Total de entradas
🔸 Problemas en variantes
🔹 Problemas semánticos
📄 Problemas de documentación
📚 Problemas de etimología
📋 Problemas de documentación adicional
| Primera Letra | Cantidad |
|---|---|
| R | 3055 |
| “ | 75 |
| ID Entrada | Palabra | Problema | Texto Original (Truncado) |
|---|---|---|---|
| DELLA-V_O_R-4760 | rabada | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabada, la Rabotazu, golpe de rabu [Md]. 2. Guisu de rabu [Md]. 3. Fam. Grupu d’homes [Md]. Posible nominalización del ast. rabada (cfr. r... |
| DELLA-V_O_R-4765 | rabadiellu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabadiellu, el
|
| DELLA-V_O_R-4769 | rabal | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabal, el
Rabadiella [Cb, Cg, Ay (= rabadal)]. Rexón llombar, zona del cuerpu onde naz el rabu del animal [Sb]. Parte del gochu que, al escuartizalu, correspuende al espinazu [Ay].
|
| DELLA-V_O_R-4771 | rabanal | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabanal, el 1 Rabu y columna vertebral del gochu [Arm]. Espina dorsal [Cp. Pr]. Posible deriváu de rabu → rabadal (cfr.) con tracamund... |
| DELLA-V_O_R-4772 | rabanal | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabanal, el 2
Términu conocíu pela documentación na vieya aceición de ‘tierra onde se dan rábanos’, sofitada na toponimia (ta 281) y na documentación:
|
| DELLA-V_O_R-4774 | rabanera | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabanera, la Home revistíu de muyer que forma parte de la comparsa de los aguilanderos [Oc]. Nominalización del femenín de rabaneru, a, o<... |
| DELLA-V_O_R-4779 | rabañada | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabañada, la
|
| DELLA-V_O_R-4783 | rabañáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabañáu, el
|
| DELLA-V_O_R-4788 | rabasíu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabasíu, el Cfr. rabexíu. |
| DELLA-V_O_R-4789 | rabasquera | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabasquera Cfr. rabisqueru, a, o. |
| DELLA-V_O_R-4790 | rabaya* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabaya* Términu que namái conocemos documentáu como ‘nome propiu de vaca’: - Otra anoya mamona dicha Rraballa... |
| DELLA-V_O_R-4791 | “rabe” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “rabe”
Términu que conocemos per documentu serondu del sur del dominiu (Sahagún):
|
| DELLA-V_O_R-4798 | raberu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raberu, el
|
| DELLA-V_O_R-4799 | rabeta | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-4802 | rabetar 2 | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-4807 | rabexíu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabexíu, el
|
| DELLA-V_O_R-4813 | rabiaderu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabiaderu, a, o* Cfr. rabia 2. |
| DELLA-V_O_R-4814 | rabiadura | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabiadura, la* Cfr. rabia 2. |
| DELLA-V_O_R-4821 | rabicu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabicu, a, o Rabicurtiu, rabón [Cg. Ca]. 2. Ensin rabu [Os. Pa. Cb. Cp. Sb. Ay. Ll]. 3. Ensin pezón (el frutu, la fruta) [Cg]. 4. Revoltosu (el neñu, la neña) [Cd]. 5. Percurti... |
| DELLA-V_O_R-4823 | rabida | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabida, la
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-4825 | rabieta | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabieta, la Cast. rabieta [Ac. Ay]. Cfr. rabia 1. |
| DELLA-V_O_R-4827 | rabil | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabil, el Maniya [Pa. Cb. Cñ. Sb. Ay. Ll. Tb. Sm. Cd. Pr. Cv. Min JH]. Manivela [Ac. Llg. Ri. Cd. Pr] del molín de rabilar [Qu] que xeb... |
| DELLA-V_O_R-4830 | rabilar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabilar Dar vueltes al rabil [Cg. Llg]. Dar vueltes a mano a un rabil que xira sol so exe [Ca]. Dar la manivela [Ri. Pr. Min]. Mover el rabil [Cb. Sb. Qu. Cd]. 2. Quitar la poxa a... |
| DELLA-V_O_R-4840 | rabina | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabina, la 2 Dim. de rabia 1 (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-4841 | rabina | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabina, la 3 Dim. de raba. |
| DELLA-V_O_R-4843 | rabiña | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabiña, la Aspeutu de mala salú [Vg]. Podría entendese como una variante de rabina 1 (cfr.) con una [] non etimolóxica como en farina y *(dolor) rabión ‘dolor que fai rabiar (polo ... |
| DELLA-V_O_R-4850 | “rabir” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “rabir”
Verbu conocíu pela documentación del sur del dominiu na aceición de ‘robar’, ‘raptar’ o quiciabes ‘forzar’:
|
| DELLA-V_O_R-4852 | rabiscu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabiscu, a, o
|
| DELLA-V_O_R-4853 | rabiscuarta | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabiscuarta, la
Cuarta, gabita, pareya que s’engancha al carru per detrás pa frenalu al baxar les cuestes [Os].
|
| DELLA-V_O_R-4860 | rabiures | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabiures, el/la
|
| DELLA-V_O_R-4863 | rabiza | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabiza, la Nabiza, rama de los nabos, fueya del nabu [Pr. Cv. Tox. /Eo/. JH]. “Verdura verde de los nabos gallegos que echan poco antes de florecer formando mota y es sumamente gustosa” [JH]. 2. P... |
| DELLA-V_O_R-4864 | rabizu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabizu, el Nabu ruin [Sm. Cv]. 2. Parte cabera del rabu del gatu [Mar (= rabiza)]. 3. Cabu curtiu auníu per un estremu a un oxetu [An]. Cfr. rabiza. |
| DELLA-V_O_R-4867 | rabona | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabona, la Aum. de raba. 2. Carru especial, ensin parte trasera, emple- gáu pa carretar vigues grandes [Tb. Cn (Oc)]. Aperiu col que se carreta, fechu del rodal ... |
| DELLA-V_O_R-4870 | rabotada | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabotada, la
|
| DELLA-V_O_R-4871 | rabotazu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabotazu, el
|
| DELLA-V_O_R-4881 | rabudu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabudu, a, o
|
| DELLA-V_O_R-4883 | rabullargu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabullargu, el*
|
| DELLA-V_O_R-4886 | rabuñazu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabuñazu, el
|
| DELLA-V_O_R-4895 | rabuya | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rabuya, la
|
| DELLA-V_O_R-4901 | raca | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-4902 | rácanu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rácanu, a, o De tratu complicáu, torcíu moralmente [LBlanco]. 2.Tafuñu, aforrón [Pa. Ri]. Cfr. raca 2. |
| DELLA-V_O_R-4906 | racha | La información semántica no termina en ]. o ]}. | racha, la 2 Piedra pequeña cortante [Cb]. Pequeña piedra llixera y acha- plada [Vd]. Trozu de piedra [Qu] achaplada y delgada [Cv]. Recorte de piedra [Tox]. Piedra pequeña resultante de l’aición... |
| DELLA-V_O_R-4907 | rachar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rachar Raxar [Bab. Vg. Mar], fender [PSil. Tox. /Eo. Mánt (= raxar)/. Tor. Mar]. Partir un tueru en dos [Ar]. Fender a la llarga los troncos [VCid]. Cortar lleña, facer raches [Mar]. Fendese una pie... |
| DELLA-V_O_R-4910 | rachón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rachón, el Maderu llargu y estrenchu, palu grande [Llg]. Rollu de made- ra delgáu pero más gordu qu’una cayada [Min]. Cada trozu de madera que se llogra fendiendo un troncu [PSil. Min]. Trozu de ... |
| DELLA-V_O_R-4911 | rachonada | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rachonada, la Riestra de bárganos, serie de raches o rachones de madera, de 1’50 m d’altura, afitaos en suelu, lligaos a otros adosaos horizontalmente a la parte cimera de los primeros, formando ... |
| DELLA-V_O_R-4915 | rachu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rachu, a, o Ax. que conocemos pela documentación: cuantas ventanicas rachas se necesiten [Gran... |
| DELLA-V_O_R-4916 | rachu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rachu, el
Términu que conocemos pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-4917 | rachucu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-4918 | racina | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-4920 | racional | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-4925 | racioneru | La información semántica no termina en ]. o ]}. | racioneru, a, el/la Términu conocíu pela documentación: |
| DELLA-V_O_R-4926 | racu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | racu, el Diente [Lln. Cg] de lleche [Lln. VBable]. Cfr. racar. |
| DELLA-V_O_R-4931 | radio | La información semántica no termina en ]. o ]}. | radio, la
|
| DELLA-V_O_R-4932 | radiu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | radiu, el Metal radioactivo, de símbolu Ra. 2. Llinia reuta que se traza dende’l centru d’una circunferencia a cualquier puntu del so diámetru. 3. Güesu del antebrazu. Cultismu modernu llegáu ... |
| DELLA-V_O_R-4933 | raedera | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raedera, la Cfr. raidera. |
| DELLA-V_O_R-4934 | raederu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raederu, el Cfr. raideru. |
| DELLA-V_O_R-4935 | raedor | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raedor Cfr. rayador. |
| DELLA-V_O_R-4936 | “rafalla” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “rafalla” Términu que conocemos pela documentación del sur del do- miniu llingüísticu y que definen como ‘xuntanza de los reba- ños de varios dueños empobinaos por pastores’ [FFLL; dcech... |
| DELLA-V_O_R-4937 | “rafear” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “rafear” Verbu que namái conocemos pela documentación del sieglu xviii: tapia bien fundada y rafeada con piedra [Grangerías xviii:... |
| DELLA-V_O_R-4938 | “rafez” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “rafez”
Namái conocemos n’ast. esti términu pela documentación medieval:
|
| DELLA-V_O_R-4940 | ragaúra | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ragaúra, la Cfr. regadura 2. |
| DELLA-V_O_R-4941 | ragaxura | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-4949 | raidor | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raidor, el Cfr. rayador. |
| DELLA-V_O_R-4950 | raidoriu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raidoriu, el Cfr. rayadoriu. |
| DELLA-V_O_R-4951 | raigame | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raigame, la
Raizón [Cn].
|
| DELLA-V_O_R-4952 | raigaña | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raigaña, la
|
| DELLA-V_O_R-4953 | raigañu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raigañu, el
|
| DELLA-V_O_R-4954 | raigar* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raigar*
{(Doc.). Arraigonar}.
|
| DELLA-V_O_R-4956 | raigorosu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raigorosu, a, o Cfr. rancorosu. |
| DELLA-V_O_R-4957 | raigueru | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raigueru, el Conxuntu de raíces [Sb]. Formación abondativa de *raigu (cfr. raigar) col continua- dor del suf. -ārius > -eiru |
| DELLA-V_O_R-4958 | raigüetu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raigüetu, el Raíz d’una muela que queda llueu de cariase tola corona [Oc]. 2. Cabeza de nabu poco desarrollada por tar mala la planta [Oc]. Formación de *raigu col sufixu dim... |
| DELLA-V_O_R-4962 | raír | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raír Cfr. rayer. |
| DELLA-V_O_R-4969 | raizón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raizón, el
|
| DELLA-V_O_R-4976 | ralea | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-4979 | ralengu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ralengu, el Cfr. realengu. |
| DELLA-V_O_R-4981 | raliar* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raliar* Cfr. ralu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-4983 | ralifueira | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ralifueira, la Deyeiciones de les vaques, especialmente si son semilíqui- des [Bab]. D’una amestadura d’ax. rarus, -a, -um ‘poco d... |
| DELLA-V_O_R-4984 | ralíu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ralíu, el* Cfr. ralu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-4991 | rallador | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rallador, ora Que ralla [JH]. 2. Charrán, que cansa y fadia [JH]. Cfr. rallar & rallayu. |
| DELLA-V_O_R-4992 | rallador | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rallador, el*
|
| DELLA-V_O_R-5003 | rallu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rallu, el 1
|
| DELLA-V_O_R-5007 | rama | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rama, la Fueya d’árbol [Cg. Ac. Ri] cuando entá ta nel árbol [Ay (/xamasca ‘fueya cuando ta en suelu’)]: Hai muncha ramalear, cabestrear [Lln. Pa. Sb. Ll. Tb]. Llevar del ram... |
| DELLA-V_O_R-5014 | ramalín | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ramalín, el Cualquier esviación del camín [Cp]. Esvíu pequeñu del camín xeneral [Pa]. Dim. de ramal (cfr.) cola amestanza del continuador del suf. -īnus. Otra incrementaci?... |
| DELLA-V_O_R-5015 | ramalote | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ramalote, {el} “Sargazo. Ineficaz” [Cñ]. Podría tratase d’un deriváu despeutivu de ramal (cfr.) + suf. -ote d’u siguiría la so aceición de “sar... |
| DELLA-V_O_R-5016 | ramar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ramar Cargar el ramu [Md (= enramar)]. Verbu fechu sol ast. ramu. L’ast. conoció tamién el compuestu enramar (cfr.) y correspondiente verbu en -idiare > *... |
| DELLA-V_O_R-5017 | ramasca | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ramasca, la
Ramu d’un árbol [Os. Ay] o planta [Cb (= ramascu)]. Caña d’árbol con fueyes [Ac (= ramascu)]. Rama seca d’árbol [Cd.
Pr]. Conxuntu de rames pequeñes [Ar]. 2. V... |
| DELLA-V_O_R-5020 | ramascazu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ramascazu, el
|
| DELLA-V_O_R-5022 | ramascu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ramascu, el <+ramescu [Ay. Ll]. ramasco [VCid].> Ramu [GP a. 1788]. Rama [Villah] d’árbol [DA], pequeña y tal como salió del árbol [Lln]. Rama d’árbol o arbustu [Ca]. Ramu yá cortáu del ár... |
| DELLA-V_O_R-5024 | ramaxe | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5032 | rametiar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rametiar Carretar daqué nun ramu, rametu o rameta [Md]. Verbu fechu dende l’ast. rametu (cfr.), rameta (cfr. ramu). |
| DELLA-V_O_R-5036 | rámila | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rámila, la Cfr. remezmila. |
| DELLA-V_O_R-5039 | ramisacu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ramisacu, el Muezca que se fai al ganáu nuna oreya pa marcar la so propie- dá [Bab. lla (= resaco, rebisaco)]. Pallabra que s’esparde pel dominiu ástur, especialmente per tierres lleoneses de la ... |
| DELLA-V_O_R-5044 | ramón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ramón, el Rama gorda d’un árbol destináu a llantar [JH]. 2. Especie de puerta fecha de dos palos llargos cruzaos per otros y per piedres, que s’alluga a la entrada de les tenaes [Sb]. 3. Recat?... |
| DELLA-V_O_R-5050 | rampiñar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5052 | rampiñu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5057 | rampletu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rampletu, a, o De curtia estatura, baxu, achaparráu (una persona, un árbol) [Cv]. Dim. de ramplu, a, o (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-5062 | rampuñar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rampuñar Cfr. arrampuñar. |
| DELLA-V_O_R-5063 | rampuñu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rampuñu, el Robu, aición de robar [Ri]. 2. Cosa robada [Ri]. Deverbal d’un posible participiu fuerte de rampuñar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-5065 | ramudu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ramudu, a, o Que tien muncha rama [Gr. JH]. Deriváu de ramu (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-5067 | rana | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rana, la Cast. rana, xaronca [Lln (S). Sb. Bi. Qu. Tb. Sm. PSil. /Eo. Mánt/]. 2. Coleópteru poco mayor que la burra’l diablu (ató- pase na pación de prim... |
| DELLA-V_O_R-5069 | ranar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ranar
|
| DELLA-V_O_R-5071 | ranáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ranáu, ada, ao 2 Cfr. arranáu, ada, ao 2. |
| DELLA-V_O_R-5072 | rancañar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rancañar Ambicionar, coldiciar, naguar por [Md]. Podría tratase d’una formación paralela a la que s’alvierte nel verbu ranganiar (cfr.) anque xeneralizando la variante [ŋk... |
| DELLA-V_O_R-5073 | rancañu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rancañu, a, o Avarientu, tafuñu [Md. Oc]. Ambiciosu, que nagua por daqué [Md]. Cfr. rancañar. |
| DELLA-V_O_R-5076 | rancer | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rancer, el Dolor continuáu, molestu pero non mui fuerte [Tb]. Nominalización del inf. rancer (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-5082 | ranción | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5084 | rancior | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5093 | rancoyu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rancoyu, {a, o}
|
| DELLA-V_O_R-5098 | randiar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | randiar Regatiar el preciu de dalguna cosa [Sm]. Cfr. arriandar & andar. |
| DELLA-V_O_R-5100 | raneta | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5106 | ranganiar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ranganiar
|
| DELLA-V_O_R-5108 | ránganu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ránganu, a, o Qu’acoxa de les dos piernes [Lln]. Dim. fechu col continuador semicultu en -ŭlus, -a, -um (llaa 103) n’amestanza col ast. rangu, a, |
| DELLA-V_O_R-5110 | rangar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rangar Cfr. ranguiar. |
| DELLA-V_O_R-5111 | rangáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rangáu, ada, ao <+rangóu/rangá/rangao [y Llg]. rengáu [y Llg]. +rengóu [y Llg]. +arranguéu/arrangá/arrangao [Ri].> Cast. derrengado [Lln. Llg]. Coxu [Lln] por cuenta la cad... |
| DELLA-V_O_R-5112 | ranglán | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ranglán
//Manga ranglán ‘tipu de manga de delles prendes d’abrigu’ [Ac].
Términu xeneralizáu posiblemente dende l’antropónimu ingl. Lord raglan, xen... |
| DELLA-V_O_R-5113 | rangollar* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rangollar* Cfr. rancollar. |
| DELLA-V_O_R-5114 | rangu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rangu, a, o Coxu, torgáu d’una pierna [Md (= rengu)]. Deverbal fuerte de rangar (cfr. rengu & ranga). Dende una v... |
| DELLA-V_O_R-5121 | ranguitu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5123 | raniella | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raniella, la
|
| DELLA-V_O_R-5124 | raniellu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raniellu, el*
|
| DELLA-V_O_R-5125 | ranil | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ranil, el 1 Ranura media de la caza o pezuñu de la vaca [Cb. Cp]. Parte blanda del interior de la caza o uñu del buei [R]. D’una formación fecha sol llat. rana, reñil. |
| DELLA-V_O_R-5127 | ranoyu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ranoyu, el Renacuayu [Vd]. 2. Cosa pequeña [Vd]. D’un diminutivu del llat. rana, -ae ‘rana, xaronca’ (em), ensin dulda d’una variante del so diminuti... |
| DELLA-V_O_R-5129 | ranuecu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ranuecu, el <+ranuicu [Ay].> Renacuayu [Llv. Ay]. Cfr. ranoyu. |
| DELLA-V_O_R-5131 | ranuetu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ranuetu, a, el/la Rana pequeña*. 2. Nomatu de los d’Antrialgo, en Piloña [LBlanco] {quiciabes por ser ribereños del ríu}. Cfr. ranoyu. |
| DELLA-V_O_R-5133 | raña | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raña, la Lo que queda pegao al fondu de la cazuela [As]. Costra de comida pegao a los cacíos [Md. Oc]. Deverbal fuerte de rañar (cfr. arrañar). |
| DELLA-V_O_R-5134 | rañar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rañar Cfr. arrañar. |
| DELLA-V_O_R-5136 | rañón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rañón, el 1 Cfr. reñón 1. |
| DELLA-V_O_R-5139 | rapacería | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rapacería, la Conxuntu de neños [Pa. Cb. Ay. Tb. Mar]. Cfr. rapaz. |
| DELLA-V_O_R-5142 | rapacicu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rapacicu, a, el/la Dim. de rapaz [JH]. a Píramo crianon, y al de llado/(que se podín besar de les ventanes),/ |
| DELLA-V_O_R-5147 | rapadiellu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | - rapazacu, a, el/la |
| DELLA-V_O_R-5162 | rapazón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5171 | rapica | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rapica, la Mondu de la pataca [Qu]. Posible dim. de rapa (cfr.). Dende rapica → rapicu féxose’l verbu rapicar (... |
| DELLA-V_O_R-5177 | rapiegu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rapiegu, el Machu de la rapiega [Ac. Tb. Md]. Cfr. rapiega. |
| DELLA-V_O_R-5178 | rapiellu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rapiellu, el Sorradoriu, instrumentu fechu d’una tabla de madera, cua- drada, con un furacu pel que se mete un mangu llargu usáu p’arrastrar les cenices d?... |
| DELLA-V_O_R-5181 | rapinar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rapinar Desergar la escanda nel rapín [LV. R. DA]. Formación verbal dende l’ast. rapín (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-5182 | rapiña | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rapiña, la
Azor [Cg]. Páxaru rapaz [Pr (= ferriu = garduña = milanu)].
{( Doc.). Maldá}.
|
| DELLA-V_O_R-5185 | rapiza | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5189 | rapón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rapón, ona
Ensin arestes (el trigu) [Cb]. 2. Variedá de castaña [An]: Las raponas son un poucu más grandes que las rapucas [An]. 3. De pelo o llana percurtio [Lln].
|
| DELLA-V_O_R-5191 | rapona | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rapona, la Ferramienta asemeyada a la fesoria pero más ancha y lli- xera, emplegada pa llimpiar les cortes [Cd]. Batidera usada pa entemecer cal con arena y dellos usos más [Vf (Cv)]. Garduñu [Vd].... |
| DELLA-V_O_R-5192 | raponar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raponar Cortar ensin querer una planta al cavar [Hospital de Órbigo (lla)]. Cfr. rapón, ona. |
| DELLA-V_O_R-5194 | raposada | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raposada, la Aición propia de la raposa [Tb. PSil]. //Raposada de fríu ‘actu de pasar fríu’ [PSil]. Cfr. |
| DELLA-V_O_R-5199 | raposu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raposu, a, o Poco abiertu, poco espontaneu, retorcíu (l’individuu) [Tb. Tox]. Arrapiegada (una persona) [Pr]. Cautu [Md]. Falsu na manera d’obrar [Cd]. Fuxidizu, poco amigu de facese ver [Sr. Ca]... |
| DELLA-V_O_R-5201 | raposucu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5203 | rapu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5207 | rapuña | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rapuña, la Rapiña [Pa. Pr]. Cfr. rabina 1. |
| DELLA-V_O_R-5211 | raque | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raque, el 2 Carraca cola que los neños facíen ruíu (racaban) na ilesia per Selmana Santa [Tox (= riqui-raque)]. Deverbal de racar (cfr.). Quiciabes pueda v... |
| DELLA-V_O_R-5213 | raquerina | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raquerina, la Lancha qu’avera’l práuticu al buque que quier entrar en puer- tu [JS]. Podría tratase d’un diminutivu d’un términu orixináu nel ingl. wrecker ‘provocador de naufraxos’, u... |
| DELLA-V_O_R-5222 | rasáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5225 | rascadina | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5228 | rascador | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5234 | rascáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rascáu, el
Primera mano de cal que se da a una parede dexando áspera la superficie [Cv].
Deverbal del participiu débil masculín del verbu rascar (cfr.), a la... |
| DELLA-V_O_R-5236 | rascón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rascón, el Aum. de rascu. 2. Rasqueta [Tox (= rasqueta)]. 3. Raseru [Ar]. 4. Rasgañu, rabuñazu [Tb. Sm]. Cfr. rascáu. |
| DELLA-V_O_R-5238 | rascuñadura | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rascuñadura, la Cfr. arrescuñadura. |
| DELLA-V_O_R-5239 | rasel | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rasel, el Cast. rasel, “delgado de la nave” [Llu] {lo mesmo que con- seña drae 21ª s.v. rasel. Talmente paez qu’equival al términu inxertu un poco en... |
| DELLA-V_O_R-5242 | raseru | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5244 | rasfilón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rasfilón //De rasfilón ‘de raspión, indireutamente, de llau’ [PSil]. Podría tratase d’una adautación de la espresión tresmitida pel cast. de reFil... |
| DELLA-V_O_R-5245 | rasgu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rasgu, el Cfr. rascu & rascar. |
| DELLA-V_O_R-5246 | rasguñar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rasguñar Cfr. arrescuñar. |
| DELLA-V_O_R-5247 | rasguñatu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rasguñatu, el
|
| DELLA-V_O_R-5248 | rasguñazu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rasguñazu, el
|
| DELLA-V_O_R-5251 | rasguñu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rasguñu, el
|
| DELLA-V_O_R-5252 | rasín | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rasín, ina, ino Dim. de rasu, a, o. //-es ‘perusaes, pergastaes (les madreñes)’ [Sb]. ... |
| DELLA-V_O_R-5254 | “rasor” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “rasor”
Términu conocíu pela documentación llatina del dominiu:
|
| DELLA-V_O_R-5261 | raspar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raspar
|
| DELLA-V_O_R-5269 | rasponazu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rasponazu, el
|
| DELLA-V_O_R-5273 | rasquetar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rasquetar
|
| DELLA-V_O_R-5276 | rasquiar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rasquiar Rascar [Sb]. 2. Rabiar [JH]. Variante en -idiare > -iar, de rascar (cfr.), con un deverbal dende’l participiu fuerte rasquia (... |
| DELLA-V_O_R-5280 | rastellar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rastellar Cfr. restellar. |
| DELLA-V_O_R-5281 | rastiellu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rastiellu, el
|
| DELLA-V_O_R-5284 | rastral | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rastral, el Correa que se pon nel pedal de la bicicleta pa suxetar el pie y dar meyor a los pedales [Ac. Sr. Tb]. D’una formación sobro rastru (cfr.) axetivada col siguidor de ... |
| DELLA-V_O_R-5291 | rastriegu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rastriegu, a, o
|
| DELLA-V_O_R-5298 | rastrón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rastrón, el Ramu especialmente iguáu pal arrastre o tresporte [Tb]. Ca- rru {sic} ensin ruedes [Lln (= narria)] pa dir per caminos mal iguaos y con piedres [Pa (= rametu)]. Espe... |
| DELLA-V_O_R-5300 | rastroxar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rastroxar Cfr. restroxar. |
| DELLA-V_O_R-5305 | “rasura” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “rasura”
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-5306 | rata | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rata, la 1 Pieza que s’alluga na gadaña pa que nun s’abra’l pañu [Ar]. 2. Pieza del tornu [As].Travesañu gordu que suxeta tol arma- zón del telar [Ay]. Maderu del molín que suxeta la puente... |
| DELLA-V_O_R-5307 | rata | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rata, la 2
|
| DELLA-V_O_R-5311 | ratel | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5312 | ratén | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5315 | rateru | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rateru, a, o <+ratiru [Ay].> Que roba coses pequeñes [Ac. Ay]. Cfr. ratu 2. |
| DELLA-V_O_R-5316 | ratiar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ratiar Ratonar [Tox]. Afuracar (los ratos) [Tb]. Ponese’l gatu malu por comer ratones [Mi (= ratoniar). 2. Robar en pequeñes can- tidaes y coses de curtia importancia [Tb. Tox]. Cfr. Cortélo ratiao [Cr]. 3. Mináu de los ratos o topos (una tierra) [Lln]. //“anbas las partes con |
| DELLA-V_O_R-5319 | ratificar* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ratificar*
Verbu quiciabes conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-5320 | ratiga | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ratiga, la Cfr. retiga. |
| DELLA-V_O_R-5322 | ratín | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ratín, ina, el/la Ratu, mure [Lln (= surnia)]. Dim. de ratu 2. |
| DELLA-V_O_R-5323 | ratín | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ratín, el Espaciu percurtiu de tiempu [Tb]. Dim. de ratu 1. |
| DELLA-V_O_R-5324 | ratina | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ratina, la Términu conocíu pela documentación: Ratina llaman en Asturias á unos ratones que se crían en las aguas frescas ó arroyuelos ... |
| DELLA-V_O_R-5325 | ratiquín | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ratiquín, el Espaciu curtiu de tiempu [Ca. Tb]. Cfr. ratu 1. |
| DELLA-V_O_R-5327 | ratón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ratón, el Cast. ratón [Ac. Llg. Sb]. 2. Rata [Lln]. 3. Coelorhynchus coelorhynchus, cast. rata [Lls, Xx, Cñ, Llu,... |
| DELLA-V_O_R-5328 | ratona | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ratona, la Topu [Mar]. Aum. de rata o femenín analóxicu de ratón (cfr. ratu 2). |
| DELLA-V_O_R-5329 | ratonera | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ratonera, la
|
| DELLA-V_O_R-5332 | ratu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ratu, el 1 <+retu [Ay. Ll. Ri].> Espaciu curtiu de tiempu [Lln. Cl. Ac. Ca. Ay. Ll. Ri. Tb. Sm. PSil. Pr]. Oyga pos il {... |
| DELLA-V_O_R-5335 | ratume | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ratume, {el} Tol conxuntu d’animales royedores que comen la collecha [Cp. Oc]. 2. Conxuntu de ratos [Oc]. Cfr. ratu 2. |
| DELLA-V_O_R-5339 | rauparráu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rauparráu De color verde y bon sabor (tipu de mazana) [Cg]. D’una amestadura de nome (rabu) > rau + ax. (a)parráu |
| DELLA-V_O_R-5340 | “rauso” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “rauso”
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-5349 | raxáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raxáu, ada, ao Azafranao (el pelo) [Ca]. 2. De color mariello (l’ablana ma- dura) [Oc]. 3. De güeyos azules (persona, animal) [Ca]. |
| DELLA-V_O_R-5355 | raxola | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raxola, la
|
| DELLA-V_O_R-5360 | raxonar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raxonar Conxestionase col sol [Cb. Cp]. Cfr. raxu. |
| DELLA-V_O_R-5361 | raxu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raxu, el Filu de lleche que sal del ubre al catar o mucir [Qu. Tb. Sm]. 2. Raxada de sol [Tb]. 3. Especie de ventosa que lleven los pulpos nos tentáculos [Vd]. Brazu del pulpu [Mn]. Caúna de les pat... |
| DELLA-V_O_R-5363 | raya | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raya, la 1 Cast. raya [Lln. Pa. PSil. JH]. 2. Raxa, corte, cicatriz [Pa. Sb]: Fíxo-y una raya ena<... |
| DELLA-V_O_R-5366 | rayadera | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rayadera, la |
| DELLA-V_O_R-5368 | rayador | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rayador, el
|
| DELLA-V_O_R-5370 | rayadura | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rayadura, la
|
| DELLA-V_O_R-5377 | rayón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5381 | rayu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rayu, el <+reyu [Ay. Ll].> Cast. rayo [Pr. Tox. /Mánt/. JH], chispa [Ac. Ri. Tb. Sm. PSil]. Rellumu, llinia de lluz [PSil]. 2. Radiu [Pr. Tox. /Mánt/] de la rueda del carru, de ... |
| DELLA-V_O_R-5386 | raz | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raz Cfr. arraz. |
| DELLA-V_O_R-5387 | raza | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raza, la 1 Castra o calidá d’orixe o llinax [Lln. Tb. Sm]: Ésos son de mala raza, sí son mui mala raza [Tb]. Ca... |
| DELLA-V_O_R-5388 | raza | La información semántica no termina en ]. o ]}. | raza, la 2* Cfr. razadura. |
| DELLA-V_O_R-5390 | razar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | razar
Sedar un oxetu, xeneralmente de madera o de lloza [Ca].
|
| DELLA-V_O_R-5397 | razonar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | razonar
Cast. razonar [Xral].
|
| DELLA-V_O_R-5400 | real 2 | La información semántica no termina en ]. o ]}. | real 2
|
| DELLA-V_O_R-5407 | realizar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | realizar
|
| DELLA-V_O_R-5409 | reasca | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reasca, la
|
| DELLA-V_O_R-5412 | rebalbiar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5413 | rebalbín | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5416 | rebalsiar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebalsiar Allisar el borde saliente, rebaxar, igualar les sos partes [Tox]. 2. Vertese, derramase’l líquidu percima de los bordes de la cavidá que lo contié... |
| DELLA-V_O_R-5420 | rebanciáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebanciáu, ada, ao Empedráu (el cielu) [Oc]. Posible participiu d’un verbu intensivu en re- antepuestu a banciar (cfr.). Si’l cielu empedráu semeya al ... |
| DELLA-V_O_R-5422 | rebaña | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebaña, la Cfr. rabaña. |
| DELLA-V_O_R-5423 | rebañegu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebañegu, a, o Cfr. rabañegu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-5424 | rebarba | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebarba, la Reborde cortante (por exemplu la tapa d’una lata de conser- ves llueu d’abierta, o la gadaña enantes d’afilada) [Tox]. 2. Aspereza, imperfeición que dexa la llima nel filu de dello... |
| DELLA-V_O_R-5425 | rebasar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebasar Cfr. rabasar. |
| DELLA-V_O_R-5426 | rebase | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebase, el “Cuando en el juego de la llave el jugador no hace blanco con ninguna de las seis fichas que tira” [Xx]. Posible deverbal de rebasar que, a vegaes, podría amosar d... |
| DELLA-V_O_R-5428 | rebatar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebatar Cfr. arrebatar. |
| DELLA-V_O_R-5429 | rebate | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebate, el Llugar que retién dalgo o bien onde se retién (a un animal, a una persona) [Tb]. Zarramientu de madera fechu con estaques altravesaes en forma de X pa torgar el pasu (del ganáu, de les p... |
| DELLA-V_O_R-5430 | rebater | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebater Cfr. bater & arrebater. |
| DELLA-V_O_R-5432 | rebatir | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebatir Discutir [Tb. Tox]. Cfr. bater. |
| DELLA-V_O_R-5433 | rebatosu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebatosu, a, o Cfr. arrebatosu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-5434 | rebatu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebatu, el Cfr. arrebatu. |
| DELLA-V_O_R-5435 | rebáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebáu, el Cfr. ribáu. |
| DELLA-V_O_R-5436 | rebaxa | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebaxa, la Cast. rebaja [Pa. Ay. Pzu. Pr. Tox. /Eo/. JH]. Cfr. rebaxar. |
| DELLA-V_O_R-5439 | rebaxe | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebaxe, el Aición y efeutu de rebaxar [Tb. JH]. 2. Trabayu de poner a nivel, quitando la parte que sobra, el pisu d’una galería qu’hinchó [Min]. // |
| DELLA-V_O_R-5450 | rebelgues | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebelgues, les* Cosques [Cv. Vd]. Cfr. rebelgos. |
| DELLA-V_O_R-5451 | rebellar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebellar ‘Cortar la corteza alredor del árbol pa que seque’ [Os]. 2. Mancase [Sariegos (lla)]. Quiciabes deba partise del llat. reuellere ‘arrincar o llevantar la piel, la ... |
| DELLA-V_O_R-5453 | rebelludu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebelludu, a, o Retorcíu na conducta [Lln]. Ax. qu’ha rellacionase col verbu rebellar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-5454 | rebelón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebelón, ona
Rebelde [JH]. 2. Que se niega a andar (el mulu) [Sm]. //-ones ‘que salen con dificultá de los garapiellos (les ablanes)’ [Ll]. En rellación con rebéncanu, variante de rebénganu, a, reberingar
|
| DELLA-V_O_R-5465 | reberingu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5468 | rebeyar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5474 | rebimbón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebimbón, ona*
|
| DELLA-V_O_R-5475 | rebiritiar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebiritiar Cfr. ribetiar. |
| DELLA-V_O_R-5479 | rebite | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebite, el Cfr. ribete. |
| DELLA-V_O_R-5480 | rebizcador | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebizcador, {ora} Cfr. reblincador, ora. |
| DELLA-V_O_R-5495 | reblanquieru | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reblanquieru, a, o Perblancu, mui claru [Mi]: ¡Vaya reblanquieru que vas con esa camisa! [Mi]. Llimpiu, relluciente [Mi]. Formación dende’l compuestu ast.... |
| DELLA-V_O_R-5498 | reblincador | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reblincador, ora Que reblinca, retozador [Md. JH]. Que salta [Lln (= rebiz- cador)]. Cfr. reblincar. |
| DELLA-V_O_R-5505 | reblincón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reblincón, el
|
| DELLA-V_O_R-5506 | reblincu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reblincu, el
|
| DELLA-V_O_R-5516 | reboleta | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reboleta, la
Xuegu de neñes en que se pinta en suelu un rectángulu con una raya al mediu y dos tresversales, entamándose a numberar pela derecha (1, 2, 3) y al cabu añádese un semicírculu, la |
| DELLA-V_O_R-5517 | rebolgar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebolgar Pasalo bien, gozar [AGO]. Cfr. abollar. Semánticamente ha almitise en rebolgar un pasu evolutivu dende *‘dar vueltes como un líquidu al ferver’... |
| DELLA-V_O_R-5519 | rebollada | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebollada, la
Conxuntu de rebolles [Cd]. Carbayéu [Cb].
|
| DELLA-V_O_R-5522 | rebolleta | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebolleta, la Carbayu de dos a tres metros d’altura, esmocháu pero re- llativamente nuevu, d’unos quince a veinte cm de diámetru [VCid]. Cfr. rebolla (cfr. ... |
| DELLA-V_O_R-5527 | rebollu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebollu, el
|
| DELLA-V_O_R-5529 | reboñu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reboñu, el Suciedá, trolla, folla que s’alluga nel calce del molín [Mar]. Agua contenío nun calce [Mar]. 2. Canal del molín [Mar]. Podría tratase d’una formación intensiva fecha sobro * |
| DELLA-V_O_R-5531 | reborbogar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reborbogar
Reburdiar, bufar [Ll]. 2. Echar en cara [GP a. 1788]. Repren- der, reconvenir [JS. AGO].
|
| DELLA-V_O_R-5534 | reborde | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reborde, el Parte de la montera qu’abarca la metada del casquete, cosíu al interior y vueltu hacia arriba per fuera [Vigil 1924a: 44]. Formación compuesta de borde (cfr.) col ... |
| DELLA-V_O_R-5538 | reboriu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reboriu, el 2
|
| DELLA-V_O_R-5541 | rebozniar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebozniar
Retranquiar faciendo fuerza sobre daqué pa desplazalo a otru sitiu [Lln].
Quiciabes sía un verbu fechu sol ast. gozniu, variante de ... |
| DELLA-V_O_R-5554 | rebumbíu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5555 | rebumbiu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebumbiu, el
|
| DELLA-V_O_R-5559 | reburbiu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reburbiu, el Ruíu, baturiciu [Tor]. Deverbal de *reburbiar posible variante de reburdiar (cfr.) por influxu de la familia de burdiu (cfr... |
| DELLA-V_O_R-5560 | reburdéu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reburdéu, el Burbús insistente [Cl]. Deverbal del ast. *reburdear, enantes de dar el pasu evolutivu a reburdiar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-5561 | reburdiaderu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reburdiaderu, el*
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-5563 | reburdión | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reburdión, ona
|
| DELLA-V_O_R-5564 | reburdiu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reburdiu, el 1
Bramíu del bue [Ar]. 2. Regañu [Ar]. 3. Baturiciu, malestar [R].
en los reburdios |
| DELLA-V_O_R-5567 | rebuscón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebuscón, ona
|
| DELLA-V_O_R-5568 | reburdiu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reburdiu, el* 2
Términu conocíu pela documentación:
las castañares de la fuente rebuscu, el |
| DELLA-V_O_R-5573 | rebustez | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5577 | rebuyir | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebuyir
|
| DELLA-V_O_R-5579 | rebuznar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rebuznar
|
| DELLA-V_O_R-5582 | “recabar” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “recabar”
Verbu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-5583 | recacha | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recacha, la*
|
| DELLA-V_O_R-5585 | recachar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recachar
|
| DELLA-V_O_R-5587 | recachina | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recachina Cfr. recacha. |
| DELLA-V_O_R-5590 | recadar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recadar Cfr. recaldar. |
| DELLA-V_O_R-5592 | “recadir” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “recadir”
Verbu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-5594 | recaída | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5596 | recalcada | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5602 | “recaldador” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “recaldador”
Términu conocíu pela documentación na aceición de ‘quien tien d’oficiu recaldar’:
|
| DELLA-V_O_R-5616 | recateru | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recateru, a, o*
|
| DELLA-V_O_R-5619 | recatión | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recatión, ona
|
| DELLA-V_O_R-5621 | recatón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recatón, ona, el/la 2
El que viende al por menor.
|
| DELLA-V_O_R-5622 | “recatonería” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “recatonería”
Cfr. recatón 1.
|
| DELLA-V_O_R-5623 | recatonía | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recatonía, la*
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-5626 | recáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recáu, el <+requéu [Ay].> Cast. recado [Pa. Ay. Tb]. Mensaxe [Pa], encargu [Ca. An], avisu [Pzu. PSil]. 2. Actividá de curtia duración [PSil]: Mar- |
| DELLA-V_O_R-5628 | recaudar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5642 | recel | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recel, el*
Términu conocíu pela documentación, quiciabes identificable cola voz tamién cast. recel “cobertor o cubierta de tela delga- da y listada” (drae 21ª):
|
| DELLA-V_O_R-5643 | “recelar” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “recelar” Verbu conocíu pela documentación: |
| DELLA-V_O_R-5644 | recelu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recelu, el <+recilu [Ay].> Cast. recelo, falta d’enfotu [Ac. Ay]. Cfr. celu. |
| DELLA-V_O_R-5646 | recender | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recender
|
| DELLA-V_O_R-5649 | recentar* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5651 | recercar* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5652 | recese | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5653 | receta | La información semántica no termina en ]. o ]}. | receta, la Caún de los llotes del testamentu [Lln]. 2. Documentu médi- cu pa llograr un medicamentu [Xral]. 3. Gaceta qu’informa d’una ayalga (Bartolomé 2020:146). Posible términu con aniciu n... |
| DELLA-V_O_R-5656 | recetoría | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recetoría, la*
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-5658 | receutor | La información semántica no termina en ]. o ]}. | receutor, el*
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-5661 | rechilar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rechilar Allegrase [AGO]. Cfr. relochu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-5664 | rechinar 2 | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rechinar 2 Cfr. rellenar. |
| DELLA-V_O_R-5666 | rechisteru | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rechisteru, el
Sitiu abrigáu onde calienta’l sol [Llomb].
Podría tratase d’una formación sobro chista voz dialeutal cast. na aceición de ‘chispa’ (de... |
| DELLA-V_O_R-5669 | rechonchudu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rechonchudu, a, o
Rechonchu [JH].
|
| DELLA-V_O_R-5670 | rechumar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rechumar Rezumir (la brea del pinu) [Tox]. Posible variante del ast. *rezumar non conseñáu güei pero sí lo qu’hebo ser la so variante rezumir (cfr.), en... |
| DELLA-V_O_R-5673 | recibición | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5674 | “recibidor” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5675 | “recibiente” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5684 | recif | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recif, el <sic> ///Mucha pesca del recif, desde Cudiellero a San Feliz [LC]. Pallabra d’aniciu nel ár. cl. con co... |
| DELLA-V_O_R-5685 | recimal | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recimal, la
|
| DELLA-V_O_R-5694 | reclamar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5696 | recobración | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recobración, la Recuperación [JH] Cfr. recobrar. |
| DELLA-V_O_R-5700 | recocar* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recocar*
|
| DELLA-V_O_R-5702 | “recodu” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “recodu” Cfr. recaldu. |
| DELLA-V_O_R-5703 | recói | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recói Esclamación de sorpresa o enfadu [AGO]. Posible eufemismu por ¡recOñO!, lo mesmo que s’alvierte en recoime (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-5710 | “recompensa” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “recompensa”
|
| DELLA-V_O_R-5711 | “recompensación” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “recompensación”
|
| DELLA-V_O_R-5713 | “reconciliar” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “reconciliar”
Verbu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-5730 | “reconvención” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “reconvención”
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-5734 | recoña | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recoña Interxeición d’enfadu [Pa]. Cfr. coñu & recoime. |
| DELLA-V_O_R-5735 | recoño | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recoño Interxeición d’enfadu [Pa (= recoña). Ca. Ay]. Cfr. coñu. |
| DELLA-V_O_R-5737 | recordanza | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recordanza, la
|
| DELLA-V_O_R-5739 | recordatoriu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recordatoriu, el <+recordaturiu [Ay].> Tarxeta de recuerdu (de la primera comunión, de boda) [Ac. Tb]. Lo que val de recuerdu [Ay]. Cfr. recordar. |
| DELLA-V_O_R-5742 | recortar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recortar Cast. recortar. 2. Andar en tresversal a cortar la capa de car- bón [Min]. 3. Executar ciertos llabores pa comunicar zones entre sí [Min]. Cfr. cortar<... |
| DELLA-V_O_R-5745 | recorte | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5750 | recostín | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5752 | recostinar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recostinar
|
| DELLA-V_O_R-5757 | recotonar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recotonar Nacer retueyos a una planta [Tox. Oc]. Formación verbal sol ast. cotón (cfr.) y col intensivu re-. |
| DELLA-V_O_R-5759 | recoya | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recoya Espresión eufemística (cfr. recoime). Ye posible que l’equivalente “recolle”, “recolla” ufran percorreición de yeísta. |
| DELLA-V_O_R-5761 | recoyedor | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recoyedor, ora*
|
| DELLA-V_O_R-5766 | recoyida | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recoyida, la*
|
| DELLA-V_O_R-5773 | “rectoría” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5776 | recu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recu, el Gochu [La Cabreira (Mar). lla]. Deverbal fuerte de *recar, variante de racar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-5781 | recuartu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recuartu, el*
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-5783 | recubiertu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recubiertu, el Terrén que cubre la formación carbonífera [Min]. Cfr. cubiertu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-5785 | recudidura | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recudidura, la Escurridura [Cg. Tb. /Eo/. JH]. //-es ‘id’ [Pa. An. Cv]. ‘lo que resulta de recuentru, el Cast. reencuentro [JH]. Adautación del cast. reencuentro. |
| DELLA-V_O_R-5792 | recuentu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5800 | recuntar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recuntar Cfr. recontiar 2. |
| DELLA-V_O_R-5802 | recuperación | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recuperación, la Cast. recuperación. Cfr. recuperar. |
| DELLA-V_O_R-5804 | recurrir | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recurrir Cayer sobro, tener influxu un puntu sobro los que lu arrodien [Lln]: Cuera son muchos pueblos los que recurren ahí [Lln]. D’un c... |
| DELLA-V_O_R-5807 | redañu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | redañu, el Grasa qu’envuelve los estantinos [R]. Posible deriváu de rede (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-5809 | “redeciella” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5814 | redeñu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | redeñu, el Manteques del gochu que formen una especie de rede [Mar]. Del llat. rēticulum ‘rede pequeña’ (em s.v. rēte, is), como pro- pón García de Diego (deeh s.v. retĭcŭlum) o, quiciabes... |
| DELLA-V_O_R-5816 | redicer | La información semántica no termina en ]. o ]}. | redicer Volver a dicir una cosa [JH]. Compuestu de dicer (cfr. dicir) cola anteposición de re- in- tensivu. |
| DELLA-V_O_R-5821 | rediezmu* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rediezmu*
Términu conseñáu na documentación:
|
| DELLA-V_O_R-5823 | redimir | La información semántica no termina en ]. o ]}. | redimir Cfr. remir. |
| DELLA-V_O_R-5828 | rediós | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5833 | redolar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5836 | redonda | La información semántica no termina en ]. o ]}. | redonda, la Piedra de tres o cuatro metros d’altura argayada de la peña [Bulnes (S)]. 2. Soga p’atar la carga del ramu o carriella [Sm]. Comarca, redolada [Lln. Tb. Pr]: En <... |
| DELLA-V_O_R-5842 | redoyu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5851 | reducir | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reducir
|
| DELLA-V_O_R-5854 | reedificar* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reedificar*
Verbu conocíu na nuesa documentación:
|
| DELLA-V_O_R-5858 | refaldáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | refaldáu, ada, ao*
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-5865 | refalgar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | refalgar
Repunar, refugar dalguna cosa con cansanciu [Cg].
|
| DELLA-V_O_R-5867 | refastiar* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | refastiar*
|
| DELLA-V_O_R-5871 | refaxu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | refaxu, el <+refexu [y Cp. Ay. Ri].+refoxu [y Llg. y Sb]. rifaxu [Pzu]. rofaxu [y Cb. Gr]. röfaxu [y Cv]. rufaxu [y Sm]. refanxu [Vd. PVeiga, Vd (Oc)]. refaixu [Tor. Mar. /Eo/]. //refaxo [Eo. Mánt].... |
| DELLA-V_O_R-5873 | refeición | La información semántica no termina en ]. o ]}. | refeición, la*
Nome conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-5875 | refellón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | refellón, el Cfr. refollón. |
| DELLA-V_O_R-5881 | refertón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | refertón, ona
|
| DELLA-V_O_R-5885 | “refezar” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5889 | “refierta | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “refierta, la”
Términu que conocemos pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-5896 | refilete | La información semántica no termina en ]. o ]}. | refilete, el Dichos vulgares y conversaciones inacabables [Ar]. Posible dim. de *refile (cfr. refite) con suf. diminutivu -ete. |
| DELLA-V_O_R-5898 | refinchar* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | refinchar*
|
| DELLA-V_O_R-5904 | reflundiar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reflundiar Cfr. refundiar. |
| DELLA-V_O_R-5905 | reflundiu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reflundiu, el Cfr. refundiu. |
| DELLA-V_O_R-5906 | refluxu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | refluxu, el Cast. reflujo [Pzu. JH]. Movimientu descendente de la marea [Xx]. Cfr. fluxu. |
| DELLA-V_O_R-5907 | refocil | La información semántica no termina en ]. o ]}. | refocil, el
|
| DELLA-V_O_R-5910 | refociñáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5913 | refolla | La información semántica no termina en ]. o ]}. | refolla, la
Términu conocíu pela documentación, interpretáu semántica- mente como ‘barru’ [Grangerías xviii].
|
| DELLA-V_O_R-5919 | refollonada | La información semántica no termina en ]. o ]}. | refollonada, la*
|
| DELLA-V_O_R-5924 | reforiar* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reforiar*
Verbu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-5925 | reformamientu* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reformamientu*
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-5933 | refraneru | La información semántica no termina en ]. o ]}. | refraneru, el*
|
| DELLA-V_O_R-5935 | “refrenar” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5936 | “refresa” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5938 | refrescamientu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5941 | refriega | La información semántica no termina en ]. o ]}. | refriega, la Cfr. resfriega. |
| DELLA-V_O_R-5947 | refuerzu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | refuerzu, el
|
| DELLA-V_O_R-5948 | refuexu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | refuexu, el*
Términu conocíu pela documentación y toponimia:
|
| DELLA-V_O_R-5950 | “réfuga” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “réfuga”, “refugán”
<{Con acentuación supuesta}.>
Términu conocíu pela documentación na aceición de ‘el fuxíu’, ‘el fugáu’:
|
| DELLA-V_O_R-5954 | refugayu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | refugayu, el
|
| DELLA-V_O_R-5960 | refundir | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5961 | refundiu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | refundiu, el Aición y efeutu de refundiar. 2. Golpe, llanzamientu bruscu [Tb]. Puxu, fuerza, entereza [AGO]. Ímpetu [JH]. 3. Enfa- d... |
| DELLA-V_O_R-5963 | refunfuñu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | refunfuñu, el
Protesta fecha en voz baxa [Ca].
|
| DELLA-V_O_R-5971 | refuxir | La información semántica no termina en ]. o ]}. | refuxir
Fuxir [Pzu. JH].
|
| DELLA-V_O_R-5973 | regacha | La información semántica no termina en ]. o ]}. | regacha, la
Términu conocíu pela documentación, quiciabes cola acei- ción de ‘regueru’:
|
| DELLA-V_O_R-5984 | regal | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-5987 | regalar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | regalar |
| DELLA-V_O_R-5988 | regalengu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | regalengu, a, o* 1 Cfr. realengu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-5989 | regalengu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | regalengu, a, o* 2
Axetivu conocíu pela documentación con una aceición pri- mera de ‘del rei’.
|
| DELLA-V_O_R-5990 | regalina | La información semántica no termina en ]. o ]}. | regalina, la
Fiesta de la Virxe María celebrada l’últimu domingu d’agostu, en Cadavéu (Vd), n’honor de Ntra. Sra. de Riegla.
Virxe de regalu, el
|
| DELLA-V_O_R-6001 | regantíu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6003 | regañadura | La información semántica no termina en ]. o ]}. | regañadura, la Cfr. arregañadura. |
| DELLA-V_O_R-6006 | regañina | La información semántica no termina en ]. o ]}. | regañina, la Riña más o menos grande [Ay]. Dim. de regaña (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-6012 | regáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6022 | reglamentu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reglamentu, el
|
| DELLA-V_O_R-6025 | regobil | La información semántica no termina en ]. o ]}. | regobil, el Llugar resguardáu [VB. AGO]. Cfr. cubil. |
| DELLA-V_O_R-6027 | regoldanu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | regoldanu, el Castañal montesa [AGO]. “Regoldano llaman los Botánicos ó Arbolistas de Asturias al chupón ó arbolito silvestre. También se llama Regoldano<... |
| DELLA-V_O_R-6031 | regón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6036 | “regresu” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | a) |
| DELLA-V_O_R-6046 | regueráu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | regueráu, el*
|
| DELLA-V_O_R-6053 | reguileru | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reguileru, a, o Perespabilada (una persona) [Cd. Pr]. 2. Que se mueve pe- rrápido [Pr]. Del ast. reguilu, a, o (cfr.) cola amestanza del... |
| DELLA-V_O_R-6061 | reguñada | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reguñada, la*
|
| DELLA-V_O_R-6065 | reguñu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reguñu, el
|
| DELLA-V_O_R-6070 | reh.aya | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reh.aya, la Cfr. regaya. |
| DELLA-V_O_R-6071 | reh.ayu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reh.ayu, el Cfr. regayu. |
| DELLA-V_O_R-6073 | reichín | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reichín, el Mariposina de Dios o vaca de San Antón [Tox. /Eo/]. Términu que paez guardar rellación con un dim. de rei (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-6076 | reinal | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6078 | reináu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reináu, el
Cast. reinado [Xral]. {2. (Doc.). Reinu}.
|
| DELLA-V_O_R-6083 | reita | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6085 | relampampixar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | relampampixar Rellampiar muncho [PSil]. Posible encruz de relampar (cfr. rellampiar) y empixar (cf... |
| DELLA-V_O_R-6087 | relaxación* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | relaxación*
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-6088 | relaxamientu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | relaxamientu, el*
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-6090 | relaxáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | relaxáu, ada, ao Quebráu [Ay. Tox. /Eo/]. 2. Corrompíu, viciosu [Tox. /Eo/]. //Boca relajada “boca depravada” ... |
| DELLA-V_O_R-6096 | relevar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | relevar Sustituir nel trabayu, nuna operación [Ay. Tb]. 2. Sustituir los cuadros vieyos ya inútiles d’una galería per otros nuevos [Min]. 3. Entibar [Min]. //-se ‘turnase?... |
| DELLA-V_O_R-6097 | relevu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | relevu, el Cast. relevo, turnu, sustitución [Ay. Min]. 2. Anchurón onde se crucen los trenes [Min]. Cfr. relevar. |
| DELLA-V_O_R-6099 | relinchíu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | relinchíu, el Relinchu [LV. On. Pa. Tb (Oc)]. Cfr. relinchar. |
| DELLA-V_O_R-6102 | relinga | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6113 | rellambida | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rellambida, la*
|
| DELLA-V_O_R-6115 | rellámpagu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rellámpagu, el
|
| DELLA-V_O_R-6116 | rellampaguiar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rellampaguiar Cast. relampaguear, facer refocilos [Lln. Cñ. Tb. Md. Cd. Tox. JH]. Cfr. rellampu |
| DELLA-V_O_R-6119 | rellampíu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6120 | rellampíu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6123 | rellanu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6131 | rellenar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rellenar
|
| DELLA-V_O_R-6133 | “rellexu” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “rellexu”
Nome conocíu pela documentación, quiciabes na aceición de ‘rebaxa’:
|
| DELLA-V_O_R-6136 | rellimpiar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rellimpiar
|
| DELLA-V_O_R-6137 | rellimpiu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rellimpiu, a, o
|
| DELLA-V_O_R-6138 | relloba | La información semántica no termina en ]. o ]}. | relloba <{de} relloba [JH]. {de} reloba [Xx].> Tipu de mazana [Xx. JH]. Documéntalu nel sieglu xix Jun- quera Huergo nel so diccionariu, diciendo: “Adj. que se aplica a cierta clase de manzanas”.... |
| DELLA-V_O_R-6148 | rellucienta | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6152 | relluga | La información semántica no termina en ]. o ]}. | relluga, la 2 Sucu que dixebra dos terrenos que llinden [Cl (VB). AGO]. 2. Arruga [As]. 3. Cantidá de yerba acabante segar y que se va axuntando pa embalagalo [Pa]. Montón de yerba seco que s’axun... |
| DELLA-V_O_R-6153 | rellugada | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rellugada, la Raxada, güeyada de sol [Cb (= llugada)]. Deverbal del participiu débil de rellugar 1 (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-6154 | rellugar 1 | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rellugar 1 Cfr. lluga. |
| DELLA-V_O_R-6156 | rellugu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rellugu, el Raxadina de sol en día nublu [Cp]. Deverbal de rellugar 1 (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-6157 | rellugueru | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rellugueru, a, el/la Dueñu d’una finca dixebrada d’otra pela relluga [Cl (VB). AGO]. Cfr. rellugar 2 & colluga. |
| DELLA-V_O_R-6160 | rellumante | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rellumante Brillante [JH. D’Ábego]. Del participiu de presente del verbu rellumar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-6164 | rellumbranza | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rellumbranza, la Iluminación. De lluego qu’atapeció/tanta de la rellumbranza [Corona- ción Carlos iv 178] Dempués ... |
| DELLA-V_O_R-6169 | rellumu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6171 | rellustru | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rellustru, el* <relustru [Tox]. //rellustro [/Eo/]. relustro. [/Mánt/]. relistro [Vc (Cruce)].> Rellámpagu [Tox. /Eo. Mánt. Vc (Cruce)/]. Cfr. rellustrar. |
| DELLA-V_O_R-6175 | reloxeru | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reloxeru, el
|
| DELLA-V_O_R-6178 | rema | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rema, el
|
| DELLA-V_O_R-6186 | remanaderu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6190 | remanecer 1 | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remanecer 1
{(Doc.). Permanecer}. Quedar, continuar, permanecer, volver a producirse un dolor [/Eo/ = remaner].
|
| DELLA-V_O_R-6192 | remanecer 3 | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remanecer 3 Amanecer [PSil]. Del incoativu *remanescĕre fechu sol llat. mane ‘pela ma- ñana’, paralelu a *admanĕscere > ast., cast. amanecer (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-6193 | “remanga” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “remanga”
Términu conocíu pela documentación quiciabes na aceición de ‘pertenencia’:
|
| DELLA-V_O_R-6200 | remaníu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6201 | remansa | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6203 | remanse | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remanse, el Sitiu onde se contién l’agua nuna corriente [Tb. Sm]. Cfr. remansa. |
| DELLA-V_O_R-6204 | remansiar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remansiar Cast. remansar, detenese les oveyes [Mar]. Cfr. mansu, a, o & remansa. |
| DELLA-V_O_R-6205 | remanu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remanu, el Tierra, prau onde surde agua o humedá de contino [Arm]. Deverbal fuerte de remanar 2 (cfr.) como remane (cfr.) del infinitivu... |
| DELLA-V_O_R-6206 | remaquear | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remaquear Cfr. recamariar. |
| DELLA-V_O_R-6208 | remaquéu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remaquéu, el Regatéu [Md]. Deverbal de remaquear (cfr. recamariar). |
| DELLA-V_O_R-6212 | remariar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remariar Tirar, pasar la bola (nel xuegu de los bolos) [Sr]. ¿En rellación etimolóxica col ast. remar (cfr.)? |
| DELLA-V_O_R-6213 | rematador | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rematador, el El que remata la puya’l ramu [Lln. Vv]. Cfr. matar. |
| DELLA-V_O_R-6218 | remate | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remate, el
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-6221 | remecer | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remecer Catar fasta dexar la vaca estrincada, ensin lleche [Cl]. Posiblemente del llat. remulcēre ‘frotar suavino’, ‘afalagar’ (Old) con que podría aludise a los preparativos que, dacuan- do... |
| DELLA-V_O_R-6226 | remedu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remedu, el Téminu conocíu pela documentación: ¿Qué?, ¿cuidaben qu’era bobu/y non tenía entendimientu?/¡Ansí l... |
| DELLA-V_O_R-6227 | remeimientu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remeimientu, el*
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-6230 | remellar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remellar Cfr. arremellar. |
| DELLA-V_O_R-6232 | remellera | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remellera, la*
|
| DELLA-V_O_R-6234 | remelludu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remelludu, a, o Colos güeyos arremellaos [Mn. AGO]. Cfr. mella. |
| DELLA-V_O_R-6235 | “remembranza” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “remembranza” Cfr. renembranza. |
| DELLA-V_O_R-6239 | remendón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remendón, ona
|
| DELLA-V_O_R-6241 | remeru | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remeru, a, o*
|
| DELLA-V_O_R-6243 | remesar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remesar
|
| DELLA-V_O_R-6246 | remesturu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6248 | remetón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6258 | remiellu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remiellu, el Aición de arremellase [Cb (= remiella)]. 2. Mirada fixa [Cb (= remiella)]. Deverbal de arremellar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-6259 | remiendu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remiendu, el <+remiindu [Ay. Ri]. +remindu [Ll]. rumiendu [Sm. Bab. PSil. As. Pr. Sl. Cv. Oc. Tor. Arm. Mar]. römiendu [Cv]. re- mendu [Tox]. /////miendu [Cv. Oc]. +mindiu [Cp]. //remendo [Eo]. ////r... |
| DELLA-V_O_R-6262 | remilgosu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remilgosu, a, o Caprichosu, permeticulosu [Vd]. Cfr. remilgáu, ada, ao. |
| DELLA-V_O_R-6263 | remilixar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remilixar Camudar de sitiu [L.laciana (lla)]. {2. Remexar l’agua: La Fuente l’Osu entubía remilixaba un pucunín [L.laciana (lla): Mira.... |
| DELLA-V_O_R-6270 | remocicar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remocicar
|
| DELLA-V_O_R-6271 | remodáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remodáu, ada, ao Amoriáu [Vg]. Cfr. remudáu, ada, ao. |
| DELLA-V_O_R-6292 | remontón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remontón, el Xuegu de rapazos en que dellos pónense agachaos, unos de- trás d’otros encontaos na cintura (a los que-yos correspuenda brincar habrán facelo sobro los otros nun se retirando fasta ... |
| DELLA-V_O_R-6297 | remordimientu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remordimientu, el
|
| DELLA-V_O_R-6301 | remoscón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remoscón, {ona}
Que xira en dellos senes o direiciones (el volador) [JH].
|
| DELLA-V_O_R-6302 | remosque | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remosque, el Movimientu bruscu que faen les persones o los animales, con xestu non prestosu [Oc]. Xestu o movimientu de sustu o ro- cea [An]: Deu un remosque ya asustéime [An]. M... |
| DELLA-V_O_R-6304 | remostiu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remostiu, a, o Decayíu, mostiu (un árbol, una planta) [Cv. Oc]. Cfr. mostiu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-6305 | remote | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remote, el
|
| DELLA-V_O_R-6308 | remover | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remover
Cast. remover, aballar [Ac].
|
| DELLA-V_O_R-6312 | rempuxar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6314 | rempuxón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6320 | remulgar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remulgar Estirar y adelgazar la filadora, coles yemes de los deos pulgar, índiz ya corazón de la manzorga, la parte del copu que va faciendo filo, al empar que cola derecha va torciéndolo y de- van... |
| DELLA-V_O_R-6323 | remunimentu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remunimentu, el*
Pallabra conocida pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-6324 | remuñar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remuñar Reburdiar, falar ente dientes pelo baxo [Lln. Ac] con discon- formidá [Cd. Pr. Mn. Oc]. Del intensivu de re- col llat. de les gloses mungere ‘llimpiase les narices’ ´(abf) y d’ehí ?... |
| DELLA-V_O_R-6325 | remurdiar 1 | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remurdiar 1 Remorder [Lln]. Variante de remorder (cfr. morder). |
| DELLA-V_O_R-6326 | remurdiar 2 | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remurdiar 2 Cfr. reburdiar. |
| DELLA-V_O_R-6327 | “remusgu” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “remusgu”
|
| DELLA-V_O_R-6328 | remustiar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | remustiar
|
| DELLA-V_O_R-6329 | “remzino” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “remzino” Términu conocíu pela documentación na aceición de ‘flacu’, ‘ruin’: |
| DELLA-V_O_R-6330 | ren | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ren
Nada [Ce. CC. AGO]. 2. {(Doc.). Cosa}.
|
| DELLA-V_O_R-6341 | renaniu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | renaniu, a, o*
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-6345 | renciella | La información semántica no termina en ]. o ]}. | renciella, la 2 Cast. rencilla [JH]. Cfr. ranciella & reñer. |
| DELLA-V_O_R-6348 | recu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | recu, a, o Cfr. rengu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-6349 | renda | La información semántica no termina en ]. o ]}. | renda, la* Cfr. ren, el. |
| DELLA-V_O_R-6350 | rendal | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rendal, el Trozu de cordel filáu con filo y alambre pa qu’al zarrar el cóngaru la boca nun trague l’anzuelu [Llu]. Abúltame qu’ha entendese como términu rellacionable col ast. negral. |
| DELLA-V_O_R-6365 | renegrir | La información semántica no termina en ]. o ]}. | renegrir Producir morenez, escurecimientu (de daqué) [Lln]. //-se ‘anegratar’ [Ac]. Cfr. negru, a, o. |
| DELLA-V_O_R-6367 | renegrón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | renegrón, el
|
| DELLA-V_O_R-6368 | renembramientu* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | renembramientu*
Nome documentáu na Edá Media col significáu de ‘alcor-
danza’:
|
| DELLA-V_O_R-6370 | renembrar* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | renembrar*
Conozse pela documentación del dominiu ástur na aceición de ‘alcordar’, ‘alcordase’:
|
| DELLA-V_O_R-6371 | “renesboro” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “renesboro”
Términu que namái conozo pela documentación del sieglu xii:
|
| DELLA-V_O_R-6374 | rengue | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rengue, el Cfr. rangue. |
| DELLA-V_O_R-6376 | renil | La información semántica no termina en ]. o ]}. | renil Cfr. ranil 1. |
| DELLA-V_O_R-6383 | renra | La información semántica no termina en ]. o ]}. | renra, la
|
| DELLA-V_O_R-6386 | rensiosu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rensiosu, a, {o}
|
| DELLA-V_O_R-6395 | “renunciación” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “renunciación” Cfr. arrenunciación. |
| DELLA-V_O_R-6396 | renunciamientu* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | renunciamientu*
Nome conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-6397 | renunciar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | renunciar Cfr. arrenunciar. |
| DELLA-V_O_R-6399 | renxidoriu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | renxidoriu, el*
|
| DELLA-V_O_R-6404 | reñar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reñar Cfr. renal, el. |
| DELLA-V_O_R-6406 | reñella | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reñella, la
|
| DELLA-V_O_R-6408 | reñidor | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reñidor, ora
|
| DELLA-V_O_R-6409 | reñil | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reñil, el
|
| DELLA-V_O_R-6411 | reñomar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6413 | reñón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reñón, ona |
| DELLA-V_O_R-6415 | reñón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reñón, el 2 Cfr. rañón 2. |
| DELLA-V_O_R-6416 | reñonada | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reñonada, la
|
| DELLA-V_O_R-6418 | reñu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reñu, el Cfr. rédinu. |
| DELLA-V_O_R-6423 | repampliñu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repampliñu, el Resplandor [CC. AGO]. Cfr. pamplina. |
| DELLA-V_O_R-6429 | reparamientu* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reparamientu*
Reparación.
|
| DELLA-V_O_R-6431 | reparatible | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6434 | repartidor | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6440 | repasada | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repasada, la Aición y efeutu de repasar la ropa [Tb]. Deverbal de repasar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-6441 | repasar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repasar Zurcir [Villah] un rotu de la ropa [Vv. Llg]. Coser curioso la ropa, [Tb]. 2. Echar una güeyada a unos apuntes, a dalgo que fai falta recordar [Ac (i). Tb]: Repasa esos papel... |
| DELLA-V_O_R-6442 | repasata | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repasata, la Encamientu severu por fechos teníos por graves [Ay. Mi]. Cfr. repasar. |
| DELLA-V_O_R-6444 | repascar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repascar
|
| DELLA-V_O_R-6448 | repechu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repechu, el <+repichu [Llg. Ay. Min].> Cuesta [Llg] curtia nun camín [Ay. Ll. Min]. Cfr. pechu 1. |
| DELLA-V_O_R-6452 | repegostiáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repegostiáu, ada, ao Repegáu [Lln]. Posible participiu del verbu *repegostiar, un non imposible compuestu de repegar (cfr.) y agostiar ... |
| DELLA-V_O_R-6456 | repelar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6466 | reperar* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reperar*
|
| DELLA-V_O_R-6468 | repica | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repica, la Especie de tresnal de forma cónica que se fai nes finques al segar el narbasu [Oc]. Facina pequeña de gavielles de trigu, centén o cebada, puestes de pie en suelu y encontaes unes n’ot... |
| DELLA-V_O_R-6473 | repicáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repicáu, el El pañuelu de la cabeza cuando tien los picos tiesos [Cb]. 2. Cualquier cosa colos picos hacia arriba [Cb]. Nominalización del masc. de repicáu, a... |
| DELLA-V_O_R-6478 | repicu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6480 | repilgu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6486 | repinche | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repinche, el Bucle o resalte de pelo na frente [/“de Valdés al Eo” (Eo)/]. Deverbal de repinchar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-6487 | repinicar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repinicar “Repicar; bordar o arreglar alguna cosa de modo esmerado; afectación en el decir” [/“en muchos concejos de Ast. y en Gal.” (Eo)/]. Posible compuestu del verbu pinic... |
| DELLA-V_O_R-6490 | repise | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repise, la Resquiebra [Ar]. Deverbal del verbu repisar (cfr.) cola palatalización de -a > -e (ghla §3.3.1.1). |
| DELLA-V_O_R-6491 | repisu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repisu, a, o Arrepentíu [Lln. JH]. Cfr. arrepentise. |
| DELLA-V_O_R-6494 | repla | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repla, la
|
| DELLA-V_O_R-6503 | replicar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6505 | repoblar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repóblicu Términu conocíu pela documentación, quiciabes na aceición de ‘ciudadanu’. |
| DELLA-V_O_R-6510 | repolgón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repolgón, el Repuelgu grande [Llg]. Aum. del participiu fuerte de repolgar (cfr.) variante de re- puelgu (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-6511 | repolicháu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repolicháu, ada, ao Mui iguáu, mui llimpiu [Cl]. D’una amestadura del prefixu intensivu re- col participiu po- líu (cfr. repollar. |
| DELLA-V_O_R-6518 | repollu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repollu, el
|
| DELLA-V_O_R-6533 | repostiegu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repostiegu, a, o <+repostiigu [Ay]. repostiego [Os].> Respondón [Lln. Os. Cb. Cg. Ay. JH]: ¡Qué repostigu ye! [Ay]. 2. Lentu, que trab... |
| DELLA-V_O_R-6534 | repotriu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repotriu, a, o Llozanu, gallardu, arrogante [La Cabreira (Mar)]. Quiciabes un intensivu de potru (cfr.), col prefixu re-. De toes maneres la [j] paez esixir u... |
| DELLA-V_O_R-6535 | repoyar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repoyar
|
| DELLA-V_O_R-6538 | reprender | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reprender Cfr. arreprender. |
| DELLA-V_O_R-6540 | represada | La información semántica no termina en ]. o ]}. | represada, la Represa [Llib]. Presa del molín [Mar]. 2. Cantidá d’agua rete- nío na presa [Ac]. Cantidá d’agua contenío poles compuertes y que llueu déxase pasar de sutrucu (contra’l molí... |
| DELLA-V_O_R-6541 | represar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | represar Cast. represar [Lln]: Había que represar cuando había seca [Lln]. //Represar l’agua ‘contener l’agua na presa’ [Ac. Tb... |
| DELLA-V_O_R-6542 | representar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | representar
|
| DELLA-V_O_R-6543 | represión | La información semántica no termina en ]. o ]}. | represión, la
Términu conseñáu na nuesa documentación:
|
| DELLA-V_O_R-6546 | reprimir | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6547 | réprobu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6550 | repuchar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6556 | repunancia | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repunancia, la Cualidá de repunante [Llg. PSil]. 2. Cast. repugnancia [Pa. Sb. Sm. Cv. Pr. Arm]. Noxu [Sr. Tb]: Esa moza ya mu... |
| DELLA-V_O_R-6560 | “repunta” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “repunta”
Nome conocíu pela documentación na aceición de ‘aumentu’:
|
| DELLA-V_O_R-6564 | repuñar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | repuñar Cfr. arrapuñar. |
| DELLA-V_O_R-6569 | requemar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | requemar
|
| DELLA-V_O_R-6572 | requerimientu* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6574 | requesón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | requesón, el Crema de lleche ensin sueru [Vd]. Cast. requesón [/Eo/]. Posible formación compuesta de re- y aum. de ... |
| DELLA-V_O_R-6580 | “requiem” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “requiem”
Términu conocíu pela la fala y pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-6581 | requilencia | La información semántica no termina en ]. o ]}. | requilencia, la Cumplíu [AGO]. Requiebru [V1830. AGO]. //-es ‘requilo- rios’ [Cñ]. Con requilencies vase, y ella q... |
| DELLA-V_O_R-6585 | requisición* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6586 | requisitoria | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6589 | resabiar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resabiar Escarmar [Ac. Pr]. Nun s’enfotar [Pr]. //-se ‘nun s’enfotar’, ‘escarmar’ [Ay]. Cfr. resabiu. |
| DELLA-V_O_R-6591 | resabiu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resabiu, el Cast. resabio, zuna [Pzu]. Del llat. *resapĭdus acordies con Corominas-Pascual (dcech s.v. saber) lo qu’enllaza cola propuesta fecha por Meyer- Lübke dende *rěsap... |
| DELLA-V_O_R-6597 | resallar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resallar
|
| DELLA-V_O_R-6599 | resallu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resallu, el
|
| DELLA-V_O_R-6600 | resalmoriar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resalmoriar Tar la comida persalao [Ay. Ll]. Formación verbal intensiva dende ast. salmoria (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-6604 | resalvar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resalvar
|
| DELLA-V_O_R-6612 | resbalina | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6616 | resbalosu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resbalosu, a, o* <+resbalusu [Ay]. resbaloso [Ac]. resbariosu [Ac].> Esbariosu [Ac. Ay]. Cfr. resbalar. |
| DELLA-V_O_R-6630 | rescampéu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rescampéu, el Rellámpagu [Cb. Cg]. Posible deverbal del ast. *rescampear antecedente del ast. rescampiar (cfr. rescampar). De la mesma ... |
| DELLA-V_O_R-6631 | rescampíu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rescampíu, el Rellámpagu [Pa (= rescamplíu)]. Rellámpagu [Cb (= rescam- péu)]. 2. Instante [Pa (= rescamplíu)]. 3. Glayíu fuerte [Pa (= rescamplíu)]. Cfr. rescamplar & |
| DELLA-V_O_R-6638 | rescamplida | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6640 | rescamplu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6651 | rescocer | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rescocer, el Resquemor, escozor [Ay]. Nominalización del infinitivu rescocer (cfr.), de la mesma manera que tamién se fexo nome un continuador del parti- cipiu débil, |
| DELLA-V_O_R-6656 | rescozor | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rescozor, el
|
| DELLA-V_O_R-6658 | rescriezu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rescriezu, el Ciertu sitiu malu de pasar [Bulnes (Lln)]. D’un participiu fuerte de *crepitiare variante del llat. crepita... |
| DELLA-V_O_R-6662 | resegar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resegar Cortar madera col tronzón [Lln. Llib]. 2. Segar perbién un prau [Cl]. Del llat. resecāre (em s. v. seco) con continuadores it., oc., cast. port. (rew; deeh). L’ast. reseg... |
| DELLA-V_O_R-6663 | resegón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resegón, ona
Ax. conocíu pela documentación quiciabes cola aceición
*‘con dalgún problema na pata’:
el buen buey resemblar
|
| DELLA-V_O_R-6670 | resequía | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6671 | resequir | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6674 | reservar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reservar
Verbu del qu’hai bonos nicios documentales anque daqué se- rondos na aceición de ‘guardar’:
|
| DELLA-V_O_R-6675 | reserváu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reserváu, ada, ao <+reservéu [Ay].> Non espansiva (una persona) [Ac. Ay]. Pp. de reservar. |
| DELLA-V_O_R-6676 | resetina | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resetina, la Aición d’esbariar percima nieve [Vg]. Podría tratase d’una formación intensiva con re- prefixu amestáu a un nome continuador de secta ‘cortada’ > |
| DELLA-V_O_R-6677 | resfacer | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resfacer
Verbu conocíu pela documentación na aceición de ‘perfacer’:
|
| DELLA-V_O_R-6679 | resfregón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resfregón, el Esfriega [Tb. AGO]. Frote [Tb. AGO]. Cfr. resfregar. |
| DELLA-V_O_R-6681 | resfriáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resfriáu, el
|
| DELLA-V_O_R-6687 | resgatu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resgatu, el
|
| DELLA-V_O_R-6692 | resgón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resgón, ona Que riesga. 2. Echáu p’alantre, enchipáu [Ll]. Cfr. rascar & resegar. |
| DELLA-V_O_R-6701 | “residencia” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “residencia” Términu conocíu pela documentación: |
| DELLA-V_O_R-6703 | residuu* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | residuu*
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-6704 | resignación | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resignación, la*
|
| DELLA-V_O_R-6712 | resmilu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resmilu, el Cfr. rezmilu. |
| DELLA-V_O_R-6714 | resol | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resol, el Efeutu de l’aición del sol semitapáu poles nubes pero que calienta muncho, cuasimente ensin alvertilo quien lu recibe [Sr]: Con esti resol acaba ún con catarru [Sr]... |
| DELLA-V_O_R-6717 | resollar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resollar
|
| DELLA-V_O_R-6719 | resollíu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6721 | resonar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6722 | resoplada | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resoplada, la
Resoplíu [Tb].
|
| DELLA-V_O_R-6730 | respe | La información semántica no termina en ]. o ]}. | respe, el Mal xeniu [Villah]. A lo meyor trátase d’un equivalente ast. oriental del cast. res- que y respe que Corominas-Pascual tienen por un encruz de le... |
| DELLA-V_O_R-6733 | respelón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | respelón, el 1 Aum. de respelu (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-6734 | respelón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | respelón, el 2 Cfr. respillón. |
| DELLA-V_O_R-6736 | respeñeru | La información semántica no termina en ]. o ]}. | respeñeru, el <+respiñiru [y Llg].> Tramu pequeñu, empedráu y con cuesta, nuna caleya [Llg]. Posible compuestu d’una formación masculina de peña (cfr.) col suf. abondativu... |
| DELLA-V_O_R-6747 | respigor | La información semántica no termina en ]. o ]}. | respigor, el Calafríu [Lln]. Cfr. espiga & respingor. |
| DELLA-V_O_R-6748 | respigu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | respigu, el
|
| DELLA-V_O_R-6754 | respingón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | respingón, ona
|
| DELLA-V_O_R-6755 | respingor | La información semántica no termina en ]. o ]}. | respingor, el Calafríu [Lln]. La coincidencia nel significáu de respingor y respigor (cfr.) ye un bon testimoniu del influxu mutuu que pue alvertise ente le... |
| DELLA-V_O_R-6761 | respiñón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6762 | respiñón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6763 | respiñu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6766 | respirar 2 | La información semántica no termina en ]. o ]}. | respirar 2 Cfr. respelar. |
| DELLA-V_O_R-6769 | respisu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | respisu, a, o Que dulda, que nun se decide o se detién en dalgún movi- mientu del ánimu [Cg]. Quiciabes d’un participiu analóxicu del llat. respicere ‘volve- se pa mirar?... |
| DELLA-V_O_R-6771 | respiyón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | respiyón, el
|
| DELLA-V_O_R-6772 | resplandecer | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resplandecer Brillar [Ac. Ay (= respandir)]. Cfr. resplander. |
| DELLA-V_O_R-6774 | resplandiente | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resplandiente Cast. resplandeciente [Cñ. JH]. Cfr. resplander. |
| DELLA-V_O_R-6776 | resplandiu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resplandiu, el Cast. resplandor [JH. AGO]. Albor [AGO]. //-os ‘albores, resplandores’ [TC (Protomártir)]. Cfr. resplander. |
| DELLA-V_O_R-6778 | resplandorientu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resplandorientu, a, o
Cast. resplandeciente.
|
| DELLA-V_O_R-6780 | responder | La información semántica no termina en ]. o ]}. | responder Cfr. arresponder. |
| DELLA-V_O_R-6782 | responseru | La información semántica no termina en ]. o ]}. | responseru, el*
Términu que conocemos pela documentación medieval na aceición de ‘llibru de responsos’:
a) |
| DELLA-V_O_R-6786 | respuesta | La información semántica no termina en ]. o ]}. | respuesta, la Cfr. rempuesta. |
| DELLA-V_O_R-6796 | resquemor | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resquemor, {el/la}
|
| DELLA-V_O_R-6801 | resquiebra | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resquiebra, la
|
| DELLA-V_O_R-6809 | resquita | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resquita, la
Especie de xeringa o esquitana que faen los rapazos con una caña de sabugu [Cv (= esguiña = resquitaina = resquitaña)]. Cfr. esguita. Sobro |
| DELLA-V_O_R-6816 | resta | La información semántica no termina en ]. o ]}. | resta, la Cast. resta, operación matemática [Xral]. Deverbal de restar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-6817 | restalla | La información semántica no termina en ]. o ]}. | restalla, la Carraca [Sb]. Deverbal de estallar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-6820 | restallida | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6827 | “restauración” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “restauración”
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-6829 | “restaurar” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “restaurar”
Verbu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-6832 | restellar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | restellar
|
| DELLA-V_O_R-6834 | restiella | La información semántica no termina en ]. o ]}. | restiella, la Cfr. rastriella. |
| DELLA-V_O_R-6835 | restiellu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | restiellu, el Cfr. rastriellu. |
| DELLA-V_O_R-6838 | restinxir | La información semántica no termina en ]. o ]}. | restinxir Cfr. retinxir. |
| DELLA-V_O_R-6839 | restitución* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | restitución* Términu del que tenemos anuncia pela documentación: demandar restitoyçion en integrunt restituas Illud qui In [Nome de llugar] dej certau... |
| DELLA-V_O_R-6842 | restoláu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6850 | “restrar” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “restrar” Cfr. restar. |
| DELLA-V_O_R-6852 | restrayu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | restrayu, el Trezu que queda de la riestra llueu de quitar les panoyes [An. Sl. Cv (= reasca)]. Cfr. riestra. |
| DELLA-V_O_R-6853 | restregar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | restregar
|
| DELLA-V_O_R-6858 | restriella | La información semántica no termina en ]. o ]}. | restriella, la Cfr. rastriella. |
| DELLA-V_O_R-6859 | restrinxir | La información semántica no termina en ]. o ]}. | restrinxir Cfr. retinxir. |
| DELLA-V_O_R-6861 | restroxar 1 | La información semántica no termina en ]. o ]}. | restroxar 1
|
| DELLA-V_O_R-6863 | restroxu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | restroxu, el <+restruxu [Sb. Ll. Ri]. +rastruxu [Ay. Ll]. rastroxu [y Tb. Pzu].> Cast. rastrojo [Cl. Sb. Ll. Sd. Qu. Tb. Pzu. Pr (Cv)]. Desper- diciu de yerba que dexen en peselbe... |
| DELLA-V_O_R-6879 | retacar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retacar
|
| DELLA-V_O_R-6887 | retalar 2 | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retalar 2 Rellatar [Cg]. Murmurar ente dientes [Lln]. 2. Retrucar, echar en cara daqué cosa agriamente [Cg]. Verbu relatar (cfr. rellatar) con metátesis de ... |
| DELLA-V_O_R-6888 | retama | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retama, la
|
| DELLA-V_O_R-6892 | retaya | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6897 | “retedo” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “retedo”
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-6898 | reteitar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reteitar Reteyar [Pzu]. Iguar el teitu [PSil]: Diz que fai falta reteitar la cabana [PSil]. Formación verbal sol ast. t... |
| DELLA-V_O_R-6899 | reteitu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reteitu, el Cast. retejo [Pzu. Md]. Deverbal de reteitar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-6901 | retemblíu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retemblíu, el Temblíu fuerte [Ca]. Cfr. temblar & tremer. |
| DELLA-V_O_R-6904 | retenida | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retenida, la Pareya (de vaques, bues) con que s’acuartia a otra pareya pela parte d’atrás del carru pa que retenga a la otra nuna cuesta y nun baxe’l carru con fuercia [Pa. Cg]. Deverbal de |
| DELLA-V_O_R-6909 | retergar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retergar Cfr. retrigar. |
| DELLA-V_O_R-6916 | reteyar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6918 | reteyu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reteyu, el
|
| DELLA-V_O_R-6925 | retirada | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retirada, la
Aición y efeutu de retirar o retirase. [Xral]. 2. Xubilada [Xral].
|
| DELLA-V_O_R-6929 | retobatiar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retobatiar Rastrar la tierra col retobatu, o rastru del tractor [Pa. Mi]. Verbu fechu sol ast. retobatu (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-6930 | retobatu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retobatu, el
|
| DELLA-V_O_R-6931 | retocha | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retocha, la Palanca o estaca emplegada p’asegurar y apertar la carga en carru [Tb]. 2. Cadena usada pa suxetar la madera o bien otru oxetu que se carreta [An]: Nun atóu bien la ret... |
| DELLA-V_O_R-6935 | retolicón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-6938 | retonda | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retonda, la Cast. rotonda [Sr. Mi]. Cfr. redondu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-6940 | retoñar 2 | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retoñar 2 Cfr. retueyar. |
| DELLA-V_O_R-6942 | retoñu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retoñu, el 2 Cfr. retueyu. |
| DELLA-V_O_R-6945 | retorcer | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retorcer Cfr. restorcer. |
| DELLA-V_O_R-6947 | retorcigañar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retorcigañar
|
| DELLA-V_O_R-6948 | retorcigañón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retorcigañón, el Torcedura [Ac. Sb (= retorcigón)] d’un pie [Ca. Ay] 2. Cólicu, torzón de barriga [Ac]. //Partir a retorcigañón ‘partir daqué retorciéndolo’ [Lln]. ... |
| DELLA-V_O_R-6951 | retorciñón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retorciñón, el
|
| DELLA-V_O_R-6954 | retorciyu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retorciyu, el Retorzón [JH]. Cfr. restorcer & torcer. |
| DELLA-V_O_R-6956 | retornamientu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retornamientu, el*
Términu conocíu pela documentación na aceición de ‘vuelta d’un camín’, ‘regresu’:
vortos tie... |
| DELLA-V_O_R-6957 | retornar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retornar
|
| DELLA-V_O_R-6960 | “retorquiñón” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “retorquiñón” Términu conocíu gracies a la documentación: (la palanca)...y de un retorqui?... |
| DELLA-V_O_R-6973 | retraer | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retraer
Contradicir, contestar, corrixir les pallabres [Lln].
|
| DELLA-V_O_R-6974 | retrái | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retrái, el Resaca (de la mar) [Cñ. Llu]. Quiciabes se trate d’un vieyu galicismu, pue qu’un participiu nominalizáu del oc. o fr. retraire ‘retraer’ (rew) con un calte- ... |
| DELLA-V_O_R-6978 | retrancu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retrancu, el* <+retrencu [Ay. Ll].> Palu gordu y curtiu [Ay. Ll]. Cfr. trabe. |
| DELLA-V_O_R-6980 | retrañir | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retrañir Cfr. retiñir. |
| DELLA-V_O_R-6989 | retrete | La información semántica no termina en ]. o ]}. | responda |
| DELLA-V_O_R-7002 | retueyar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | retueyar
|
| DELLA-V_O_R-7005 | rétulu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7007 | retumbellar* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7012 | reu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reu, el 1
Cast. reo.
|
| DELLA-V_O_R-7016 | reunión | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reunión, la
|
| DELLA-V_O_R-7017 | reunir* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reunir*
|
| DELLA-V_O_R-7019 | revagar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revagar Rebotar, redoblar la punta saliente d’un clavu metíu onde- quiera [Cv]. Cfr. vagar 1. |
| DELLA-V_O_R-7023 | revender | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revender
Cast. revender.
|
| DELLA-V_O_R-7024 | revenir | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revenir
|
| DELLA-V_O_R-7031 | reventón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reventón, ona
|
| DELLA-V_O_R-7033 | reverdecer | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reverdecer Recobrar el color verde [Sm. PSil]. 2. Brotar la yerba [Sm]. Cfr. verdecer. |
| DELLA-V_O_R-7037 | reverduciar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reverduciar Orbayar de nuevo [Pr]. D’un posible encruz del ast. barruciar (cfr. barruzar) y reverde(y)ar. |
| DELLA-V_O_R-7039 | reverendu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reverendu, a, el/la
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-7041 | reverter | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reverter Rebosar [Vd]. 2. {(Doc). Verter. Volver}. |
| DELLA-V_O_R-7042 | revés | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revés, el
|
| DELLA-V_O_R-7043 | revesáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revesáu, ada, ao Pp. de revesar (cfr. revexar). |
| DELLA-V_O_R-7052 | reveyecer | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reveyecer Avieyar [Tox. /Eo/. JH]. 2. Secase y arrugase les fueyes pa cayer de los árboles [/Eo/]. Cfr. aveyecer. |
| DELLA-V_O_R-7053 | reveyecu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reveyecu, a, o
|
| DELLA-V_O_R-7057 | reviciar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reviciar
|
| DELLA-V_O_R-7063 | revilvar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revilvar Reavivar [Bab. Pzu]. Dar señales de puxu, amosar más áni- mos que davezu, cobrar nueva vida, alitar [Tb. PSil. Oc]: Ésta revilva darréu [PSil]: ... |
| DELLA-V_O_R-7066 | revinar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revinar Avinagrase dalguna cosa, revenir [Ll]. Quiciabes d’una amestadura del intensivu re- col verbu *uināre del que tenemos niciu nel ast. *vinar, conocíu pel participiu |
| DELLA-V_O_R-7069 | revinchu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7074 | revinxe | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revinxe, el Criatura enxencle y deforme [Cv]. 2. Rapaz de mala índole [Cv]. Deverbal del inf. de revinxar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-7075 | revirada | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revirada, la Guantada [Tox]. Deverbal de revirar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-7087 | reviyante | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reviyante Términu conocíu pela documentación quiciabes na aceición de ‘retorcíu’: estos preseos tanto son <... |
| DELLA-V_O_R-7091 | revizcatu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revizcatu, el Cada pirueta de los animales cuando revizquen [Lln (= re- vizcu)]. Desp. de revizcu (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-7094 | “revocable” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “revocable”
Ax. conseñáu na documentación:
|
| DELLA-V_O_R-7097 | revolada | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revolada, la
|
| DELLA-V_O_R-7098 | revoladina | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revoladina, la
|
| DELLA-V_O_R-7102 | revolcar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revolcar
|
| DELLA-V_O_R-7104 | revolcón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revolcón, el Aición y efeutu de revolcar [Ay. Tb]: Díu un revolcón ente la... |
| DELLA-V_O_R-7106 | revolotiar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revolotiar Volar dando munches vueltes [Ay] en pocu espaciu [Cd]. 2. Facer volar [Ac]. 3. Volar enantes de tiempu [Ac]. Variante del ast. revoltar (cfr.) con amestanza de la forma... |
| DELLA-V_O_R-7107 | revolotíu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revolotíu, el Revuelu [Mont]. Deverbal de *revolotir variante de revolotiar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-7109 | revolquiar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revolquiar Maricar, fisgar [Sb]. Variante en -iar de revolcar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-7111 | revolteru | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revolteru Cfr. voltor. |
| DELLA-V_O_R-7115 | revoltiar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revoltiar
Retorcer, retorcigañar [JH]. 2. Revolver, revolucionar, [AGO], volver d’abaxo p’arriba [Cb]. 3. Cruzar, trespasar un cumal o puertu [Ay].
|
| DELLA-V_O_R-7116 | revoltín | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7120 | revoltura | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7121 | revolución | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7130 | revolvicu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revolvicu, el Cosca [Sr]. Nominalización del masc. de revolvicu, a, o (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-7132 | revolvimientu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revolvimientu, el
Reaición, revuelta.
|
| DELLA-V_O_R-7135 | revoque | La información semántica no termina en ]. o ]}. | revoque, el Deverbal del inf. de revocar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-7138 | revueltu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rexaca, la Fierro en forma de paleta que lleva nel cabu de la guiyada’l llabrador al llabrar la tierra y el que s’usa nos templeros de teles [JH]. Desp. de <... |
| DELLA-V_O_R-7143 | rexamientu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rexamientu, el
Términu conocíu pela documentación na aceición de ‘rexáu’:
|
| DELLA-V_O_R-7144 | rexaque {?} | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rexaque {?} Contestación de pallabra dada a daquién de mala manera o de mal humor [Ca]. Quiciabes sía un dim. del castellanismu n’ast. rexa (cfr.) → (diminutivo-despeutivu)... |
| DELLA-V_O_R-7145 | rexáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rexáu, el
|
| DELLA-V_O_R-7153 | rexentar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rexentar Cast. regentar [Lln. JH]. Disponer, mandar con muncha ener- xía [Cb]. Cfr. rexente. |
| DELLA-V_O_R-7154 | rexente | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rexente, a, el/la
|
| DELLA-V_O_R-7163 | rexistrador | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7178 | reyeru | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reyeru, el
|
| DELLA-V_O_R-7182 | reza | La información semántica no termina en ]. o ]}. | reza, la Pelos de gochu (valen pa texer reyos) [Cb]. Quiciabes del neutru pl. de res, retis ‘rede’, rētia > ast. reza, étimu qu’u... |
| DELLA-V_O_R-7183 | rezabu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rezabu, el Sobres, restos de comida que dexen les persones o los anima- les domésticos [Cv]. Podría tenese por un deverbal del ast. *rezabar si s’almite como variante posible ... |
| DELLA-V_O_R-7184 | rezadera | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rezadera, la
|
| DELLA-V_O_R-7186 | rezador | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rezador, ora
|
| DELLA-V_O_R-7201 | rezumir | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rezumir Cast. rezumar, remexar [Cb. Llg. JH]. De l’amestanza del intensivu re- col ast. zumir, variante del ast. zumar... |
| DELLA-V_O_R-7202 | rezungar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rezungar Cfr. refungar. |
| DELLA-V_O_R-7203 | rezusmiar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rezusmiar
|
| DELLA-V_O_R-7204 | riada | La información semántica no termina en ]. o ]}. | riada, la
|
| DELLA-V_O_R-7212 | ribación | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ribación, la Bayura de pexes a la vera la costa [Xx]. Bayura d’ocle o de pexes xunto a la playa [Xx]. Paez una formación nominal semiculta fecha dende riba (cfr.) → |
| DELLA-V_O_R-7217 | ribaxe* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ribaxe*
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-7221 | ribayosu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ribayosu, a, o <+ribayusu [Sb]. +rebayusu [Ay].> Cuesto (un terrén) [Pa. Sb. Ca]. Percuesto (un terrén) [Ay]. Cfr. riba. |
| DELLA-V_O_R-7222 | ribayu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ribayu, el
|
| DELLA-V_O_R-7228 | riberín | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7232 | ribetiar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ribetiar
|
| DELLA-V_O_R-7240 | richarte | La información semántica no termina en ]. o ]}. | richarte, {el} Páxaru [Vd]. Quiciabes en rellación col ast. rillar (cfr.), con cheísmu. El suf. paez d’aniciu xermánicu. |
| DELLA-V_O_R-7242 | richuela | La información semántica no termina en ]. o ]}. | richuela, la Neños coles sos coses (burlles, rises) [Ay (= richuelería = ri- chulería)]. Cfr. relochu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-7250 | riela | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7259 | riestru | La información semántica no termina en ]. o ]}. | riestru, el <+riistru [y Sb].> Riestra [Cb. Cp] pequeña [JH]. Riestra perpequeña [Pr]. Trenzáu completu fechu con fueyes de maíz, ayos, etc. [Ca]. Riestra entretexida de fueyes de maíz [Sr]. 2. A... |
| DELLA-V_O_R-7263 | “rifado” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “rifado” Cfr. arrisáu. |
| DELLA-V_O_R-7268 | riferrafe | La información semántica no termina en ]. o ]}. | riferrafe, el
|
| DELLA-V_O_R-7269 | rifiñar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7272 | rigurosu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7282 | rima | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rima, la Montón de lleña [Ar]. Montón d’escobes [Ar]. Del llat. rīma, -ae ‘fendedura’, ‘grieta’ (em), con continuado- res románicos (rew) que, llueu, al aplicase al terrén pudo llo- gr... |
| DELLA-V_O_R-7288 | rinca | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rinca, la Encetadura [Mar]. Posible deverbal fuerte de rincar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-7294 | rinchar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rinchar
|
| DELLA-V_O_R-7296 | rinchir | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7300 | rinciar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rinciar Producir soníu suave (un instrumentu cortante, los dientes al mordigañar una mazana) [Lln]: Esta manzana rincia bien [Lln]. Cfr. reñer & rincón, requexu [Lln. Pa. Cp. Ay. Ac]. ///Con con, vete al otru rin... |
| DELLA-V_O_R-7310 | ringayu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7321 | rinxidoriu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rinxidoriu, el* Cfr. renxidoriu. |
| DELLA-V_O_R-7322 | rinxir | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rinxir Cfr. renxir. |
| DELLA-V_O_R-7323 | rinxíu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rinxíu, el Cfr. renxíu. |
| DELLA-V_O_R-7326 | riñón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | riñón, el 1 Cfr. reñón 1. |
| DELLA-V_O_R-7327 | riñón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | riñón, el 2 Cfr. rañón 2. |
| DELLA-V_O_R-7329 | rioche | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rioche, el Rises, baturiciu nun grupu de persones [Ll]. Nome formáu del verbu reír + pronome personal de 3ª perso- na, dativu: rio-l.ly → rioche, con che... |
| DELLA-V_O_R-7332 | riosán | La información semántica no termina en ]. o ]}. | riosán, ana, ano De Riosa [Ri]. Ax. fechu dende’l nome de llugar Riosa (ta 23, 226, 749) cola amestanza del continuador del suf. -anus, -... |
| DELLA-V_O_R-7339 | ripinxina | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7351 | risar* | La información semántica no termina en ]. o ]}. | risar* Cfr. risu. |
| DELLA-V_O_R-7353 | “risca” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “risca”
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-7354 | riscante | La información semántica no termina en ]. o ]}. | riscante, {el} Cosa veloz [GP a. 1788]. //Ir de riscante ‘dir apriesa’ [GP a. 1788]. Nunca amória nel tornéu/anque baten de |
| DELLA-V_O_R-7362 | risón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | risón, ona
Que ri muncho [Xx. Tb. Sm], propensu a la risa [Cv. Pr. JH]. Risueñu [Mi. Sm. JH].
|
| DELLA-V_O_R-7363 | risón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | risón, el
|
| DELLA-V_O_R-7365 | risota | La información semántica no termina en ]. o ]}. | risota, la Aum. de risa [Ac. Tb]. Cfr. risu. |
| DELLA-V_O_R-7370 | rispiar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rispiar Cfr. raspar. |
| DELLA-V_O_R-7373 | rispiu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rispiu, a, o
Descaráu, que se mueve y fala con desenfadu y descaru [Cp]. Descarada y que val poco (una persona) [Ac].
Podría alvertise, quiciabes, daqué parentescu col llat. hispi... |
| DELLA-V_O_R-7375 | risque | La información semántica no termina en ]. o ]}. | risque, el Cfr. riscu. |
| DELLA-V_O_R-7376 | risu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | risu, el Risa (poco usáu) [Cg]. Del llat. rīsus, -ūs ‘el rir’, ‘la risa’ (em), con llargu espardi- mientu románicu (rew) y presencia castellana (deeh) xunto a l’asturiana. Analóxicament... |
| DELLA-V_O_R-7377 | risueñu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | risueñu, a, o Ax. que namái conocemos pela documentación lliteraria: ye cosa rica velles andar |
| DELLA-V_O_R-7383 | rixa | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rixa, la 2
Términu conocíu pela documentación llatina del dominiu ás- tur na aceición de ‘griesca’:
|
| DELLA-V_O_R-7384 | rixar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rixar
Preparar muncha comida o preparalo con munchu aparatu [Cb].
Del llat. rixare ‘reñer’, ‘lluchar’, ‘contender’ (em s.v. rixa; abf) quiciabes con un desendolque semá... |
| DELLA-V_O_R-7385 | rixón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rixón, ona Avarientu, mezquín [Ay. Ll]. Posible deriváu aumentativu del ast. rixu (cfr.) con usos axe- tivos. |
| DELLA-V_O_R-7386 | rixu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rixu, el
|
| DELLA-V_O_R-7389 | rizu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7391 | “roba” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7392 | “robador” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “robador”
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-7395 | “robamientu” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “robamientu”
Términu conocíu pela lliteratura:
¡Solo la madre del diablu/ordenó tal robamientu!/a)
|
| DELLA-V_O_R-7404 | “robir” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “robir” Cfr. rabir. |
| DELLA-V_O_R-7405 | robisca | La información semántica no termina en ]. o ]}. | robisca, la Cfr. robiña. |
| DELLA-V_O_R-7408 | “roblación” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “roblación”
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-7409 | “roblador” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7411 | roblamientu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7415 | robleda | La información semántica no termina en ]. o ]}. | robleda, la*
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-7420 | “robor” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7421 | “robriguera” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7430 | rocea | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rocea, la Recelu [Xx. Cñ]. Mieu, medrana [Xx]. 2. Tormentu interior [Cñ]. Cfr. roce. |
| DELLA-V_O_R-7431 | roceanu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | roceanu, a, o Que sospecha [Xx]. Formación ax. col continuador de -anus, -a, -um amestáu a rocea (cfr.). Al empar féxose tamién un deriváu aumentativu como pervemos en |
| DELLA-V_O_R-7433 | rocear 2 | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rocear 2 Cfr. rociar. |
| DELLA-V_O_R-7434 | rocellu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rocellu Cfr. reciellu. |
| DELLA-V_O_R-7441 | rocinal | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rocinal Ax. conocíu pela documentación: Yo fuime a derrodillar/y atiró ... |
| DELLA-V_O_R-7445 | rocineru | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rocineru, a, o Cfr. mosca. |
| DELLA-V_O_R-7447 | rocíu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rocíu, el
|
| DELLA-V_O_R-7454 | rodacha | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7459 | rodamontes | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rodamontes
Términu namái conocíu per esti testu:
|
| DELLA-V_O_R-7462 | rodapiellu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rodapiellu, el Rodapié que se ponía alredor de les cames [R]. //Al roda- piellu ‘cast. al redopelo’, ‘a cont... |
| DELLA-V_O_R-7468 | rodayu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rodayu, el*
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-7469 | rodea | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rodea, la Trapu pa llimpiar na cocina [Ar]. Pañu pa llimpiar la cacía [VCid]. D’un deriváu del llat. rota ‘rueda’ a la que se-y amestó’l suf. diminutivu -Pero en el mular debes <... |
| DELLA-V_O_R-7473 | rodendu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7477 | roderón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | roderón, el Aum. de roderu. 2. Rodada grande [Mar]. Cfr. rodera. |
| DELLA-V_O_R-7480 | rodeta | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rodeta, la Rueda pequeña [Cb]. Dim. del continuador del llat. rota, ae col suf. dim. -ĭtta, con un masculín rodetu (cfr.) y rodete (cfr.). Sobro ello féxo... |
| DELLA-V_O_R-7485 | rodéu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rodéu, el* Cfr. arrodéu. |
| DELLA-V_O_R-7486 | “rodeznero” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “rodeznero” Cfr. rodendu. |
| DELLA-V_O_R-7491 | rodiellón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rodiellón, el Enguedeyu, baturiciu [Cñ (= rodiella)]. Aum. de rodiellu (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-7495 | rodillera | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rodillera, la*
|
| DELLA-V_O_R-7499 | rodiyada | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rodiyada, la
|
| DELLA-V_O_R-7500 | rodiyazu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rodiyazu, el*
|
| DELLA-V_O_R-7502 | rodón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7504 | rodrada | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7506 | rodu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7507 | rodu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rodu, el |
| DELLA-V_O_R-7510 | roedera | La información semántica no termina en ]. o ]}. | roedera, la Cfr. royedera. |
| DELLA-V_O_R-7511 | roencia | La información semántica no termina en ]. o ]}. | roencia, la Cfr. royencia. |
| DELLA-V_O_R-7513 | “rogador” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “rogador”
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-7516 | roidoriu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | roidoriu, el Ruíu que producen les foles na oriella del mar (cuando se siente dende alta mar tiense que siguirá darréu tempestá) [Cg]. Del masc. llat. rugītus, -us ‘ruíu’ (em s.v. rugio; abf... |
| DELLA-V_O_R-7518 | rol | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rol, el “Inventario, frase en la actualidad dedicada a marina, con la que significa la lista del pasaje y tripulación, de que tiene que responder el capitán de la nave” [R]. Del fr. rôle (dcech... |
| DELLA-V_O_R-7519 | rola | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rola, la Xuegu de neños en que mueven una piedra per unos cuadros marcaos en suelu [PSil]. Quiciabes d’un galleguismu rola pallabra que pudo ser un posible femenín de rolo ‘... |
| DELLA-V_O_R-7522 | “roldán” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7527 | rolla | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rolla, la 2 Cfr. rulla. |
| DELLA-V_O_R-7528 | rollar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rollar
|
| DELLA-V_O_R-7531 | rollicones | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rollicones //A rollicones ‘rodando, a valtos, a rodones’ [Sr. Mi]. ‘dando vueltes pel suelu’ [Pr]. Cfr. rolla. |
| DELLA-V_O_R-7544 | romance | La información semántica no termina en ]. o ]}. | romance, el
Cuentu, chisme [Lln]. Cuentu, anéudota, chiste [Ac]. 2.
{(Doc.). Llingua derivada del llatín. 3. Tipu de composición en versu}.
|
| DELLA-V_O_R-7549 | románticu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | románticu, a, o Cast. romántico. D’una creación llatinizante d’un fr. a. romanz → romantium, xeneralizáu a otres llingües como... |
| DELLA-V_O_R-7550 | romanu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | romanu, a, o
De Roma. {(Doc.). 2. D’Hispania frente al godu, d’orixe xer- mánicu}.
|
| DELLA-V_O_R-7552 | romanzón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7557 | “romí” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “romí” Cfr. romio. |
| DELLA-V_O_R-7561 | “romio” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “romio”
{(Doc.). 1. De Roma. 2. Pelegrín}.
Téminu qu’apaez bien documentáu n’Asturies:
|
| DELLA-V_O_R-7571 | rompíu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rompíu, ida, el/la Rotura [Cl]. Deverbal del participiu débil de romper (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-7574 | ron | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7575 | ron | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7580 | roncayu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | roncayu, el* Términu conocíu pela lliteratura, posiblemente tresmitíu per una persona yeísta como “roncallu” na aceición de ‘instru- mentu que llogra una música ronca’, quiciabes un tér... |
| DELLA-V_O_R-7591 | roncíu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7597 | rondel | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rondel, el Cfr. redondel. |
| DELLA-V_O_R-7598 | rondeña | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rondeña, la Copla que se canta cuando se faen les rondes [Cl]. 2. Xuntan- za de rapazos y xente allegre que de nueche anden metiendo ruíu y cantando peles cais [JH]. 3. Ciertu tañíu que se toca pa... |
| DELLA-V_O_R-7603 | rondu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rondu, a, o Redondu [Pzu]. Cfr. redondu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-7612 | ronquiellar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7613 | ronquiellu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7615 | ronrón | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ronrón, el Ente mitolóxicu fantásticu inxertu na lliteratura moderna [Nel y Flor]. Cfr. ron 1. |
| DELLA-V_O_R-7625 | roñar 1 | La información semántica no termina en ]. o ]}. | roñar 1
|
| DELLA-V_O_R-7628 | roñecer | La información semántica no termina en ]. o ]}. | roñu, el 1 Rodete de bilortos pa suxetar y facer rodar les portielles [R. AGO]. 2. Morriyu de cuarcita abondosu nes tierres [/Mánt/]. Cfr. ... |
| DELLA-V_O_R-7638 | roñuscar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | roñuscar Reñer ensin puxu [Cg], con suavidá, pelo baxo [JH]. 2. Re- burdiar [Cb]. Cfr. roñar 1. |
| DELLA-V_O_R-7643 | “ropaxe” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “ropaxe” Cast. ropaje. |
| DELLA-V_O_R-7648 | ropiellu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ropiellu, el <+ropiillu [Sr].> Envoltoriu de ropa mal fechu [Cb. AGO]. 2. Vistíu arrugáu, mal dobláu [Cb]. Vistíu arrugáu [AGO]. //Facer ropiellos ‘all... |
| DELLA-V_O_R-7651 | roquera | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7653 | roqueru | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7660 | rosar 2 | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rosar 2
{(Doc.). Cast. raptar}:
|
| DELLA-V_O_R-7662 | rosáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rosáu, ada, ao 1 Con rosada [Lln. Cg. Ay]. Enllenu de rosada [Ca. Pr]. Orba- yáu [Pr]. Pp. de rosar 1. |
| DELLA-V_O_R-7663 | rosáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rosáu, ada, ao 2 De color rosa. Mexelles rosades/güeyos gayasperos/caderes t... |
| DELLA-V_O_R-7664 | rosca | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7665 | roscar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | roscar |
| DELLA-V_O_R-7669 | roseta | La información semántica no termina en ]. o ]}. | roseta, la Llazu de cintes o cosa asemeyada que se forma en fueyes, cola figura de la rosa llazada [JH]. //-as ‘pendientes’ [Ar]. ‘pendientes, aretes’ [Oc]. Dim. de |
| DELLA-V_O_R-7670 | rosiellu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rosiellu, a, o*
Términu conocíu pente medies de la documentación:
|
| DELLA-V_O_R-7676 | rosquiellu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rosquiellu, el Roscón [JH]. Dim. de roscu (cfr. rosca). |
| DELLA-V_O_R-7678 | rosquiya | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rosquiya, la
|
| DELLA-V_O_R-7681 | rosu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7684 | rota | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rota, la*
Nome conocíu pela documentación na aceición de ‘tierra o prau rotu, desatrancáu’:
|
| DELLA-V_O_R-7685 | “rotella” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “rotella”
Términu conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-7688 | rotilancia | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rotilancia, la
Nome conocíu pela documentación:
|
| DELLA-V_O_R-7690 | rotu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rotu, el
|
| DELLA-V_O_R-7692 | rotura | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rotura, la
Cast. rotura [Pa]. Rompimientu (d’un miembru, d’una tela, d’un oxetu) [Cd].
|
| DELLA-V_O_R-7695 | roucar 2 | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7696 | rousu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7699 | roxegu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7700 | roxetu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7701 | roxez | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7707 | roxura | La información semántica no termina en ]. o ]}. | roxura, la Lo collorao [JH]. 2. Venada de llocura [Cp] o enfadu [Cb]. Llocura [Villah]. Cfr. roxu, a, ... |
| DELLA-V_O_R-7714 | royer | La información semántica no termina en ]. o ]}. | royer
|
| DELLA-V_O_R-7716 | royíu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7723 | rozador | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rozador, ora Que roza [Tb. AGO]. Cfr. rozar. |
| DELLA-V_O_R-7724 | rozadora | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rozadora, la
|
| DELLA-V_O_R-7730 | rúa | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rúa, la
Cai [Mar. R].
|
| DELLA-V_O_R-7731 | “rual” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “rual”
Términu conocíu pela documentación en testos en llat. pero qu’amuesen un resultáu fónicu nidiamente popular que, según pescanciamos, ha ser de tipu ástur:
|
| DELLA-V_O_R-7733 | ruar 1 | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7736 | ruberu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7737 | rubia | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rubia, la* Términu conocíu pela documentación: |
| DELLA-V_O_R-7738 | rubial | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rubial, el
Terrén, paraxe de tierra arroxao [Mar].
|
| DELLA-V_O_R-7740 | rubianu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rubianu, {el}
Yerbatu de tallos duros y flor de color viola, abondosu nos
praos y de ruina acoyida pol ganáu [Cv (= cabezu)].
|
| DELLA-V_O_R-7742 | rubiecu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rubiecu, a, o Cfr. rubiu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-7744 | rubién | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rubién, el Color encarnao-anaranxao del cielu [Tox]. Color collorao del cielu [/Eo. Mánt/]. ///Rubién de cena bon día espera, si cho- vendo rubiel. |
| DELLA-V_O_R-7749 | rubricáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7753 | rucador | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7756 | rucar | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rucar
|
| DELLA-V_O_R-7757 | rucayu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rucayu, el “Se llama así a un hombre muy pequeño o raquítico o con muy mal aspecto de salud” [Cb]. Paez un dim. de rucu (cfr.) + el continuador del suf. diminu- tivo-despeu... |
| DELLA-V_O_R-7758 | rucha | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rucha, la Coses atopaes na mar [Llu]. Oxetos y desperdicios que dexa la mar na costa al baxar la marea [Llu]. Posible términu tomáu del fr. rouche ‘cadarma d’una nave nel astilleru’ (pe1: 180)... |
| DELLA-V_O_R-7759 | ruchar 1 | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ruchar 1 Atopar daqué cosa na mar [Llu]: ¿Qué, ruchaste? [Llu]. Cfr. rucha. Quiciabes con una variante arruchar (... |
| DELLA-V_O_R-7760 | ruchar 2 | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ruchar 2
|
| DELLA-V_O_R-7763 | ruciu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7764 | ruciu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7769 | ruda | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ruda, la 2 Cfr. rude. |
| DELLA-V_O_R-7773 | rudu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rudu, a, o
|
| DELLA-V_O_R-7784 | rueñu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rueñu, el
|
| DELLA-V_O_R-7785 | ruetu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ruetu, a, o* Cfr. rudu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-7786 | “rufamanga” | La información semántica no termina en ]. o ]}. | “rufamanga” Cfr. mangarrufu & rufu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-7789 | rufu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rufu, a, o Qu’amuesa muncho los dientes (por tener vueltu’l llabiu d’arriba) [Cv]. 2. Bien portáu, saludable, rescampláu (aplíca- se a les persones d’edá) [Mar]. 3. Farrucu, tiesu [Tor]: <... |
| DELLA-V_O_R-7790 | ruga | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7794 | ruin | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7795 | ruindá | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ruindá, la
|
| DELLA-V_O_R-7799 | ruinzán | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ruinzán, ana
|
| DELLA-V_O_R-7815 | rumbosu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rumbosu, a, o <+rumbusu [Ay].> Con rumbu [Sm. PSil]. Ceremoniosu, que se da mucha impor- tancia [Ay]. Espléndidu [As]. Arrogante, pomposu [Vd. Tor]. Cfr. rumbu |
| DELLA-V_O_R-7818 | rumiacu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rumiacu, el Bolu alimenticiu que los rumiantes degluten cada vez [Tor. Bard]. Cfr. rumia. |
| DELLA-V_O_R-7824 | runcidor | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7828 | runfir | La información semántica no termina en ]. o ]}. | runfir Cfr. runfar. |
| DELLA-V_O_R-7829 | runfíu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | runfíu, el Gruñíu del gochu [Sb]. 2. Ruíu agudu fechu por un axente mecánicu [Min]. Ruíu que faen los motores de los automó- viles [Sb]. Deverbal de runfir (cfr. runfa [Cb. AGO]. Cfr. runfar. |
| DELLA-V_O_R-7834 | runga | La información semántica no termina en ]. o ]}. | runga, la Ruíu, baturiciu, fiesta, movimientu [Ay]. A lo meyor un deverbal de rungar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-7838 | ruñu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ruñu, el Cfr. roñu 2. |
| DELLA-V_O_R-7842 | ruquín | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ruquín, el Dim. de rucu. 2. Posaderes, asentaderes [Cv]. Cfr. ruque. |
| DELLA-V_O_R-7843 | ruquíu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7847 | rusel | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7853 | rustión | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rustión, el Quispu, torrendu [Ac. Bi. Sb. Ay. Ll]. 2. Home pequeñu y en- coyíu [Ll]. 3. Persona de mal caráuter [Ay]. //-ones ‘quispos [Cp. Ay. Oc]. Cfr. ru... |
| DELLA-V_O_R-7855 | rustíu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rustíu, ida, ío Perfritu, doráu [Pa. Sb]. 2. Tostáu [Villah. Ll. Qu. Tb]. Resecu [Lln. Pa. Os. Ay]. //Torta rustíu ‘torta de maíz q... |
| DELLA-V_O_R-7863 | rutada | La información semántica no termina en ]. o ]}. | rutada, la
|
| DELLA-V_O_R-7865 | rutar 2 | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7866 | rutáu | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7867 | rutiar 1 | La información semántica no termina en ]. o ]}. | |
| DELLA-V_O_R-7876 | ruxente | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ruxente Que rux [Uv. D’Ábego. AGO]. D’un participiu de presente del verbu ruxir (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-7878 | ruxida | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ruxida, la
Ruxíu, ruíu de fueyes o de daqué seco, de tripes [Tb].
|
| DELLA-V_O_R-7883 | ruxidor | La información semántica no termina en ]. o ]}. | ruxidor, el
|
| ID Entrada | Palabra | Problema | Texto Original (Truncado) |
|---|---|---|---|
| DELLA-V_O_R-4760 | rabada | Variante starts with < | rabada, la Rabotazu, golpe de rabu [Md]. 2. Guisu de rabu [Md]. 3. Fam. Grupu d’homes [Md]. Posible nominalización del ast. rabada (cfr. r... |
| DELLA-V_O_R-4760 | rabada | Variante starts with < | rabada, la Rabotazu, golpe de rabu [Md]. 2. Guisu de rabu [Md]. 3. Fam. Grupu d’homes [Md]. Posible nominalización del ast. rabada (cfr. r... |
| DELLA-V_O_R-4760 | rabada | Variante starts with < | rabada, la Rabotazu, golpe de rabu [Md]. 2. Guisu de rabu [Md]. 3. Fam. Grupu d’homes [Md]. Posible nominalización del ast. rabada (cfr. r... |
| DELLA-V_O_R-4760 | rabada | Variante starts with < | rabada, la Rabotazu, golpe de rabu [Md]. 2. Guisu de rabu [Md]. 3. Fam. Grupu d’homes [Md]. Posible nominalización del ast. rabada (cfr. r... |
| DELLA-V_O_R-4760 | rabada | Variante starts with < | rabada, la Rabotazu, golpe de rabu [Md]. 2. Guisu de rabu [Md]. 3. Fam. Grupu d’homes [Md]. Posible nominalización del ast. rabada (cfr. r... |
| DELLA-V_O_R-4762 | rabadán | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4764 | rabadiella | Variante starts with < | Cast. |
| DELLA-V_O_R-4777 | rábanu | Variante starts with < | rábanu, el Cast. rábano [Md]. ///Cuando pasen rábanos aprovéchalos ‘hai qu’aprovechar l... |
| DELLA-V_O_R-4786 | rabasar | Variante starts with < | rabasar Variante de rebasar (cfr.), posible castellanismu inxertu n’asturianu. ///Tanto peca’l que rabisqueru, a, o. |
| DELLA-V_O_R-4792 | rabear | Variante starts with < | rabear Mover el rabu pa espantar les mosques [Md]. 2. Facer camu- dar la direición d’un carru, lo mesmo cuando se lleva a mano que cuando va tiráu por una pareya [Ca]. ///El qu’... |
| DELLA-V_O_R-4797 | raberu | Variante starts with < | raberu, a, o Cast. zaguero [JH]. 2. Que viende raba [R]. //De rabero ‘atáu al rabu d’otru animal o a la parte trasera del carru (un ... |
| DELLA-V_O_R-4799 | rabeta | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4799 | rabeta | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4802 | rabetar 2 | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4811 | rabia | Variante starts with < | rabia, la 1 Cast. rabia (enfermedá) [Pa. Tb. PSil. Tox]: Tien la rabia [Tb]. 2. Odiu, enemistá, mala voluntá contra una persona o cosa [Tb. Sm]. Cast. |
| DELLA-V_O_R-4811 | rabia | Variante starts with < | rabia, la 1 Cast. rabia (enfermedá) [Pa. Tb. PSil. Tox]: Tien la rabia [Tb]. 2. Odiu, enemistá, mala voluntá contra una persona o cosa [Tb. Sm]. Cast. |
| DELLA-V_O_R-4813 | rabiaderu | Variante starts with < | rabiaderu, a, o* Cfr. rabia 2. |
| DELLA-V_O_R-4814 | rabiadura | Variante starts with < | rabiadura, la* Cfr. rabia 2. |
| DELLA-V_O_R-4820 | rabiceru | Variante starts with < | Nomatu que dan los de Castañéu y demás pueblos del valle abaxo... |
| DELLA-V_O_R-4825 | rabieta | Variante starts with < | rabieta, la Cast. rabieta [Ac. Ay]. Cfr. rabia 1. |
| DELLA-V_O_R-4834 | rabillargu | Variante starts with < | rabillargu, a, o Cast. rabilargo [JH]. Cfr. rabullargu. |
| DELLA-V_O_R-4839 | rabina 1 | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4845 | rabión | Variante starts with < | rabión, el 1 Dolor fuerte de mueles [Ca. Ay. Ar]. 2. Murmuración en gru- pu de muyeres [Cñ]. Formación nominal dende un usu ax. *(dolor) rabión ‘dolor que fai rabiar (polo ... |
| DELLA-V_O_R-4845 | rabión | Variante starts with < | rabión, el 1 Dolor fuerte de mueles [Ca. Ay. Ar]. 2. Murmuración en gru- pu de muyeres [Cñ]. Formación nominal dende un usu ax. *(dolor) rabión ‘dolor que fai rabiar (polo ... |
| DELLA-V_O_R-4846 | rabión | Variante starts with < | rabión, el 2 Rápidu d’un ríu [Pb. LV. Cg. Llg. Ca. Qu. Tb. Cn (MG). JH. DA]. 2. Zona llateral d’un ríu con entrantes y salientes [Tb]. Espigón nel rápidu fechu de regodones ataos nuna rede [... |
| DELLA-V_O_R-4853 | rabiscuarta | Variante starts with < | rabiscuarta, la
Cuarta, gabita, pareya que s’engancha al carru per detrás pa frenalu al baxar les cuestes [Os].
|
| DELLA-V_O_R-4854 | rabisecu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4854 | rabisecu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4863 | rabiza | Variante starts with < | rabiza, la Nabiza, rama de los nabos, fueya del nabu [Pr. Cv. Tox. /Eo/. JH]. “Verdura verde de los nabos gallegos que echan poco antes de florecer formando mota y es sumamente gustosa” [JH]. 2. P... |
| DELLA-V_O_R-4867 | rabona | Variante starts with < | rabona, la Aum. de raba. 2. Carru especial, ensin parte trasera, emple- gáu pa carretar vigues grandes [Tb. Cn (Oc)]. Aperiu col que se carreta, fechu del rodal ... |
| DELLA-V_O_R-4874 | rabu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4879 | rabucu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4879 | rabucu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4893 | rabustellar* | Variante starts with < | rabustellar* //Salir rabustellando ‘salir a toa priesa’ [Lln (P)]. //Reír a rabu |
| DELLA-V_O_R-4897 | rabuyeru | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4901 | raca | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4902 | rácanu | Variante starts with < | rácanu, a, o De tratu complicáu, torcíu moralmente [LBlanco]. 2.Tafuñu, aforrón [Pa. Ri]. Cfr. raca 2. |
| DELLA-V_O_R-4905 | racha | Variante starts with < | racha, la 1 Bocanada d’aire [Pa. R (raches)]. 2. Cast. racha [Pa]. Espaciu de tiempu [Ac. Tox]: Tienen una mala racha [Ac]. 3. Suerte [Ac. Sr. Ay]. Quiciabe... |
| DELLA-V_O_R-4906 | racha | Variante starts with < | racha, la 2 Piedra pequeña cortante [Cb]. Pequeña piedra llixera y acha- plada [Vd]. Trozu de piedra [Qu] achaplada y delgada [Cv]. Recorte de piedra [Tox]. Piedra pequeña resultante de l’aición... |
| DELLA-V_O_R-4907 | rachar | Variante starts with < | rachar Raxar [Bab. Vg. Mar], fender [PSil. Tox. /Eo. Mánt (= raxar)/. Tor. Mar]. Partir un tueru en dos [Ar]. Fender a la llarga los troncos [VCid]. Cortar lleña, facer raches [Mar]. Fendese una pie... |
| DELLA-V_O_R-4917 | rachucu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4918 | racina | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4920 | racional | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4920 | racional | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4922 | racionar 1 | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4924 | racioncina | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4936 | “rafalla” | Variante starts with < | “rafalla” Términu que conocemos pela documentación del sur del do- miniu llingüísticu y que definen como ‘xuntanza de los reba- ños de varios dueños empobinaos por pastores’ [FFLL; dcech... |
| DELLA-V_O_R-4940 | ragaúra | Variante starts with < | ragaúra, la Cfr. regadura 2. |
| DELLA-V_O_R-4944 | raicera | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4951 | raigame | Variante starts with < | raigame, la
Raizón [Cn].
|
| DELLA-V_O_R-4954 | raigar* | Variante starts with < | raigar*
{(Doc.). Arraigonar}.
|
| DELLA-V_O_R-4972 | rala | Variante starts with < | rala, la Sitiu llibre de peña [Or (S)]. 2. Claru nuna arboleda [Or (S)]. Güecu nuna serie [Os] como cuando cai un diente o cuando falta una planta nuna tierra semada [Cb]. Espaciu vacíu ente dos co... |
| DELLA-V_O_R-4976 | ralea | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4976 | ralea | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4977 | ralengar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4981 | raliar* | Variante starts with < | raliar* Cfr. ralu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-4982 | raliegos | Variante starts with < | raliegos //Andar a raliegos ‘andar a llarga distancia’ [Tb]. Cfr. ralu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-4983 | ralifueira | Variante starts with < | ralifueira, la Deyeiciones de les vaques, especialmente si son semilíqui- des [Bab]. D’una amestadura d’ax. rarus, -a, -um ‘poco d... |
| DELLA-V_O_R-4984 | ralíu | Variante starts with < | ralíu, el* Cfr. ralu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-4991 | rallador | Variante starts with < | rallador, ora Que ralla [JH]. 2. Charrán, que cansa y fadia [JH]. Cfr. rallar & rallayu. |
| DELLA-V_O_R-4996 | rallar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-4996 | rallar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5009 | ramal | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5009 | ramal | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5009 | ramal | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5016 | ramar | Variante starts with < | ramar Cargar el ramu [Md (= enramar)]. Verbu fechu sol ast. ramu. L’ast. conoció tamién el compuestu enramar (cfr.) y correspondiente verbu en -idiare > *... |
| DELLA-V_O_R-5024 | ramaxe | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5032 | rametiar | Variante starts with < | rametiar Carretar daqué nun ramu, rametu o rameta [Md]. Verbu fechu dende l’ast. rametu (cfr.), rameta (cfr. ramu). |
| DELLA-V_O_R-5044 | ramón | Variante starts with < | ramón, el Rama gorda d’un árbol destináu a llantar [JH]. 2. Especie de puerta fecha de dos palos llargos cruzaos per otros y per piedres, que s’alluga a la entrada de les tenaes [Sb]. 3. Recat?... |
| DELLA-V_O_R-5049 | rampiña | Variante starts with < | rampiña, la
Cast. rapiña [Pa. Ac. Sb. Pr]. Aición y efeutu de llevar lo d’otru rampiñándolo [Ri]. Robu [Lln]. //Ave de rampiñar
Cast. rapiñar [Pa. Sb]. Quitar dalgo pola fuerza [Ay (= ram- puñar)].
|
| DELLA-V_O_R-5050 | rampiñar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5050 | rampiñar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5050 | rampiñar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5051 | rampiñu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5071 | ranáu | Variante starts with < | ranáu, ada, ao 2 Cfr. arranáu, ada, ao 2. |
| DELLA-V_O_R-5072 | rancañar | Variante starts with < | rancañar Ambicionar, coldiciar, naguar por [Md]. Podría tratase d’una formación paralela a la que s’alvierte nel verbu ranganiar (cfr.) anque xeneralizando la variante [ŋk... |
| DELLA-V_O_R-5076 | rancer | Variante starts with < | rancer, el Dolor continuáu, molestu pero non mui fuerte [Tb]. Nominalización del inf. rancer (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-5082 | ranción | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5084 | rancior | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5084 | rancior | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5085 | ranciu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5098 | randiar | Variante starts with < | randiar Regatiar el preciu de dalguna cosa [Sm]. Cfr. arriandar & andar. |
| DELLA-V_O_R-5104 | ranga | Variante starts with < | ranga, la Llavía pa graduar la dixebra ente les dos mueles del molín [Sb] colo que regulen la cayida del granu al moler [Ay]. Para- dera del molín [Ar]. //Andar rangu, a, |
| DELLA-V_O_R-5112 | ranglán | Variante starts with < | ranglán
//Manga ranglán ‘tipu de manga de delles prendes d’abrigu’ [Ac].
Términu xeneralizáu posiblemente dende l’antropónimu ingl. Lord raglan, xen... |
| DELLA-V_O_R-5112 | ranglán | Variante starts with < | ranglán
//Manga ranglán ‘tipu de manga de delles prendes d’abrigu’ [Ac].
Términu xeneralizáu posiblemente dende l’antropónimu ingl. Lord raglan, xen... |
| DELLA-V_O_R-5119 | ranguiar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5119 | ranguiar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5121 | ranguitu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5125 | ranil | Variante starts with < | ranil, el 1 Ranura media de la caza o pezuñu de la vaca [Cb. Cp]. Parte blanda del interior de la caza o uñu del buei [R]. D’una formación fecha sol llat. rana, rana, -ae ‘rana, xaronca’ (em), ensin dulda d’una variante del so diminuti... |
| DELLA-V_O_R-5128 | ranueca | Variante starts with < | ranueca, la Dim. de rana. ///Si canten les ranueques antes reñón 1. |
| DELLA-V_O_R-5147 | rapadiellu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5162 | rapazón | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5164 | rape | Variante starts with < | rape, el Corte desaxeráu del pelo [Ri]. //(Cortar) al rape ‘dafechu, del too’ [Pa. Ac. Ay. Tb... |
| DELLA-V_O_R-5166 | rapeta | Variante starts with < | rapeta, la Sedal con anzuelos [Xx. Cñ. Llu (pa coyer besugu y faneca). Vd (pa besugu y esquila)]. Rapón [/Mánt/]. //A rapeta ‘entai-... |
| DELLA-V_O_R-5174 | rápidu | Variante starts with < | rápidu, a, o Cast. rápido [Xral]. Cfr. rabia 2. |
| DELLA-V_O_R-5178 | rapiellu | Variante starts with < | rapiellu, el Sorradoriu, instrumentu fechu d’una tabla de madera, cua- drada, con un furacu pel que se mete un mangu llargu usáu p’arrastrar les cenices d?... |
| DELLA-V_O_R-5179 | rapín | Variante starts with < | rapín, ina, ino Con espiga ensin arestes o rapada (cast. el trigo chamorro) [JH]. Cola espiga pequeña y chata y de granu blando y de po... |
| DELLA-V_O_R-5181 | rapinar | Variante starts with < | rapinar Desergar la escanda nel rapín [LV. R. DA]. Formación verbal dende l’ast. rapín (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-5182 | rapiña | Variante starts with < | rapiña, la
Azor [Cg]. Páxaru rapaz [Pr (= ferriu = garduña = milanu)].
{( Doc.). Maldá}.
|
| DELLA-V_O_R-5185 | rapiza | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5185 | rapiza | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5189 | rapón | Variante starts with < | rapón, ona
Ensin arestes (el trigu) [Cb]. 2. Variedá de castaña [An]: Las raponas son un poucu más grandes que las rapucas [An]. 3. De pelo o llana percurtio [Lln].
|
| DELLA-V_O_R-5192 | raponar | Variante starts with < | raponar Cortar ensin querer una planta al cavar [Hospital de Órbigo (lla)]. Cfr. rapón, ona. |
| DELLA-V_O_R-5201 | raposucu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5203 | rapu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5210 | raque | Variante starts with < | raque, el 1 Pexe [Xx]. //Lancha del raque ‘lancha qu’avera’l práuticu al buque que quier entrar en puertu’ [JS (= raquerina = de... |
| DELLA-V_O_R-5216 | raquión | Variante starts with < | raquión, ona Mísere, tafuñu, roñosu [Cñ (= raquiáu)]. Cfr. raque 2. |
| DELLA-V_O_R-5218 | ras | Variante starts with < | ras, el Cast. ras, borde [Lln. Tb]: Llénalo hasta’l ras d... |
| DELLA-V_O_R-5222 | rasáu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5222 | rasáu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5225 | rascadina | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5244 | rasfilón | Variante starts with < | rasfilón //De rasfilón ‘de raspión, indireutamente, de llau’ [PSil]. Podría tratase d’una adautación de la espresión tresmitida pel cast. de reFil... |
| DELLA-V_O_R-5245 | rasgu | Variante starts with < | rasgu, el Cfr. rascu & rascar. |
| DELLA-V_O_R-5258 | raspadera | Variante starts with < | raspadera, la
Raspador [Mar]. 2. Rasera [Ni (Oc)]. 3. Tueru onde s’enconta la madera p’afinalo col raspón y pa sacar d’ello banielles [Cestería].
|
| DELLA-V_O_R-5260 | raspanera | Variante starts with < | raspanera, la Vaccinium myrtillus, arándanu [Flora Astur]. Cfr. raspa. |
| DELLA-V_O_R-5264 | raspe | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5265 | raspiadura | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5267 | raspiu | Variante starts with < | raspiu //Al raspiu ‘rápido y con violencia (dizse de coyer cola mano una cosa del suelu raspando como consecuencia de l’aición)’ [Mar]. ‘rápido col... |
| DELLA-V_O_R-5272 | rasqueta | Variante starts with < | rasqueta, la Cast. almohaza [Lln. Rs. Pa. Bi. Sb. Ri. Ar. Sd. Qu. Tb. Sm. Md. Pr. Tox (= rascón). Mar]. Cepiyu de puntes metáliques pa llimpiar el ganáu [Llg]. Especie de peñe... |
| DELLA-V_O_R-5282 | rastra | Variante starts with < | rastra, la Ferramienta de púes pa desfacer tarrones [Cb (= rastru). PSil] llueu de tar llabrao la tierra [Mar. Ar]. Grade p’allanar la tierra y desfacer los tarrones o pa trillar al final, cuando l... |
| DELLA-V_O_R-5287 | rastrar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5296 | rastriyu | Variante starts with < | rastriyu, el
|
| DELLA-V_O_R-5311 | ratel | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5312 | ratén | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5314 | ratería | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5316 | ratiar | Variante starts with < | ratiar Ratonar [Tox]. Afuracar (los ratos) [Tb]. Ponese’l gatu malu por comer ratones [Mi (= ratoniar). 2. Robar en pequeñes can- tidaes y coses de curtia importancia [Tb. Tox]. Cfr. ratón [Ac. Llg. Sb]. 2. Rata [Lln]. 3. Coelorhynchus coelorhynchus, cast. rata [Lls, Xx, Cñ, Llu,... |
| DELLA-V_O_R-5333 | ratu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5335 | ratume | Variante starts with < | ratume, {el} Tol conxuntu d’animales royedores que comen la collecha [Cp. Oc]. 2. Conxuntu de ratos [Oc]. Cfr. ratu 2. |
| DELLA-V_O_R-5336 | ratunada | Variante starts with < | ratunada, la Espaciu curtiu de tiempu [Cv]. //A ratunadas ‘a ratos perdíos’ [Cv]. Cfr. ratu 1. |
| DELLA-V_O_R-5345 | raxadura | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5346 | raxar 1 | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5347 | raxar 2* | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5348 | raxatu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5349 | raxáu | Variante starts with < | raxáu, ada, ao Azafranao (el pelo) [Ca]. 2. De color mariello (l’ablana ma- dura) [Oc]. 3. De güeyos azules (persona, animal) [Ca]. |
| DELLA-V_O_R-5355 | raxola | Variante starts with < | raxola, la
|
| DELLA-V_O_R-5361 | raxu | Variante starts with < | raxu, el Filu de lleche que sal del ubre al catar o mucir [Qu. Tb. Sm]. 2. Raxada de sol [Tb]. 3. Especie de ventosa que lleven los pulpos nos tentáculos [Vd]. Brazu del pulpu [Mn]. Caúna de les pat... |
| DELLA-V_O_R-5363 | raya | Variante starts with < | raya, la 1 Cast. raya [Lln. Pa. PSil. JH]. 2. Raxa, corte, cicatriz [Pa. Sb]: Fíxo-y una raya ena<... |
| DELLA-V_O_R-5371 | rayar | Variante starts with < | rayar Cast. rayar [Pa. Sm]. Facer rayes [Ay]. 2. Brillar el sol, la lluz del día [Sm]: L.levántate que yá |
| DELLA-V_O_R-5376 | rayón | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5377 | rayón | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5390 | razar | Variante starts with < | razar
Sedar un oxetu, xeneralmente de madera o de lloza [Ca].
|
| DELLA-V_O_R-5394 | razón | Variante starts with < | razón, la Cast. razón [Pa. Tb. PSil]: Nun tienes razón, nin [Tb]. Razo- namientu [Ay]. 2. Recáu [Lln. Ac]. Avisu, recáu [Pa. Tb. Sm. PSil. Pr]: |
| DELLA-V_O_R-5395 | razonable | Variante starts with < | razonable
Cast. razonable [Xral].
|
| DELLA-V_O_R-5396 | razonamientu | Variante starts with < | razonamientu, el Cast. razonamiento [Xral]. mas quando yo ansí suspensu/estaba, y fechu un babayu/ seguía |
| DELLA-V_O_R-5397 | razonar | Variante starts with < | razonar
Cast. razonar [Xral].
|
| DELLA-V_O_R-5411 | rebalaite | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5411 | rebalaite | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5412 | rebalbiar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5412 | rebalbiar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5412 | rebalbiar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5413 | rebalbín | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5416 | rebalsiar | Variante starts with < | rebalsiar Allisar el borde saliente, rebaxar, igualar les sos partes [Tox]. 2. Vertese, derramase’l líquidu percima de los bordes de la cavidá que lo contié... |
| DELLA-V_O_R-5421 | rebancu | Variante starts with < | rebancu, el Cfr. ribancu. |
| DELLA-V_O_R-5423 | rebañegu | Variante starts with < | rebañegu, a, o Cfr. rabañegu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-5424 | rebarba | Variante starts with < | rebarba, la Reborde cortante (por exemplu la tapa d’una lata de conser- ves llueu d’abierta, o la gadaña enantes d’afilada) [Tox]. 2. Aspereza, imperfeición que dexa la llima nel filu de dello... |
| DELLA-V_O_R-5427 | rebatador | Variante starts with < | rebatador, ora Cast. arrebatador [JH]. Cfr. arrebatu. |
| DELLA-V_O_R-5429 | rebate | Variante starts with < | rebate, el Llugar que retién dalgo o bien onde se retién (a un animal, a una persona) [Tb]. Zarramientu de madera fechu con estaques altravesaes en forma de X pa torgar el pasu (del ganáu, de les p... |
| DELLA-V_O_R-5429 | rebate | Variante starts with < | rebate, el Llugar que retién dalgo o bien onde se retién (a un animal, a una persona) [Tb]. Zarramientu de madera fechu con estaques altravesaes en forma de X pa torgar el pasu (del ganáu, de les p... |
| DELLA-V_O_R-5429 | rebate | Variante starts with < | rebate, el Llugar que retién dalgo o bien onde se retién (a un animal, a una persona) [Tb]. Zarramientu de madera fechu con estaques altravesaes en forma de X pa torgar el pasu (del ganáu, de les p... |
| DELLA-V_O_R-5430 | rebater | Variante starts with < | rebater Cfr. bater & arrebater. |
| DELLA-V_O_R-5433 | rebatosu | Variante starts with < | rebatosu, a, o Cfr. arrebatosu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-5438 | rebaxar | Variante starts with < | rebaxar Cast. rebajar [Pa. Cg. Tb. Sm. Md. Bab. Pzu. PSil. An. Pr. Tox. /Eo/. JH], esbastar [Tb. Oc]. Baxar el preciu de daqué, lo gordo d’una tabla [Ay]. //-s... |
| DELLA-V_O_R-5448 | rebelgos | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5448 | rebelgos | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5451 | rebellar | Variante starts with < | rebellar ‘Cortar la corteza alredor del árbol pa que seque’ [Os]. 2. Mancase [Sariegos (lla)]. Quiciabes deba partise del llat. reuellere ‘arrincar o llevantar la piel, la ... |
| DELLA-V_O_R-5454 | rebelón | Variante starts with < | rebelón, ona
Rebelde [JH]. 2. Que se niega a andar (el mulu) [Sm]. //-ones ‘que salen con dificultá de los garapiellos (les ablanes)’ [Ll]. En rellación con reberingar
|
| DELLA-V_O_R-5462 | reberingar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5465 | reberingu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5468 | rebeyar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5480 | rebizcador | Variante starts with < | rebizcador, {ora} Cfr. reblincador, ora. |
| DELLA-V_O_R-5481 | rebizñetu | Variante starts with < | rebizñetu, a, el/la Cast. rebisnieto [JH]. Cfr. nietu. |
| DELLA-V_O_R-5487 | reblagu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5489 | reblaguín | Variante starts with < | reblaguín, el* //Al rebalguín ‘a piernes cachetes enriba’l pescuezu d’una persona’ [Cg]. //A... |
| DELLA-V_O_R-5491 | reblandecer | Variante starts with < | reblandecer Cast. reblandecer [Tox]. //-se ‘ablandase’ [Pa]. Del prefixu intensivu re- n’amestanza col verbu llat. |
| DELLA-V_O_R-5507 | rebociñu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5516 | reboleta | Variante starts with < | reboleta, la
Xuegu de neñes en que se pinta en suelu un rectángulu con una raya al mediu y dos tresversales, entamándose a numberar pela derecha (1, 2, 3) y al cabu añádese un semicírculu, la |
| DELLA-V_O_R-5517 | rebolgar | Variante starts with < | rebolgar Pasalo bien, gozar [AGO]. Cfr. abollar. Semánticamente ha almitise en rebolgar un pasu evolutivu dende *‘dar vueltes como un líquidu al ferver’... |
| DELLA-V_O_R-5519 | rebollada | Variante starts with < | rebollada, la
Conxuntu de rebolles [Cd]. Carbayéu [Cb].
|
| DELLA-V_O_R-5522 | rebolleta | Variante starts with < | rebolleta, la Carbayu de dos a tres metros d’altura, esmocháu pero re- llativamente nuevu, d’unos quince a veinte cm de diámetru [VCid]. Cfr. rebolla (cfr. ... |
| DELLA-V_O_R-5529 | reboñu | Variante starts with < | reboñu, el Suciedá, trolla, folla que s’alluga nel calce del molín [Mar]. Agua contenío nun calce [Mar]. 2. Canal del molín [Mar]. Podría tratase d’una formación intensiva fecha sobro * |
| DELLA-V_O_R-5531 | reborbogar | Variante starts with < | reborbogar
Reburdiar, bufar [Ll]. 2. Echar en cara [GP a. 1788]. Repren- der, reconvenir [JS. AGO].
|
| DELLA-V_O_R-5540 | rebozar | Variante starts with < | rebozar Cast. rebozar [Xral]. 2. Emporcar, entrollar [Tb]: Rebozóulu ente la trol.la [Tb]. 3. Doblar o torcese’l ... |
| DELLA-V_O_R-5541 | rebozniar | Variante starts with < | rebozniar
Retranquiar faciendo fuerza sobre daqué pa desplazalo a otru sitiu [Lln].
Quiciabes sía un verbu fechu sol ast. gozniu, variante de ... |
| DELLA-V_O_R-5541 | rebozniar | Variante starts with < | rebozniar
Retranquiar faciendo fuerza sobre daqué pa desplazalo a otru sitiu [Lln].
Quiciabes sía un verbu fechu sol ast. gozniu, variante de ... |
| DELLA-V_O_R-5543 | rebruyar | Variante starts with < | rebruyar Cast. reburujar [Ll]. Cfr. boruyu. |
| DELLA-V_O_R-5554 | rebumbíu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5554 | rebumbíu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5560 | reburdéu | Variante starts with < | reburdéu, el Burbús insistente [Cl]. Deverbal del ast. *reburdear, enantes de dar el pasu evolutivu a reburdiar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-5571 | rebusquín | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5573 | rebustez | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5575 | rebuyar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5588 | recachu | Variante starts with < | recachu, el //A recachu ‘al llombu’ [Pr]. ‘(llevar un pesu) sobro los hom- bros na espalda’ [Pr (= a la recachina)]. /// |
| DELLA-V_O_R-5596 | recalcada | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5598 | recalcar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5606 | recalentar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5607 | recalentón | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5614 | “recatán” | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5615 | recate | Variante starts with < | recate, el Cast. regate [Llg]. Deverbal de recatar, variante de recatiar (cfr.). Cfr. recatón 1. |
| DELLA-V_O_R-5616 | recateru | Variante starts with < | recateru, a, o*
|
| DELLA-V_O_R-5621 | recatón | Variante starts with < | recatón, ona, el/la 2
El que viende al por menor.
|
| DELLA-V_O_R-5622 | “recatonería” | Variante starts with < | “recatonería”
Cfr. recatón 1.
|
| DELLA-V_O_R-5624 | recatu | Variante starts with < | recatu, el Cast. recato [JH]. Posible adautación del cast. recatO, voz estudiada por Co- rominas-Pascual (dcech s.v. catar), y namái conseñada ente nós por JH. |
| DELLA-V_O_R-5627 | recaudanza | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5628 | recaudar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5628 | recaudar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5632 | recayer | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5636 | recazones | Variante starts with < | recazones, {los} Cambes de repuestu (poníense enriba d’otres cuando taben pergastaes) [Os]. Cfr. calzu. |
| DELLA-V_O_R-5639 | recebar | Variante starts with < | recebar Cast. recebar [Pa]. Revocar, poner una capa de cal o entre- mez sobro les paredes o cases [JH]. Tapar con argamasa los desconchaos de la parede [Cg]. Embadurnar [Pr]. Enca... |
| DELLA-V_O_R-5640 | recebu | Variante starts with < | recebu, el Cast. revoque [JH]. 2. Montón de cuchu que se dexa secar un añu y val llueu d’abonu [Gr]. Deverbal de recebar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-5642 | recel | Variante starts with < | recel, el*
Términu conocíu pela documentación, quiciabes identificable cola voz tamién cast. recel “cobertor o cubierta de tela delga- da y listada” (drae 21ª):
|
| DELLA-V_O_R-5661 | rechilar | Variante starts with < | rechilar Allegrase [AGO]. Cfr. relochu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-5666 | rechisteru | Variante starts with < | rechisteru, el
Sitiu abrigáu onde calienta’l sol [Llomb].
Podría tratase d’una formación sobro chista voz dialeutal cast. na aceición de ‘chispa’ (de... |
| DELLA-V_O_R-5669 | rechonchudu | Variante starts with < | rechonchudu, a, o
Rechonchu [JH].
|
| DELLA-V_O_R-5670 | rechumar | Variante starts with < | rechumar Rezumir (la brea del pinu) [Tox]. Posible variante del ast. *rezumar non conseñáu güei pero sí lo qu’hebo ser la so variante rezumir (cfr.), en... |
| DELLA-V_O_R-5678 | recibu | Variante starts with < | recibu, el Cast. recibo [JH]. Cfr. recibir. |
| DELLA-V_O_R-5686 | recímanu | Variante starts with < | recímanu, el Cast. racimo [Qu (i)]. Cfr. recimu. |
| DELLA-V_O_R-5687 | recimbáu | Variante starts with < | recimbáu, ada, ao Cast. arracimado [Md]. Formación axetiva fecha sol ast. recimbu (cfr. recimu). |
| DELLA-V_O_R-5692 | recitar | Variante starts with < | recitar Cast. recitar [Xral]. 2. Falar pelo baxo [Lln]. Cfr. rezar. |
| DELLA-V_O_R-5699 | recobru | Variante starts with < | recobru //A recobru ‘(tar, ponese) a cobru’ [Sm]. Cfr. recobrar. |
| DELLA-V_O_R-5709 | recomendar | Variante starts with < | recomendar Cast. recomendar [Xral]. Cfr. comendar. |
| DELLA-V_O_R-5719 | recondeníu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5722 | reconocer | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5734 | recoña | Variante starts with < | recoña Interxeición d’enfadu [Pa]. Cfr. coñu & recoime. |
| DELLA-V_O_R-5736 | recopete | Variante starts with < | recopete, el //Pegar un recopete ‘evadise, tar embabiada’ [Cñ]. Cfr. copete. |
| DELLA-V_O_R-5745 | recorte | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5748 | recosíu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5750 | recostín | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5753 | recostiyader | Variante starts with < | recostiyader, el Cast. reclinatorio [JH]. Cfr. recostiyar. |
| DELLA-V_O_R-5757 | recotonar | Variante starts with < | recotonar Nacer retueyos a una planta [Tox. Oc]. Formación verbal sol ast. cotón (cfr.) y col intensivu re-. |
| DELLA-V_O_R-5768 | recrecer | Variante starts with < | recrecer
{(Doc.). Aumentar}. //Recrecer el llantu ‘antoxase daqué’ [Lln].
|
| DELLA-V_O_R-5770 | recristo | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5778 | recuada | Variante starts with < | recuada, la Cast. recua, caterma [Cv]. ///Na recuada de xineiru, Santo |
| DELLA-V_O_R-5778 | recuada | Variante starts with < | recuada, la Cast. recua, caterma [Cv]. ///Na recuada de xineiru, Santo |
| DELLA-V_O_R-5788 | recudos | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5791 | recuentru | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5794 | recueru | Variante starts with < | recueru, el
Cast. recuero [JH].
|
| DELLA-V_O_R-5800 | recuntar | Variante starts with < | recuntar Cfr. recontiar 2. |
| DELLA-V_O_R-5803 | recuperar | Variante starts with < | recuperar Cast. recuperar [Xral]. //-se ‘reponese de la salú’ [Ay. Tb]. Cfr. recobrar. |
| DELLA-V_O_R-5804 | recurrir | Variante starts with < | recurrir Cayer sobro, tener influxu un puntu sobro los que lu arrodien [Lln]: Cuera son muchos pueblos los que recurren ahí [Lln]. D’un c... |
| DELLA-V_O_R-5805 | recusu | Variante starts with < | recusu, el Cast. recurso [JH]. Pallabra de duldosa autenticidá darréu que namái se conseña nesta fonte onde podría ser una cenciella adautación del cul- tismu cast. |
| DELLA-V_O_R-5814 | redeñu | Variante starts with < | redeñu, el Manteques del gochu que formen una especie de rede [Mar]. Del llat. rēticulum ‘rede pequeña’ (em s.v. rēte, is), como pro- pón García de Diego (deeh s.v. retĭcŭlum) o, quiciabes... |
| DELLA-V_O_R-5815 | rederu | Variante starts with < | rederu, el Cast. redero [JH]. Del llat. retiārius ‘gladiador armáu d’una rede’ (em s.v. rete -is) llueu, camentamos, aplicáu como nome d’oficiu. En tou casu alviértese... |
| DELLA-V_O_R-5828 | rediós | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5828 | rediós | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5833 | redolar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5835 | redoma | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5842 | redoyu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5842 | redoyu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5845 | redreñu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5847 | redroyu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5856 | refacimientu | Variante starts with < | refacimientu, el
Cast. rehacimiento [JH].
|
| DELLA-V_O_R-5859 | refaldráu | Variante starts with < | refaldráu, el
Aleru o teyáu cubiertu de llosa que sobresal de la fachada de la casa [SCiprián].
|
| DELLA-V_O_R-5861 | refaldu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5865 | refalgar | Variante starts with < | refalgar
Repunar, refugar dalguna cosa con cansanciu [Cg].
|
| DELLA-V_O_R-5866 | refartar | Variante starts with < | refartar Cast. rehartar [JH]. Rellenar [JH]. Cfr. fartu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-5869 | refaxada | Variante starts with < | refaxada, la Abondancia, gran bayura d’una cosa [AGO]. Cfr. faxa 1. |
| DELLA-V_O_R-5879 | referir | Variante starts with < | referir Cast. referir [Xral]. Verbu paralelu a los cultos llograos de mou asemeyáu a pre- ferir (dcech s.v. preferir). En rellación eti... |
| DELLA-V_O_R-5882 | referver | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5893 | refilar | Variante starts with < | refilar Cast. rehilar [Md. Pzu]. 2. Determinar zanxa o valláu [lla]: Yá está refilao el |
| DELLA-V_O_R-5906 | refluxu | Variante starts with < | refluxu, el Cast. reflujo [Pzu. JH]. Movimientu descendente de la marea [Xx]. Cfr. fluxu. |
| DELLA-V_O_R-5910 | refociñáu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5913 | refolla | Variante starts with < | refolla, la
Términu conocíu pela documentación, interpretáu semántica- mente como ‘barru’ [Grangerías xviii].
|
| DELLA-V_O_R-5929 | refoyar | Variante starts with < | refoyar Cast. rehoyar [JH]. Cfr. fuyar. |
| DELLA-V_O_R-5939 | refrescar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5959 | refundión | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5960 | refundir | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5963 | refunfuñu | Variante starts with < | refunfuñu, el
Protesta fecha en voz baxa [Ca].
|
| DELLA-V_O_R-5970 | refuxar | Variante starts with < | refuxar Cast. refugiar [JH]. Cfr. refuxu. |
| DELLA-V_O_R-5971 | refuxir | Variante starts with < | refuxir
Fuxir [Pzu. JH].
|
| DELLA-V_O_R-5972 | refuxu | Variante starts with < | refuxu, el Cast. refugio [JH]. Del llat. refugium, -i ‘refuxu’, ‘asilu’, ‘fuga’ (abf) per vía cul- tizante. Dende equí pudo facese’l verbu refuxar... |
| DELLA-V_O_R-5982 | regadura | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5984 | regal | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5984 | regal | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5985 | regala | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-5988 | regalengu | Variante starts with < | regalengu, a, o* 1 Cfr. realengu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-5989 | regalengu | Variante starts with < | regalengu, a, o* 2
Axetivu conocíu pela documentación con una aceición pri- mera de ‘del rei’.
|
| DELLA-V_O_R-5990 | regalina | Variante starts with < | regalina, la Fiesta de la Virxe María celebrada l’últimu domingu d’agostu, en Cadavéu (Vd), n’honor de Ntra. Sra. de Riegla. Virxe de regaliz [Ac]. Cfr. regaliza. |
| DELLA-V_O_R-6001 | regantíu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6012 | regáu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6031 | regón | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6032 | regonada | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6035 | regoxu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6053 | reguileru | Variante starts with < | reguileru, a, o Perespabilada (una persona) [Cd. Pr]. 2. Que se mueve pe- rrápido [Pr]. Del ast. reguilu, a, o (cfr.) cola amestanza del... |
| DELLA-V_O_R-6055 | reguilete | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6076 | reinal | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6076 | reinal | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6078 | reináu | Variante starts with < | reináu, el
Cast. reinado [Xral]. {2. (Doc.). Reinu}.
|
| DELLA-V_O_R-6083 | reita | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6084 | reitu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6096 | relevar | Variante starts with < | relevar Sustituir nel trabayu, nuna operación [Ay. Tb]. 2. Sustituir los cuadros vieyos ya inútiles d’una galería per otros nuevos [Min]. 3. Entibar [Min]. //-se ‘turnase?... |
| DELLA-V_O_R-6100 | relinchón | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6101 | relinchu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6102 | relinga | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6109 | rellación | Variante starts with < | rellación, la
Cast. relación [JH].
|
| DELLA-V_O_R-6111 | rellacioneru | Variante starts with < | rellacioneru, el Cast. relacionero [JH]. Cfr. rellación. |
| DELLA-V_O_R-6118 | rellampiáu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6121 | rellampu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6124 | rellanzar | Variante starts with < | rellanzar Cast. repeler [JH]. Cfr. llanzar. |
| DELLA-V_O_R-6127 | rellavar | Variante starts with < | rellavar Cast. relavar [JH]. Cfr. llavar. |
| DELLA-V_O_R-6134 | relligar | Variante starts with < | relligar Cast. religar [JH]. Cfr. lliar. |
| DELLA-V_O_R-6135 | rellimar | Variante starts with < | rellimar Cast. relimar [JH]. Cfr. llimar 1. |
| DELLA-V_O_R-6152 | relluga | Variante starts with < | relluga, la 2 Sucu que dixebra dos terrenos que llinden [Cl (VB). AGO]. 2. Arruga [As]. 3. Cantidá de yerba acabante segar y que se va axuntando pa embalagalo [Pa]. Montón de yerba seco que s’axun... |
| DELLA-V_O_R-6164 | rellumbranza | Variante starts with < | rellumbranza, la Iluminación. De lluego qu’atapeció/tanta de la rellumbranza [Corona- ción Carlos iv 178] Dempués ... |
| DELLA-V_O_R-6165 | rellume | Variante starts with < | rellume, el Cast. relumbre [Cñ. CC. AGO]. ///Relumbres y truenos, agua tendre... |
| DELLA-V_O_R-6168 | rellumón | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6169 | rellumu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6179 | rema | Variante starts with < | rema, la //Pescar a la rema ‘dir al son de la corriente aguantando la lancha namái con dos remos y el palote’ [... |
| DELLA-V_O_R-6185 | remámalo | Variante starts with < | remámalo, el
//Andar al remámalo ‘andar al quite, col enfotu d’aprovechar la situación en tiempu afayadizo’ [Cñ].
|
| DELLA-V_O_R-6186 | remanaderu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6186 | remanaderu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6190 | remanecer 1 | Variante starts with < | remanecer 1
{(Doc.). Permanecer}. Quedar, continuar, permanecer, volver a producirse un dolor [/Eo/ = remaner].
|
| DELLA-V_O_R-6192 | remanecer 3 | Variante starts with < | remanecer 3 Amanecer [PSil]. Del incoativu *remanescĕre fechu sol llat. mane ‘pela ma- ñana’, paralelu a *admanĕscere > ast., cast. amanecer (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-6200 | remaníu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6201 | remansa | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6204 | remansiar | Variante starts with < | remansiar Cast. remansar, detenese les oveyes [Mar]. Cfr. mansu, a, o & remansa. |
| DELLA-V_O_R-6209 | remaquille | Variante starts with < | remaquille //De remaquille ‘de calidá’ [Xx]. ‘de manera especial (dar golpes a daqué)’ [Xx]. Podría tratase d’un deverbal del inf. del castellani... |
| DELLA-V_O_R-6212 | remariar | Variante starts with < | remariar Tirar, pasar la bola (nel xuegu de los bolos) [Sr]. ¿En rellación etimolóxica col ast. remar (cfr.)? |
| DELLA-V_O_R-6221 | remecer | Variante starts with < | remecer Catar fasta dexar la vaca estrincada, ensin lleche [Cl]. Posiblemente del llat. remulcēre ‘frotar suavino’, ‘afalagar’ (Old) con que podría aludise a los preparativos que, dacuan- do... |
| DELLA-V_O_R-6223 | remedar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6250 | remexar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6252 | remeyar | Variante starts with < | remeyar Cfr. remediar. |
| DELLA-V_O_R-6262 | remilgosu | Variante starts with < | remilgosu, a, o Caprichosu, permeticulosu [Vd]. Cfr. remilgáu, ada, ao. |
| DELLA-V_O_R-6268 | remisión | Variante starts with < | remisión, la Cast. retracto [Cg]. {2. (Doc.). Perdón}. //Salir a la remisión ‘exercitar el... |
| DELLA-V_O_R-6271 | remodáu | Variante starts with < | remodáu, ada, ao Amoriáu [Vg]. Cfr. remudáu, ada, ao. |
| DELLA-V_O_R-6275 | remolera | Variante starts with < | remolera //A remolera ‘a remolque’ [AGO]. ‘con galbana’ [AGO (Me- lecina casera)]. Cfr.... |
| DELLA-V_O_R-6289 | remontada | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6295 | remorder | Variante starts with < | remorder
Cast. remorder [Tb]. //-se ‘tener remor’ [Lln. Pa. Ac. Ri].
|
| DELLA-V_O_R-6301 | remoscón | Variante starts with < | remoscón, {ona}
Que xira en dellos senes o direiciones (el volador) [JH].
|
| DELLA-V_O_R-6308 | remover | Variante starts with < | remover
Cast. remover, aballar [Ac].
|
| DELLA-V_O_R-6308 | remover | Variante starts with < | remover
Cast. remover, aballar [Ac].
|
| DELLA-V_O_R-6312 | rempuxar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6313 | rempuxina | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6314 | rempuxón | Variante starts with < | remu, el Cordón umbilical [Cg. Sr. Ll. Qu. Tb. Md. PSil. Pr (= remín). Tox. JH]. 2. Mangu del estil del gadañu [Cg]. 3. Instrumentu de madera pa remar [Lln. X... |
| DELLA-V_O_R-6330 | ren | Variante starts with < | ren
Nada [Ce. CC. AGO]. 2. {(Doc.). Cosa}.
|
| DELLA-V_O_R-6345 | renciella | Variante starts with < | renciella, la 2 Cast. rencilla [JH]. Cfr. ranciella & reñer. |
| DELLA-V_O_R-6345 | renciella | Variante starts with < | renciella, la 2 Cast. rencilla [JH]. Cfr. ranciella & reñer. |
| DELLA-V_O_R-6348 | recu | Variante starts with < | recu, a, o Cfr. rengu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-6349 | renda | Variante starts with < | renda, la* Cfr. ren, el. |
| DELLA-V_O_R-6350 | rendal | Variante starts with < | rendal, el
Trozu de cordel filáu con filo y alambre pa qu’al zarrar el
cóngaru la boca nun trague l’anzuelu [Llu].
Abúltame qu’ha entendese como términu rellacionable col ast. rendaxe, el
Cast. rendaje {conxuntu de riendes y correes de les brides de les caballeríes} [JH].
|
| DELLA-V_O_R-6359 | rendixa | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6364 | renegril | Variante starts with < | renegril ///Abril renegril, que mates el buen acarril... |
| DELLA-V_O_R-6365 | renegrir | Variante starts with < | renegrir Producir morenez, escurecimientu (de daqué) [Lln]. //-se ‘anegratar’ [Ac]. Cfr. negru, a, o. |
| DELLA-V_O_R-6373 | rengu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6376 | renil | Variante starts with < | renil Cfr. ranil 1. |
| DELLA-V_O_R-6391 | renuberu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6403 | reña | Variante starts with < | reña, la Cast. riña [Sb]: Siempre anden en reñes [Sb]. ///Riña |
| DELLA-V_O_R-6404 | reñar | Variante starts with < | reñar Cfr. renal, el. |
| DELLA-V_O_R-6405 | reñegu | Variante starts with < | reñegu, el Cast. reniego [JH]. Cfr. renegar. |
| DELLA-V_O_R-6411 | reñomar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6412 | reñome | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6415 | reñón | Variante starts with < | reñón, el 2 Cfr. rañón 2. |
| DELLA-V_O_R-6427 | repañucu | Variante starts with < | repañucu, el //(Llanzar) al repañucu ‘tirar a la pañaruca’ [Lln (P)]. Cfr. pañuca. |
| DELLA-V_O_R-6429 | reparamientu* | Variante starts with < | reparamientu*
Reparación.
|
| DELLA-V_O_R-6430 | reparar | Variante starts with < | reparar
Cast. reparar [Xral]. 2. Prestar atención, mirar [Xral].
|
| DELLA-V_O_R-6431 | reparatible | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6435 | repartimientu | Variante starts with < | repartimientu, el Cast. repartimiento [JH]. Cfr. partir. |
| DELLA-V_O_R-6436 | repartir | Variante starts with < | repartir
Cast. repartir [Xral].
|
| DELLA-V_O_R-6441 | repasar | Variante starts with < | repasar Zurcir [Villah] un rotu de la ropa [Vv. Llg]. Coser curioso la ropa, [Tb]. 2. Echar una güeyada a unos apuntes, a dalgo que fai falta recordar [Ac (i). Tb]: Repasa esos papel... |
| DELLA-V_O_R-6446 | repasón | Variante starts with < | repasón, el Repasu [Sm. Cv. /Eo/]. //Dar un repasón ‘recoser ya iguar la ropa’ [Tb. Tox]. ‘repasar la lleición’ [Tox]. ‘exam... |
| DELLA-V_O_R-6447 | repatalón | Variante starts with < | repatalón //De repatalón ‘d’una vez’ [Lln]. Cfr. pata. |
| DELLA-V_O_R-6449 | repegar | Variante starts with < | repegar Cast. parchear [Pzu]. Cfr. pegar 1. |
| DELLA-V_O_R-6456 | repelar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6457 | repeláu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6469 | repicapata | Variante starts with < | repicapata, la Cast. pirueta, cabriola [Md]. Cfr. repicar. |
| DELLA-V_O_R-6478 | repicu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6480 | repilgu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6503 | replicar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6504 | replicatu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6505 | repoblar | Variante starts with < | repóblicu Términu conocíu pela documentación, quiciabes na aceición de ‘ciudadanu’. |
| DELLA-V_O_R-6525 | reporte | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6541 | represar | Variante starts with < | represar Cast. represar [Lln]: Había que represar cuando había seca [Lln]. //Represar l’agua ‘contener l’agua na presa’ [Ac. Tb... |
| DELLA-V_O_R-6541 | represar | Variante starts with < | represar Cast. represar [Lln]: Había que represar cuando había seca [Lln]. //Represar l’agua ‘contener l’agua na presa’ [Ac. Tb... |
| DELLA-V_O_R-6541 | represar | Variante starts with < | represar Cast. represar [Lln]: Había que represar cuando había seca [Lln]. //Represar l’agua ‘contener l’agua na presa’ [Ac. Tb... |
| DELLA-V_O_R-6546 | reprimir | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6546 | reprimir | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6548 | reprochar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6552 | repuelgu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6573 | requerir | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6581 | requilencia | Variante starts with < | requilencia, la Cumplíu [AGO]. Requiebru [V1830. AGO]. //-es ‘requilo- rios’ [Cñ]. Con requilencies vase, y ella q... |
| DELLA-V_O_R-6584 | requisconciu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6588 | res | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6591 | resabiu | Variante starts with < | resabiu, el Cast. resabio, zuna [Pzu]. Del llat. *resapĭdus acordies con Corominas-Pascual (dcech s.v. saber) lo qu’enllaza cola propuesta fecha por Meyer- Lübke dende *rěsap... |
| DELLA-V_O_R-6600 | resalmoriar | Variante starts with < | resalmoriar Tar la comida persalao [Ay. Ll]. Formación verbal intensiva dende ast. salmoria (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-6608 | resbalar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6619 | rescafilón | Variante starts with < | rescafilón //Cayú per mí de rescafilón ‘por poco nun cayó percima de mí’ [Ay]. Cfr. <... |
| DELLA-V_O_R-6620 | rescaldar | Variante starts with < | rescaldar Cast. rescoldar [Sb]. Cfr. escaldar. |
| DELLA-V_O_R-6630 | rescampéu | Variante starts with < | rescampéu, el Rellámpagu [Cb. Cg]. Posible deverbal del ast. *rescampear antecedente del ast. rescampiar (cfr. rescampar). De la mesma ... |
| DELLA-V_O_R-6631 | rescampíu | Variante starts with < | rescampíu, el Rellámpagu [Pa (= rescamplíu)]. Rellámpagu [Cb (= rescam- péu)]. 2. Instante [Pa (= rescamplíu)]. 3. Glayíu fuerte [Pa (= rescamplíu)]. Cfr. rescamplar & |
| DELLA-V_O_R-6644 | rescatapláu | Variante starts with < | rescatapláu, ada, ao Cast. repantigado [Ce]. ** |
| DELLA-V_O_R-6645 | rescatar 1 | Variante starts with < | rescatar 1 Cast. rescatar [Pa]. Lliberar a daquién nel xuegu [Pa]. Quiciabes un italianismu riscattare pente medies del catalán rescatar (dcech s.v. catar) ... |
| DELLA-V_O_R-6662 | resegar | Variante starts with < | resegar Cortar madera col tronzón [Lln. Llib]. 2. Segar perbién un prau [Cl]. Del llat. resecāre (em s. v. seco) con continuadores it., oc., cast. port. (rew; deeh). L’ast. reseg... |
| DELLA-V_O_R-6666 | resellón | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6667 | resemblar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6671 | resequir | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6692 | resgón | Variante starts with < | resgón, ona Que riesga. 2. Echáu p’alantre, enchipáu [Ll]. Cfr. rascar & resegar. |
| DELLA-V_O_R-6695 | resguardu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6707 | resistencia | Variante starts with < | resistencia, la
Cast. resistencia [Xral].
|
| DELLA-V_O_R-6710 | reslláu | Variante starts with < | reslláu //De reslláu ‘de llau, de refilón’ [Lln]. //Un parentescu de res- lláu ‘un parentescu alloñáu o políticu’ [Lln]. <... |
| DELLA-V_O_R-6720 | resolver | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6721 | resonar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6721 | resonar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6722 | resoplada | Variante starts with < | resoplada, la
Resoplíu [Tb].
|
| DELLA-V_O_R-6723 | resoplar | Variante starts with < | resoplar Cast. resoplar [Tb]. Cfr. sollar. |
| DELLA-V_O_R-6724 | resoplíu | Variante starts with < | resoplíu, el Cast. resoplido [Pa. Tb]. Estornudu [Bard]. Posible deverbal de *resoplir quiciabes una variante de re- so... |
| DELLA-V_O_R-6728 | respaldu | Variante starts with < | respaldu, el
Cast. respaldo d’un asientu [Xral].
|
| DELLA-V_O_R-6738 | respetar | Variante starts with < | respetar Cast. respetar [Xral]. Del llat. respectare ‘mirar atrás’, per vía culta como en caste- llán y otros idiomes (dcech s.v. espectáculo). |
| DELLA-V_O_R-6739 | respetible | Variante starts with < | respetible //Respetible a ‘polo que respeta a’ [PSil]. Del ast. respetive (cfr.) cola amestanza del continuador del suf. -ībilis. |
| DELLA-V_O_R-6740 | respetive | Variante starts with < | respetive //A respetive ‘en comparación, comparativamente’ [Cv]. //Al respetive ‘al tanto, según’ [Pb. LV.... |
| DELLA-V_O_R-6745 | respigón | Variante starts with < | respigón, ona Que se respiga muncho [Tb]. 2. Respondón [Tox]. 3. (Pitu) co- les ales persalientes hacia arriba y de les que sobresalen mun- cho les primeres plumes [Cb]. 4. Que ye llevantada de punt... |
| DELLA-V_O_R-6747 | respigor | Variante starts with < | respigor, el Calafríu [Lln]. Cfr. espiga & respingor. |
| DELLA-V_O_R-6758 | respinxina | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6761 | respiñón | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6763 | respiñu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6765 | respirar 1 | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6765 | respirar 1 | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6768 | respiru | Variante starts with < | respiru, el Cast. respiro [Ac]. 2. Descansu curtiu [Ac. Sr. Tb]: Danos un respiru [Sr]. Deverbal fuerte de |
| DELLA-V_O_R-6769 | respisu | Variante starts with < | respisu, a, o Que dulda, que nun se decide o se detién en dalgún movi- mientu del ánimu [Cg]. Quiciabes d’un participiu analóxicu del llat. respicere ‘volve- se pa mirar?... |
| DELLA-V_O_R-6770 | réspitu | Variante starts with < | réspitu, el //Contestar con réspitu ‘contestar fuerte, enérxico’, ‘retrucar’ [Vd (i)]. ** |
| DELLA-V_O_R-6774 | resplandiente | Variante starts with < | resplandiente Cast. resplandeciente [Cñ. JH]. Cfr. resplander. |
| DELLA-V_O_R-6775 | resplandimientu | Variante starts with < | resplandimientu, el Cast. resplandecimiento [JH]. Cfr. resplander. |
| DELLA-V_O_R-6776 | resplandiu | Variante starts with < | resplandiu, el Cast. resplandor [JH. AGO]. Albor [AGO]. //-os ‘albores, resplandores’ [TC (Protomártir)]. Cfr. resplander. |
| DELLA-V_O_R-6778 | resplandorientu | Variante starts with < | resplandorientu, a, o
Cast. resplandeciente.
|
| DELLA-V_O_R-6778 | resplandorientu | Variante starts with < | resplandorientu, a, o
Cast. resplandeciente.
|
| DELLA-V_O_R-6781 | responsable | Variante starts with < | responsable Cast. responsable [Xral]. Ye posible castellanismu que yá se conseña en Autoridades como neoloxismu (dcech s.v. responder). Tamién ye d’usu a... |
| DELLA-V_O_R-6784 | responsoriu | Variante starts with < | responsoriu, el Cast. reponsorio [JH]. Cfr. responsu. |
| DELLA-V_O_R-6806 | resquildu | Variante starts with < | resquildu, el Mieu, pavor, llercia [AGO], recelu [Ll]. Estremecimientu (de fríu, de mieu, de gustu) [Ay]. //Sacar resquildos ‘sacar cos- quiyes (a ún)’ ... |
| DELLA-V_O_R-6809 | resquita | Variante starts with < | resquita, la
Especie de xeringa o esquitana que faen los rapazos con una caña de sabugu [Cv (= esguiña = resquitaina = resquitaña)]. Cfr. esguita. Sobro |
| DELLA-V_O_R-6815 | resquiza | Variante starts with < | resquiza, la Grieta, fuérciga [Min]. 2. Estrechez nuna llabor na mano [Min]. Riegu abiertu nel carbón [Min]. //-as ‘resquicios, ren- dexes’ [Bard]. Cfr. qui... |
| DELLA-V_O_R-6816 | resta | Variante starts with < | resta, la Cast. resta, operación matemática [Xral]. Deverbal de restar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-6820 | restallida | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6824 | restallu | Variante starts with < | restallu, el Estallíu [Sb. Cd. Pr]. Ruíu pergrande [Cg]. 2. Aición de res- tallar les castañes [Sb]. 3. Persona espresiva, intelixente [Pr]. //De restallu... |
| DELLA-V_O_R-6826 | restar | Variante starts with < | restar Cast. restar, quitar [Ay]: Restoren díes p’alante [Ay]. 2. Facer una determinada operación aritmética de sustraición, la |
| DELLA-V_O_R-6833 | restellete | Variante starts with < | restellete //De restellete ‘inclináu, cayíu, contra terreru’ [JH]. Cfr. restellar. |
| DELLA-V_O_R-6846 | restorcer | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6848 | restrallete | Variante starts with < | restrallete, el Fulminante que restalla, xuegu de rapazos [Mar]. //-es ‘tires de papel que se vienden nes feries pa rozales contra una superficie, meter ruíu cola pólvora que ... |
| DELLA-V_O_R-6862 | restroxar 2 | Variante starts with < | restroxar 2 Trabayar o esforzase inútilmente [Tox (rastroxar)]. //Rastro- xase de De resultas ‘como, a consecuencia de’ [Tb (= a resultas). Sm]: De resultas |
| DELLA-V_O_R-6878 | retablu | Variante starts with < | retablu, el Cast. retablo [Lln]. Cfr. tabla. |
| DELLA-V_O_R-6889 | retaque | Variante starts with < | retaque, el
Sacu de yerba perenllenu [VCid]. //A retaque ‘saturáu (da- quién o daqué) de dalguna cosa’ [Arm].
Deverbal del infinitivu de retaya, la
|
| DELLA-V_O_R-6899 | reteitu | Variante starts with < | reteitu, el Cast. retejo [Pzu. Md]. Deverbal de reteitar (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-6901 | retemblíu | Variante starts with < | retemblíu, el Temblíu fuerte [Ca]. Cfr. temblar & tremer. |
| DELLA-V_O_R-6902 | retén | Variante starts with < | retén, el Cast. retentiva [Llg]. Posible variante de ratén (cfr.), a lo meyor deverbal de retener (cfr.). |
| DELLA-V_O_R-6907 | retentón | Variante starts with < | retentón, el Intentu, oportunidá [Lln]. //Dar l´últimu retentón ‘facer un alarde de mocedá (una persona entrada n’años)’ [Ll... |
| DELLA-V_O_R-6908 | reteplén | Variante starts with < | reteplén, el
Cast. terraplén [Sb].
D’un castellanismu d’aniciu ultrapirenaicu terraplén → *te- rreplén [→ ast. retestera, la
|
| DELLA-V_O_R-6912 | retesteru | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6916 | reteyar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6920 | retiesta | Variante starts with < | retiesta, la //A la restiesta ‘al sol cuando más calienta’ [Sr]: La neña |
| DELLA-V_O_R-6925 | retirada | Variante starts with < | retirada, la
Aición y efeutu de retirar o retirase. [Xral]. 2. Xubilada [Xral].
|
| DELLA-V_O_R-6926 | retirar | Variante starts with < | retirar
Cast. retirar [Ac]. Xubilar [Xral]. //-se ‘xubilase’ [Xral]. ‘qui- táse-y la regla a una muyer, pasar la menopausia’ [Xral]. //retirar [Ac]. Xubilar [Xral]. //-se ‘xubilase’ [Xral]. ‘qui- táse-y la regla a una muyer, pasar la menopausia’ [Xral]. //retochar
//retrochar [Sm].>
|
| DELLA-V_O_R-6938 | retonda | Variante starts with < | retonda, la Cast. rotonda [Sr. Mi]. Cfr. redondu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-6948 | retorcigañón | Variante starts with < | retorcigañón, el Torcedura [Ac. Sb (= retorcigón)] d’un pie [Ca. Ay] 2. Cólicu, torzón de barriga [Ac]. //Partir a retorcigañón ‘partir daqué retorciéndolo’ [Lln]. ... |
| DELLA-V_O_R-6948 | retorcigañón | Variante starts with < | retorcigañón, el Torcedura [Ac. Sb (= retorcigón)] d’un pie [Ca. Ay] 2. Cólicu, torzón de barriga [Ac]. //Partir a retorcigañón ‘partir daqué retorciéndolo’ [Lln]. ... |
| DELLA-V_O_R-6954 | retorciyu | Variante starts with < | retorciyu, el Retorzón [JH]. Cfr. restorcer & torcer. |
| DELLA-V_O_R-6962 | retorteru | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6963 | retortexu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6964 | retortiyón | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6973 | retraer | Variante starts with < | retraer
Contradicir, contestar, corrixir les pallabres [Lln].
|
| DELLA-V_O_R-6974 | retrái | Variante starts with < | retrái, el Resaca (de la mar) [Cñ. Llu]. Quiciabes se trate d’un vieyu galicismu, pue qu’un participiu nominalizáu del oc. o fr. retraire ‘retraer’ (rew) con un calte- ... |
| DELLA-V_O_R-6975 | retraíu | Variante starts with < | retraíu, ida, ío Acobardáu [Ay]. ///No hay palabra mal dicha si |
| DELLA-V_O_R-6982 | retratar | Variante starts with < | retratar Cast. retratar [Pa]. 2. Amosar les partes pudendes (la muyer) al sentase [Tb]: Retratóulos [Tb]. //-se ‘fotografiase’ [Pa. ... |
| DELLA-V_O_R-6983 | retrateru | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6985 | retreite* | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6986 | retrenta | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6989 | retrete | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-6995 | retrotrayer | Variante starts with < | retrotrayer Cast. retrotraer [JH]. Cfr. traer. |
| DELLA-V_O_R-7000 | retu | Variante starts with < | retu, el
Cast. reto, provocación [Ri].
Documéntase nos fueros del sur del Cordal:
responda |
| DELLA-V_O_R-7004 | retular | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7004 | retular | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7008 | retundar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7011 | returníu | Variante starts with < | returníu, ida, ío Retorcíu*. //Isi ye returníu (aplicáu en sen figuráu a persones y animales) [Cp]. Del participiu d’un posible *... |
| DELLA-V_O_R-7012 | reu | Variante starts with < | reu, el 1
Cast. reo.
|
| DELLA-V_O_R-7021 | revelaxe | Variante starts with < | revelaxe //De revelaxe ‘oblicuamente, con inclinación (l’aire, l’agua contra les ventanes al llover)’ [Paredes (Cv). /Mánt/]. Cfr. ... |
| DELLA-V_O_R-7023 | revender | Variante starts with < | revender
Cast. revender.
|
| DELLA-V_O_R-7023 | revender | Variante starts with < | revender
Cast. revender.
|
| DELLA-V_O_R-7037 | reverduciar | Variante starts with < | reverduciar Orbayar de nuevo [Pr]. D’un posible encruz del ast. barruciar (cfr. barruzar) y reverde(y)ar. |
| DELLA-V_O_R-7040 | reverente | Variante starts with < | reverente //Tar reverente ‘tar tranquilu, serenu, impasible’ [Md]. Cfr. reverencia. |
| DELLA-V_O_R-7041 | reverter | Variante starts with < | reverter Rebosar [Vd]. 2. {(Doc). Verter. Volver}. |
| DELLA-V_O_R-7044 | revesgáu | Variante starts with < | revesgáu, ada, ao Torcíu [Pr], inclináu [Cv]. 2. Que mira de refilón [Vd]. //Mi- rar revesgáu ‘mirar con mala intención’ [Pr]. ... |
| DELLA-V_O_R-7049 | revexín | Variante starts with < | Rabieta [Lln]. Ve... |
| DELLA-V_O_R-7063 | revilvar | Variante starts with < | revilvar Reavivar [Bab. Pzu]. Dar señales de puxu, amosar más áni- mos que davezu, cobrar nueva vida, alitar [Tb. PSil. Oc]: Ésta revilva darréu [PSil]: ... |
| DELLA-V_O_R-7066 | revinar | Variante starts with < | revinar Avinagrase dalguna cosa, revenir [Ll]. Quiciabes d’una amestadura del intensivu re- col verbu *uināre del que tenemos niciu nel ast. *vinar, conocíu pel participiu |
| DELLA-V_O_R-7073 | revinxáu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7080 | revisgu | Variante starts with < | revisgu, de //Mirar de revisgu ‘mirar de llau’ [Ac]. Cfr. viesgu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-7106 | revolotiar | Variante starts with < | revolotiar Volar dando munches vueltes [Ay] en pocu espaciu [Cd]. 2. Facer volar [Ac]. 3. Volar enantes de tiempu [Ac]. Variante del ast. revoltar (cfr.) con amestanza de la forma... |
| DELLA-V_O_R-7115 | revoltiar | Variante starts with < | revoltiar
Retorcer, retorcigañar [JH]. 2. Revolver, revolucionar, [AGO], volver d’abaxo p’arriba [Cb]. 3. Cruzar, trespasar un cumal o puertu [Ay].
|
| DELLA-V_O_R-7118 | revoltixu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7132 | revolvimientu | Variante starts with < | revolvimientu, el
Reaición, revuelta.
|
| DELLA-V_O_R-7142 | rexaca | Variante starts with < | rexaca, la Fierro en forma de paleta que lleva nel cabu de la guiyada’l llabrador al llabrar la tierra y el que s’usa nos templeros de teles [JH]. Desp. de <... |
| DELLA-V_O_R-7144 | rexaque {?} | Variante starts with < | rexaque {?} Contestación de pallabra dada a daquién de mala manera o de mal humor [Ca]. Quiciabes sía un dim. del castellanismu n’ast. rexa (cfr.) → (diminutivo-despeutivu)... |
| DELLA-V_O_R-7148 | rexencia | Variante starts with < | rexencia, la
Cast. regencia [JH].
|
| DELLA-V_O_R-7150 | rexeneración | Variante starts with < | rexeneración, la Cast. regeneración [JH]. Del fem. llat. regeneratio, -onis ‘aición d’enxendrar o rexe- nerar’ (abf), per vía semiculta. |
| DELLA-V_O_R-7151 | rexenerar | Variante starts with < | rexenerar Cast. regenerar [JH]. Del llat. regenerare ‘reproducir’, ‘facer revivir’ (abf), per vía cultizante. |
| DELLA-V_O_R-7156 | rexidoría | Variante starts with < | rexidoría, la Cast. regiduría [JH]. Cfr. rexir. |
| DELLA-V_O_R-7164 | rexistrar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7167 | rexón | Variante starts with < | rexón, la
Cast. región [JH].
|
| DELLA-V_O_R-7171 | rexuvenecer | Variante starts with < | rexuvenecer Cast. rejuvenecer [Md]. D’una posible adautación del cast. rejuvenecer anque teóri- camente podría tenese por una formación del intensivu re- n’amestanza col c... |
| DELLA-V_O_R-7173 | reyada | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7183 | rezabu | Variante starts with < | rezabu, el Sobres, restos de comida que dexen les persones o los anima- les domésticos [Cv]. Podría tenese por un deverbal del ast. *rezabar si s’almite como variante posible ... |
| DELLA-V_O_R-7194 | rezón | Variante starts with < | rezón, ona Que reza muncho [Tb]. //Vaca rezona ‘vaca falsa’ [Ar]. Cfr. rezar. |
| DELLA-V_O_R-7200 | rezumientu | Variante starts with < | rezumientu, el Cast. rezumadero [JH]. Cfr. rezumir. |
| DELLA-V_O_R-7201 | rezumir | Variante starts with < | rezumir Cast. rezumar, remexar [Cb. Llg. JH]. De l’amestanza del intensivu re- col ast. zumir, variante del ast. zumar... |
| DELLA-V_O_R-7201 | rezumir | Variante starts with < | rezumir Cast. rezumar, remexar [Cb. Llg. JH]. De l’amestanza del intensivu re- col ast. zumir, variante del ast. zumar... |
| DELLA-V_O_R-7203 | rezusmiar | Variante starts with < | rezusmiar
|
| DELLA-V_O_R-7237 | ricayu | Variante starts with < | ricayu, {a, o} Ricu [LC]. ///Tienen maíz el mes de mayu/... |
| DELLA-V_O_R-7239 | richán | Variante starts with < | richán, el Nome onomatopéyicu d’un páxaru cantor [Zardaín (Cv)]. Quiciabes en rellación col ast. rillar (cfr.), con cheísmu. ¿Dende un participiu de presente nominalizáu... |
| DELLA-V_O_R-7240 | richarte | Variante starts with < | richarte, {el} Páxaru [Vd]. Quiciabes en rellación col ast. rillar (cfr.), con cheísmu. El suf. paez d’aniciu xermánicu. |
| DELLA-V_O_R-7242 | richuela | Variante starts with < | richuela, la Neños coles sos coses (burlles, rises) [Ay (= richuelería = ri- chulería)]. Cfr. relochu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-7244 | ricu | Variante starts with < | ricu, a, o
Cast. rico [Xral]. 2. De bon sabor [Lln. Sr. Tb. PSil]. 3. De bon golor (una colonia, un perfume) [Sr]: Sí, güele riega, la
|
| DELLA-V_O_R-7250 | riela | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7265 | rifar 1 | Variante starts with < | rifar 1 Cast. recelar, poner cara a cara un caballu y una yegua pa in- clinala o preparala pa qu’acueya al semental o bur... |
| DELLA-V_O_R-7267 | rifeñu | Variante starts with < | rifeñu Cast. recelador (el caballu) [JH]. //El rifeñu ‘rifón’ [JH]. Cfr. rifar 1. |
| DELLA-V_O_R-7269 | rifiñar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7269 | rifiñar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7274 | rilar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7274 | rilar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7282 | rima | Variante starts with < | rima, la Montón de lleña [Ar]. Montón d’escobes [Ar]. Del llat. rīma, -ae ‘fendedura’, ‘grieta’ (em), con continuado- res románicos (rew) que, llueu, al aplicase al terrén pudo llo- gr... |
| DELLA-V_O_R-7296 | rinchir | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7300 | rinciar | Variante starts with < | rinciar Producir soníu suave (un instrumentu cortante, los dientes al mordigañar una mazana) [Lln]: Esta manzana rincia bien [Lln]. Cfr. reñer & La vuelta’l rinquete ‘vuelta’l gatu’ [Ac (LBlanco)]. Términu que, como rinquín (cfr.), ye d... |
| DELLA-V_O_R-7319 | rinquín | Variante starts with < | rinquín, el Xuegu [R]. //La vuelta al rinquín ‘vuelta’l gatu’ [Cb. Uv (LBlan- co)]. //Lleva... |
| DELLA-V_O_R-7320 | rinu | Variante starts with < | rinu, el Gochu [Pa] de cría [Sb]. Quiciabes de la voz pa llamar al gochu ¡ruin!, ¡ruin!, con re- duccción vocálica n’elocuciones rápides como alvertimos nel ast. ast. ruin... |
| DELLA-V_O_R-7326 | riñón | Variante starts with < | riñón, el 1 Cfr. reñón 1. |
| DELLA-V_O_R-7330 | riola | Variante starts with < | riola, la Filera o tanda circular de manoyos que se formen al llevantar o facer facines na era [Oc]. Marallu de yerba que va dexando’l segador según siega [Oc (= l.liniu)]. 2. Fila [Cn (M)]. 3. Tur... |
| DELLA-V_O_R-7339 | ripinxina | Variante starts with < | ripiu, el Tabla curtia, delgada y estrencha pa tillar una casa o parte d’ella [Cd]. 2. Cast. ripio [Pa. JH], residuu insignificante d’un... |
| DELLA-V_O_R-7348 | risa | Variante starts with < | risa, la
Cast. risa [Xral]. 2. Salida momentánea del sol ente les nubes [Lln].
|
| DELLA-V_O_R-7354 | riscante | Variante starts with < | riscante, {el} Cosa veloz [GP a. 1788]. //Ir de riscante ‘dir apriesa’ [GP a. 1788]. Nunca amória nel tornéu/anque baten de |
| DELLA-V_O_R-7354 | riscante | Variante starts with < | riscante, {el} Cosa veloz [GP a. 1788]. //Ir de riscante ‘dir apriesa’ [GP a. 1788]. Nunca amória nel tornéu/anque baten de |
| DELLA-V_O_R-7355 | riscar | Variante starts with < | riscar Amanecer [Ll. Vg. R]. Llegar l’alba [Cn (MG). Tox]. 2. En- tamar a esfollar un res peles pates [Vg]. 3. Frotar la cabeza d’una cerilla contra una superficie áspera pa prendela [Ay. Sm]. Pr... |
| DELLA-V_O_R-7362 | risón | Variante starts with < | risón, ona
Que ri muncho [Xx. Tb. Sm], propensu a la risa [Cv. Pr. JH]. Risueñu [Mi. Sm. JH].
|
| DELLA-V_O_R-7373 | rispiu | Variante starts with < | rispiu, a, o
Descaráu, que se mueve y fala con desenfadu y descaru [Cp]. Descarada y que val poco (una persona) [Ac].
Podría alvertise, quiciabes, daqué parentescu col llat. hispi... |
| DELLA-V_O_R-7373 | rispiu | Variante starts with < | rispiu, a, o
Descaráu, que se mueve y fala con desenfadu y descaru [Cp]. Descarada y que val poco (una persona) [Ac].
Podría alvertise, quiciabes, daqué parentescu col llat. hispi... |
| DELLA-V_O_R-7373 | rispiu | Variante starts with < | rispiu, a, o
Descaráu, que se mueve y fala con desenfadu y descaru [Cp]. Descarada y que val poco (una persona) [Ac].
Podría alvertise, quiciabes, daqué parentescu col llat. hispi... |
| DELLA-V_O_R-7376 | risu | Variante starts with < | risu, el Risa (poco usáu) [Cg]. Del llat. rīsus, -ūs ‘el rir’, ‘la risa’ (em), con llargu espardi- mientu románicu (rew) y presencia castellana (deeh) xunto a l’asturiana. Analóxicament... |
| DELLA-V_O_R-7380 | ríu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7384 | rixar | Variante starts with < | rixar
Preparar muncha comida o preparalo con munchu aparatu [Cb].
Del llat. rixare ‘reñer’, ‘lluchar’, ‘contender’ (em s.v. rixa; abf) quiciabes con un desendolque semá... |
| DELLA-V_O_R-7385 | rixón | Variante starts with < | rixón, ona Avarientu, mezquín [Ay. Ll]. Posible deriváu aumentativu del ast. rixu (cfr.) con usos axe- tivos. |
| DELLA-V_O_R-7387 | rizar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7389 | rizu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7390 | rizu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7393 | roballiza | Variante starts with < | roballiza, la Morone labrax, llubina [Llu, Av (ppac) = roballicina. L’Arena]. Llubina [Cp]. Johnius regius, cast. corv... |
| DELLA-V_O_R-7399 | robederu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7400 | robezu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7401 | robezu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7423 | robrón | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7423 | robrón | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7423 | robrón | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7424 | robrón | Variante starts with < | Posible tracamundiu de líquides agrupaes... |
| DELLA-V_O_R-7438 | rociar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7440 | rocín | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7453 | rodabiellu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7454 | rodacha | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7460 | rodanu | Variante starts with < | rodanu, el Cast. rodete [Lln]. Del llat. rota, -ae ‘rueda’ (em) pente medies d’una creación analóxica masculina y l’amestanza del suf. -anus (cfr. ruedu... |
| DELLA-V_O_R-7462 | rodapiellu | Variante starts with < | rodapiellu, el Rodapié que se ponía alredor de les cames [R]. //Al roda- piellu ‘cast. al redopelo’, ‘a cont... |
| DELLA-V_O_R-7469 | rodea | Variante starts with < | rodea, la Trapu pa llimpiar na cocina [Ar]. Pañu pa llimpiar la cacía [VCid]. D’un deriváu del llat. rota ‘rueda’ a la que se-y amestó’l suf. diminutivu -Pero en el mular debes <... |
| DELLA-V_O_R-7471 | rodellar | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7473 | rodendu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7474 | rodera | Variante starts with < | rodera, la
|
| DELLA-V_O_R-7489 | rodiella | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7493 | rodiellu | Variante starts with < | rodiellu, el 2 Trozu de terrén [Lln (S)] en mediu del peazu [Lln]. //H.acer un rodiellu |
| DELLA-V_O_R-7502 | rodón | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7504 | rodrada | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7506 | rodu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7512 | rogación | Variante starts with < | rogación, la Rogatives*. ///Na semana d’Ascensión tres días carne e tres días non, e tres... |
| DELLA-V_O_R-7514 | rogar | Variante starts with < | rogar Cast. rogar, pidir [Ay. Tb. PSil]. 2. Ufrir dalguna cosa cola intención de vendela [PSil. Pr. Oc]: Nun calla rog?... |
| DELLA-V_O_R-7516 | roidoriu | Variante starts with < | roidoriu, el Ruíu que producen les foles na oriella del mar (cuando se siente dende alta mar tiense que siguirá darréu tempestá) [Cg]. Del masc. llat. rugītus, -us ‘ruíu’ (em s.v. rugio; abf... |
| DELLA-V_O_R-7531 | rollicones | Variante starts with < | rollicones //A rollicones ‘rodando, a valtos, a rodones’ [Sr. Mi]. ‘dando vueltes pel suelu’ [Pr]. Cfr. rolla. |
| DELLA-V_O_R-7538 | roma | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7544 | romance | Variante starts with < | romance, el
Cuentu, chisme [Lln]. Cuentu, anéudota, chiste [Ac]. 2.
{(Doc.). Llingua derivada del llatín. 3. Tipu de composición en versu}.
romandela //De romandela ‘en compañía pero ensin dengún tipu de se- riedá nin compromisu’ [Sr]. ‘de xuerga, de diversión, de pa- ... |
| DELLA-V_O_R-7545 | romandela | Variante starts with < | romandela //De romandela ‘en compañía pero ensin dengún tipu de se- riedá nin compromisu’ [Sr]. ‘de xuerga, de diversión, de pa- ... |
| DELLA-V_O_R-7549 | románticu | Variante starts with < | románticu, a, o Cast. romántico. D’una creación llatinizante d’un fr. a. romanz → romantium, xeneralizáu a otres llingües como... |
| DELLA-V_O_R-7549 | románticu | Variante starts with < | románticu, a, o Cast. romántico. D’una creación llatinizante d’un fr. a. romanz → romantium, xeneralizáu a otres llingües como... |
| DELLA-V_O_R-7550 | romanu | Variante starts with < | romanu, a, o
De Roma. {(Doc.). 2. D’Hispania frente al godu, d’orixe xer- mánicu}.
|
| DELLA-V_O_R-7574 | ron | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7575 | ron | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7580 | roncayu | Variante starts with < | roncayu, el* Términu conocíu pela lliteratura, posiblemente tresmitíu per una persona yeísta como “roncallu” na aceición de ‘instru- mentu que llogra una música ronca’, quiciabes un tér... |
| DELLA-V_O_R-7584 | roncha | Variante starts with < | roncha, la Vexiga que se fai na piel por rozamientu, golpe, quema, con aguadiya dientro [Cd]. Especie de sarpullíu o erupción [Cd]. Señal amoratada na piel por recibir dalgún golpe [JH]. Ver- dugu... |
| DELLA-V_O_R-7591 | roncíu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7593 | roncón | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7600 | rondión* | Variante starts with < | rondión* //A rondiones ‘a rodones’, ‘dando vueltes xirando sobre sí mesmu’ [Ri]: Baxó’l preu De rondón ‘ensin avisu, ensin invitación’ [Ay]. Corominas-Pascual, siguiendo una tradición romanística, consi- deren que cast. rondu, a, o Redondu [Pzu]. Cfr. redondu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-7604 | ronéu* | Variante starts with < | ronéu* //Andar de roneo ‘escorrer a una muyer’ [Xx]. Cfr. ron 1. Posible deverbal de * |
| DELLA-V_O_R-7606 | ronía | Variante starts with < | ronía, la
Esmolimientu y disgustu que se siente nel ánimu [Cg. AGO].
//Tomar ronía ‘tomar rensía, aversión’ [AGO].
Quiciabes del llat. ronquiellar
|
| DELLA-V_O_R-7613 | ronquiellu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7613 | ronquiellu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7615 | ronrón | Variante starts with < | ronrón, el Ente mitolóxicu fantásticu inxertu na lliteratura moderna [Nel y Flor]. Cfr. ron 1. |
| DELLA-V_O_R-7621 | roña | Variante starts with < | roña, la Cast. roña [Pa]. Basura [Ac]. Suciedá [Pa. Ac. Ay. Qu. An. Pr. Vd. Tox. DA], porquería mui apegao [Sm. Arm] a la piel [Tb. PSil]: L.roñar machaconamente [Lln]. Cfr. roñar 1. |
| DELLA-V_O_R-7631 | roñica | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7638 | roñuscar | Variante starts with < | roñuscar Reñer ensin puxu [Cg], con suavidá, pelo baxo [JH]. 2. Re- burdiar [Cb]. Cfr. roñar 1. |
| DELLA-V_O_R-7640 | ropandiellu | Variante starts with < | ropandiellu //De ropandiellu ‘ensin trabayar, ensin molestase’ [Lln]: Ési tou lo quier |
| DELLA-V_O_R-7641 | ropaveyería | Variante starts with < | ropaveyería, la Cast. ropavejería [JH]. Cfr. ropa. |
| DELLA-V_O_R-7642 | ropaveyeru | Variante starts with < | ropaveyeru, a, o Cast. ropavejero [JH]. Cfr. ropa. |
| DELLA-V_O_R-7643 | “ropaxe” | Variante starts with < | “ropaxe” Cast. ropaje. |
| DELLA-V_O_R-7643 | “ropaxe” | Variante starts with < | “ropaxe” Cast. ropaje. |
| DELLA-V_O_R-7645 | ropía | Variante starts with < | ropía, la Chaqueta [DA]. Vistidura curtia con mangues [JH]. 2. Vis- tidura suelta y llarga que se trai percima los demás vistíos axustaos al cuerpu [JH]. Vistidura de particular autoridá como lo q... |
| DELLA-V_O_R-7650 | roque | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7651 | roquera | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7651 | roquera | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7651 | roquera | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7652 | roqueru | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7653 | roqueru | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7663 | rosáu | Variante starts with < | rosáu, ada, ao 2 De color rosa. Mexelles rosades/güeyos gayasperos/caderes t... |
| DELLA-V_O_R-7680 | rostru | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7681 | rosu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7682 | rosu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7692 | rotura | Variante starts with < | rotura, la
Cast. rotura [Pa]. Rompimientu (d’un miembru, d’una tela, d’un oxetu) [Cd].
|
| DELLA-V_O_R-7692 | rotura | Variante starts with < | rotura, la
Cast. rotura [Pa]. Rompimientu (d’un miembru, d’una tela, d’un oxetu) [Cd].
|
| DELLA-V_O_R-7695 | roucar 2 | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7695 | roucar 2 | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7696 | rousu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7699 | roxegu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7699 | roxegu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7700 | roxetu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7702 | roxín | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7702 | roxín | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7707 | roxura | Variante starts with < | roxura, la Lo collorao [JH]. 2. Venada de llocura [Cp] o enfadu [Cb]. Llocura [Villah]. Cfr. roxu, a, ... |
| DELLA-V_O_R-7730 | rúa | Variante starts with < | rúa, la
Cai [Mar. R].
|
| DELLA-V_O_R-7733 | ruar 1 | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7733 | ruar 1 | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7733 | ruar 1 | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7738 | rubial | Variante starts with < | rubial, el
Terrén, paraxe de tierra arroxao [Mar].
|
| DELLA-V_O_R-7740 | rubianu | Variante starts with < | rubianu, {el}
Yerbatu de tallos duros y flor de color viola, abondosu nos
praos y de ruina acoyida pol ganáu [Cv (= cabezu)].
|
| DELLA-V_O_R-7742 | rubiecu | Variante starts with < | rubiecu, a, o Cfr. rubiu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-7744 | rubién | Variante starts with < | rubién, el Color encarnao-anaranxao del cielu [Tox]. Color collorao del cielu [/Eo. Mánt/]. ///Rubién de cena bon día espera, si cho- vendo rubio [Lln (S)] non intenso [Tb]. Colloráu, encarnáu [As]. Tirando a mariellu [Lln]: Esta ropa qued?... |
| DELLA-V_O_R-7750 | rucabel | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7750 | rucabel | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7763 | ruciu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7764 | ruciu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7764 | ruciu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7779 | ruedu | Variante starts with < | ruedu, el
|
| DELLA-V_O_R-7785 | ruetu | Variante starts with < | ruetu, a, o* Cfr. rudu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-7786 | “rufamanga” | Variante starts with < | “rufamanga” Cfr. mangarrufu & rufu, a, o. |
| DELLA-V_O_R-7789 | rufu | Variante starts with < | rufu, a, o Qu’amuesa muncho los dientes (por tener vueltu’l llabiu d’arriba) [Cv]. 2. Bien portáu, saludable, rescampláu (aplíca- se a les persones d’edá) [Mar]. 3. Farrucu, tiesu [Tor]: <... |
| DELLA-V_O_R-7790 | ruga | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7792 | ruidosu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7801 | rula | Variante starts with < | rula, la Cast. lonja de pescado [Lln. Rs. Xx. Cñ. Tox. PVeiga. /Mánt/]. 2. Aición de rulla, la |
| DELLA-V_O_R-7810 | rulu | Variante starts with < | rulu, el Cast. rodillo [Mar]. Cfr. rular. |
| DELLA-V_O_R-7811 | rumba | Variante starts with < | rumba, la Cast. rumba [Pa]. Ruíu, importancia [Ay]. 2. Flor de la yedra [Tox]. 3. Piedra pequeña plana de pizarra que se llanza al es- paciu en sentíu horizontal produciendo un... |
| DELLA-V_O_R-7821 | rumiayu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7824 | runcidor | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7838 | ruñu | Variante starts with < | ruñu, el Cfr. roñu 2. |
| DELLA-V_O_R-7843 | ruquíu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7844 | rus | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7847 | rusel | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7849 | rústicu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7865 | rutar 2 | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7866 | rutáu | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7867 | rutiar 1 | Variante starts with < | |
| DELLA-V_O_R-7878 | ruxida | Variante starts with < | ruxida, la
Ruxíu, ruíu de fueyes o de daqué seco, de tripes [Tb].
|
| DELLA-V_O_R-7885 | ruximientu | Variante starts with < | ruximientu, el Cast. rugimiento [JH]. Cfr. ruxir. |
| DELLA-V_O_R-7886 | ruxir | Variante starts with < | ruxir Cast. rugir [Pa. Cg. Ca. Ay. Bab. Pzu. An. Pr. Vd. Vg. JH]. 2. Sonar [Cñ. Cp. Ll. Sm. Oc] dalgo [Llg]: L’agua ruxe ↑ |